Ir al contenido principal

Necesito cambiar una orden de custodia, régimen de visitas o manutención (Modificación).

Custodia de menores y régimen de visitas

Esta guía le indica cómo modificar una orden existente de custodia, régimen de visitas, manu­ten­ción de niños y asistencia médica o dental.
Descripción general

Descripción general de la guía

Advertencia: La información y los formularios de esta guía no son consejería legal y no reemplazan la ayuda de un abogado.

Esta guía le indica cómo cambiar (modificar) la custodia, el régimen de visitas, la manutención de niños, una orden médica y de manutención vigentes.

No contencioso versus contencioso

Su petición de modificación es no contenciosa en caso de que se pueda tramitar por medio de un acuerdo o en rebeldía.

  • Su petición de modificación se puede tramitar por medio de un acuerdo si usted y el otro progenitor están de acuerdo en todos los temas (se incluye custodia, régimen de visitas y manutención de niños) y si ambos están dispuestos a firmar los formularios de petición de modificación.
  • Su petición de modificación se puede tramitar por rebeldía (sin el otro progenitor) si se notificó al padre o a la madre, pero no presentó una respuesta y tampoco se hizo presente ante el tribunal.

Su petición de modificación es contenciosa si el otro progenitor presenta una respuesta o una renuncia a la notificación y se rehúsa a firma una orden que modifica la relación entre padres e hijos. Para finalizar una demanda de modificación contenciosa, debe fijar la fecha de la audiencia final y notificarla al otro progenitor con al menos 45 días de antelación. Es importante que hable con un abogado en el caso de que su divorcio sea contencioso.

Preguntas frecuentes sobre la custodia de menores y el régimen de visitas

Si la persona que no es el padre ni la madre (por ejemplo, un abuelo o abuela) está cuidando a su hijo de forma temporal, tal vez piense que necesita hacer una modificación para que esa persona pueda llevar a su hijo al médico, inscribirlo en la escuela, etcétera.

No siempre es así. Si su hijo está a cargo de una persona que no es el padre ni la madre de forma temporal, puede obtener una autorización temporal para el cuidado de niños menores de edad. Sin embargo, si hay orden judicial vigente, necesitará obtener un permiso del tribunal para hacerlo. Puede encontrar más información aquí: Ir a la corte para obtener una autorización temporal para el cuidado de un menor de edad. Si el otro progenitor está de acuerdo y usted puede notificarlo, lea este artículo: Autorización para cuidado de un menor por personas que no son los padres. Hay un formulario que puede completar sin tener que ir a la corte: el Acuerdo de autorización para familiares que no son los padres o cuidador voluntario está disponible en la sección de formularios del sitio web del Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas.

Aquí encontrará una guía para solicitar al tribunal una autorización temporal: Autorización temporal para el cuidado de un menor de edad (35 del Código de Familia de Texas).

Si opta por no cumplir con la orden judicial sobre el régimen de visitas, el padre que no tiene la custodia podría solicitar que se haga cumplir la orden. Si cree que la orden debería modificarse, puede presentar un caso de modificación. Si está preocupado por la salud o seguridad de su hijo cuando está con el otro progenitor, debería asesorarse con un abogado. Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

  • Use nuestro directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una oficina de asistencia legal o un centro de autoayuda cerca de su ubicación.
  • Visite nuestra página de Eventos y clínicas legal para informarse si próximamente habrá una clínica legal cerca de su ubicación.
  • Use la herramienta Consultas para hablar en línea con un abogado o estudiante de derecho.

Puede solicitar al juez un cambio en la custodia, régimen de visitas, manutención de niños u orden de asistencia médica si presenta un caso de modificación.

Si perdió su trabajo o tiene un ingreso más bajo, ya sea porque su lugar de trabajo cerró o porque recortaron las horas o salario durante la crisis de coronavirus, aun así debe pagar manutención de niños. La División de Manutención de Menores de la Oficina del Procurador General establece que “incluso si está teniendo problemas para percibir su salario completo, es importante que abone todos los meses el máximo posible de sus obligaciones”.

Si bien usted está obligado a pagar el mismo monto que el tribunal ordenó, puede presentar una petición para modificar la relación padre-hijo en el caso de que haya cambiado su capacidad para el pago. Consulte Cambio de custodia, régimen de visitas u orden de manutención de niños. La biblioteca de derecho del condado de Harris ofrece la siguiente guía para investigar el derecho de familia que puede consultar.

Si ya se le ordenó el pago de manutención de niños, el cual se retiene de su sueldo, comuníquese con la División de Manutención de Menores de la Oficina del Procurador General. Se ofrece la siguiente guía sobre los pasos que se deben seguir si su situación de empleo se modifica.

La División de Manutención de Menores de la Oficina del Procurador General ha elaborado una página con recursos relacionados con el COVID-19 que le indicará qué hacer si necesita ir a su oficina y el ingreso a la corte o a la oficina del Procurador General está cerrado.

Los tribunales de Texas establecieron que la disminución en el sueldo de uno de los padres es un cambio radical en el contexto de vida. Por lo tanto, es una de las razones por las cuales es posible que un tribunal ordene una modificación en el monto de manutención de niños que debería pagar. La Biblioteca de derecho del condado de Harris tiene un itinerario para realizar una investigación legal en asuntos relacionados con el derecho de familia.

Mantener económicamente a su hijo es su responsabilidad.

Cualquiera de los padres puede presentar un caso de modificación.

Si usted no es el padre o la madre del menor, puede presentar un caso de modificación si:

  • Está inscripto como una de las partes en la orden vigente.
  • Ha estado a cargo, ha tenido la custodia y posesión del niño durante casi 6 meses y solicita un caso de modificación ante el tribunal dentro de los 90 días antes de que se termine dicho cuidado. Y no es el padre de crianza.
  • Ha vivido con el niño y el padre o la madre, el tutor o el curador del niño durante 6 meses aproximadamente y solicita un caso de modificación dentro de los 90 días antes de que se termine dicho cuidado; y el padre, la madre, el tutor o curador ha fallecido.
  • Usted es el abuelo o abuela, bisabuelo o bisabuela, hermana, hermano, tía, tío, sobrina o sobrino del niño y:
    • El padre y la madre han fallecido.
    • El padre y la madre, el padre o madre superviviente o el curador a cargo están de acuerdo.
    • La salud física o desarrollo emocional del niño se verá afectado de forma significativa por el contexto actual.

La División de Manutención de Niños de la Oficina del Procurador General de Texas también puede presentar un caso de modificación.

TexasLawHelp.org ofrece instrucciones para peticiones no contenciosas que modifican la relación entre padres e hijos. Su petición de modificación no es contenciosa si puede concluir por medio de un acuerdo o en rebeldía.

  • Su petición de modificación se puede tramitar por medio de un acuerdo si usted y el otro progenitor están de acuerdo en todos los temas (se incluye custodia, régimen de visitas y manutención de niños) y si ambos están dispuestos a firmar los formularios de petición de modificación.
  • Su petición de modificación se puede tramitar por rebeldía (sin el otro progenitor) si se notificó al padre o a la madre, pero no presentó una respuesta y tampoco se hizo presente ante el tribunal.

Su petición de modificación es contenciosa si el padre o la madre presenta una respuesta o una renuncia a la notificación y se rehúsa a firmar la orden que modifica la relación padre-hijo. Para tramitar una petición de modificación contenciosa, debe coordinar una audiencia final para su caso y notificar al otro progenitor sobre la audiencia con al menos 45 días de antelación. Es importante que hable con un abogado en el caso de que su divorcio sea contencioso.

Lea este artículo para obtener más información: Cómo establecer una audiencia final contenciosa (derecho de familia).

No está obligado a tener un abogado para presentar un caso de modificación, pero debería si su caso es contencioso.

Antes de presentar su caso, hablar con un abogado sobre su situación es una buena idea. Un abogado puede explicarle sus derechos y opciones.

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

  • Use nuestro directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una oficina de asistencia legal o un centro de autoayuda cerca de su ubicación.
  • Visite nuestra página de Eventos y clínicas legal para informarse si próximamente habrá una clínica legal cerca de su ubicación.
  • Use la herramienta Consultas para hablar en línea con un abogado o estudiante de derecho.

Cuando presenta una demanda judicial, normalmente debe pagar "gastos administrativos". Si necesita notificar al otro padre (o curador), debe pagar un “arancel de emisión” y “arancel de servicio”. Estas tarifas varían según el condado. Comuníquese con la oficina del secretario del distrito en el condado donde planea presentar su caso para conocer las tarifas.

Si no tiene suficiente dinero para pagar los honorarios, puede solicitarle al juez la renuncia al pago si completa y presenta la Declaración sobre Incapacidad de Pago de Costas de Tribunal. Lea este artículo corto para más información: Costos judiciales y exención de honorarios.

Debe presentar un caso de modificación en el condado de Texas, donde se realizó la orden actual.

Si el niño ha vivido en otro condado de Texas durante los últimos 6 meses, debe presentar el caso de modificación en el condado donde se emitió la orden actual. Sin embargo, puede solicitar a la corte que le transfieran el caso al condado que representa el nuevo hogar del niño. Debe presentar una moción de transferencia a la vez que presenta la demanda que modifica la relación entre padres e hijos. Hable con un abogado para asesorarse si es pertinente para su caso.

Si el niño ha vivido en otro condado durante los últimos 6 meses, hable con un abogado sobre el lugar donde debe presentar su caso. Use nuestra herramienta directorio de ayuda legal para encontrar un abogado privado o ayuda legal gratuita o de bajo costo cerca de su ubicación.

Esta guía incluye una moción para órdenes temporales, que pueden usarse para cambiar de forma temporal el plan de régimen de visitas. Sin embargo, las órdenes temporales tienen fecha de vencimiento. En última instancia, deberá ir a la corte para obtener sentencias definitivas de régimen de visitas, tutela y manutención de niños (si corresponde). Puede obtener más información sobre modificaciones acordadas aquí:

Consulte con un abogado que lo ayude a determinar si Texas tiene jurisdicción para cambiar la orden proveniente de otro estado.

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

  • Use nuestro directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una oficina de asistencia legal o un centro de autoayuda cerca de su ubicación.
  • Visite nuestra página de Eventos y clínicas legal para informarse si próximamente habrá una clínica legal cerca de su ubicación.
  • Use la herramienta Consultas para hablar en línea con un abogado o estudiante de derecho.

Consulte con un abogado que lo ayude a determinar si el tribunal de Texas que emitió su orden tiene todavía jurisdicción para cambiarla.

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

  • Use nuestro directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una oficina de asistencia legal o un centro de autoayuda cerca de su ubicación.
  • Visite nuestra página de Eventos y clínicas legal para informarse si próximamente habrá una clínica legal cerca de su ubicación.
  • Use la herramienta Consultas para hablar en línea con un abogado o estudiante de derecho.

El funcionamiento del régimen de visitas de una orden estándar de posesión depende de la distancia a la que viven los padres (o curadores) entre sí, a menos que las secciones de órdenes judiciales de posesión y acceso digan lo contrario.

Cuando viven a menos de 100 millas entre sí, en los años pares como el 2020, el progenitor que no tiene la custodia recibe a sus hijos desde las 6 p. m. el día que comienza el descanso de primavera. Después, el padre o madre que no tiene la custodia debe llevar de regreso al niño al lugar que la orden judicial determinó (generalmente la casa del padre a cargo) alrededor de las 6 p. m. el día previo al reinicio de clases.

Cuando los padres viven a más de 100 millas entre sí, el progenitor que no tiene la custodia está autorizado a obtener un régimen de visitas durante el descanso de primavera todos los días. Este régimen de visitas también comienza a las 6 p. m. el día que la actividad escolar se frena por el descanso de primavera. Después, el padre o madre que no tiene la custodia debe llevar de regreso al hijo al lugar que la orden judicial determinó alrededor de las 6 p. m. el día previo al reinicio de clases.

Si las órdenes que posee difieren de la orden estándar de posesión, es posible que el régimen de visitas durante el descanso de primavera sea diferente. Necesita revisar lo que se estableció en la documentación. Si tiene dudas, consulte con un abogado.

Algunas órdenes incluyen una restricción geográfica, que limita el lugar de residencia del niño. Debería revisar su orden para comprobar si ya cuenta con una. De no ser así, puede presentar una modificación a su orden y solicitar que el juez incluya una restricción geográfica. Puede obtener más información sobre restricciones geográficas aquí: Restricciones geográficas.

Instrucciones y formularios

Advertencia: La información y los formularios de esta guía no son consejería legal y no reemplazan la ayuda de un abogado.

Las instrucciones a continuación detallan los pasos que se deben seguir para cambiar las órdenes de custodia, el régimen de visitas, la manutención de niños o la asistencia médica o dental cuando todas las partes están de acuerdo.

Para obtener las instrucciones y los formularios combinados, visite la página de paquetes de formularios combinados de la Biblioteca de derecho del condado de Harris.

Pasos de la lista de verificación

Complete los formularios iniciales a continuación: Petición para modificar la relación entre padres e hijos

Este formulario (denominado petición) solicita al juez el cambio en la orden vigente. (Los artículos y preguntas frecuentes incluidas en este conjunto de herramientas lo ayudarán a comprender las opciones que tiene. Si tiene dudas o necesita un consejo, consulte con un abogado.

Incluya el número de la causa y de la corte en la primera página de la petición, así como figura en la orden que sea cambiar. (Incluya estos números en la parte superior de todos los documentos que presente en su caso de modificación).

Escriba sus respuestas con tinta azul o negra. No deje espacios en blanco.

¿Quién es el demandante? Usted es el peticionario, es decir, la persona que solicita al tribunal cambiar la orden judicial actual. También aplica si está inscripto como la parte demandada en la orden actual.

¿Quién debe figurar como demandado? Cualquier persona incluida como una de las partes en la orden actual debe inscribirse como una parte demandada. Si la División de Manutención de Menores de la Oficina del Procurador General está inscripta como una de las partes en la orden actual, debe incluirla como una parte demandada.

Nota: la petición solicita su dirección. Cada parte demandada recibirá una copia de la petición. Si le preocupa que un demandado conozca su dirección, llame a la línea de asuntos legales contra la violencia familiar al 800-374-4673 para recibir asesoramiento gratuito.

Complete estos formularios iniciales adicionales y adjúntelos a su petición en el caso de que se los exijan en su caso:

Complete este formulario inicial adicional: Hoja de información de casos civiles  

(NOTA: la Corte Suprema de Texas ha derogado la regla que exige la hoja de información de casos civiles, por lo que es posible que no necesite este formulario. Sin embargo, si va a presentar los documentos en persona en la oficina del secretario judicial, deberá completarlo y llevarlo de igual manera).

 

Complete este formulario inicial adicional si no puede hacerse cargo de los honorarios de presentación de su caso. Comuníquese con la oficina del secretario del distrito dentro del condado donde su hijo vive para informarse sobre los costos de presentación de su caso de modificación.

Complete los siguientes formularios de terminación:

Complete el formulario de la corte (salvo por la firma del juez). Cuando llegue el momento de terminar su caso, deberá solicitarle al juez que firme el formulario de la orden para modificar la relación padre-hijo, junto con algunos formularios de órdenes específicos que se adjuntan a continuación.

Información sobre una demanda que afecta la relación familiar

Si la manutención de niños va a modificarse, complete y adjunte este formulario de pedido:

Si se va a modificar la asistencia médicay dental, complete y adjunte este formulario de pedido:

Si se va a modificar la custodia, complete y adjunte uno de los siguientes formularios de pedido:

Si se va a modificar la tenencia (régimen de visitas), complete y adjunte uno de los formularios de pedido de posesión o use uno de los ejemplos de formularios de pedido de posesión modificados incluido en este artículo: Régimen de visitas y órdenes de tenencia del menor. O contrate a un abogado para que lo ayude a redactar una orden de tenencia que cumpla con las necesidades específicas de su familia.

Use este formulario si una persona que no es el padre ejerce la tutela de los menores de edad.

Complete el siguiente formulario de finalización adicional si se ordenará, cambiará o suspenderá la manutención de niños: Orden de retención de ingresos para la manutención

Algunos condados exigen que un abogado revise la documentación que usted presenta, mientras que otros no establecen ese requisito. Debe comunicarse con el secretario del distrito o el coordinador de la corte en su condado para informarse sobre los requisitos locales. Aun cuando no es obligatorio, es bueno que un abogado de derecho de familia revise los formularios completados. Los abogados de derecho de familia se especializan en casos que involucran a las familias, como los casos de custodia y de modificación de manutención.

Puede contratar un abogado para que solamente revise los formularios. La contratación de un abogado para un objetivo limitado se conoce como representación de alcance limitado. Luego usted mismo puede finalizar el caso. Consulte nuestro Directorio de ayuda legal para buscar una organización de referencia de abogados en su condado.

Si sus ingresos son bajos, es probable que una clínica legal revise los formularios de forma gratuita. Consulte nuestra página de eventos y clínicas legales para buscar clínicas legales gratuitas cerca de su ubicación.

Haga copias de la petición completa para modificar la relación padre-hijo —el número de copias suficientes para que usted y cada parte demandada cuenten con una.

Haga copias de su declaración de imposibilidad de pago de costos judiciales completada solo si solicita al tribunal que lo exima de los gastos.

No necesita copias de la hoja informativa para casos civiles o información de la demanda que afecta la relación familiar.

Presente (entregue) su petición y demás formularios iniciales completos en la corte del condado donde se emitió la orden actual.

Tiene que averiguar si en su condado hay órdenes pendientes. De ser así, tendrá que adjuntar una copia de las órdenes permanentes a su demanda.

  • Para presentar los formularios en línea, vaya a E-File Texas y siga las instrucciones.
  • Para presentar los formularios en persona, lleve su petición y formularios iniciales adicionales (y respectivas copias) a la oficina del secretario del distrito en el condado, donde se emitió la orden actual.

En la oficina del secretario:

  • Entregue su demanda y otros formularios (y las copias)
  • Pague los honorarios de presentación (o presente la Declaración completa de imposibilidad de pago de costos judiciales si no puede pagar los honorarios).
  • Pregúntele al secretario si existen reglas locales o procedimientos que deba saber sobre su caso.
  • El secretario “sellará” sus copias con la fecha y la hora. El secretario judicial se quedará con los originales y le devolverá las copias. Debe contar con una copia para usted y para cada una de las partes demandadas.

Aclaración: puede solicitar que el tribunal le transfiera el caso al condado que representa el nuevo hogar del menor si el niño ha vivido en otro condado de Texas durante 6 meses aproximadamente. Debe presentar una moción de transferencia a la vez que presenta su petición. Presente su petición y moción de transferencia en el tribunal del condado donde se emitió la orden actual. Consulte con un abogado si es pertinente hacer una transferencia para su caso.

Aclaración: es importante que consulte con un abogado sobre el lugar donde debe presentar su caso si el niño ha vivido en otro estado durante los últimos 6 meses aproximadamente.

Entregue al padre o madre:

Advertencia: no entregue ningún documento en papel al otro progenitor si, durante su relación, ocurrieron hechos de violencia; especialmente, si un juez firmó una orden de protección que lo obliga a usted y al otro progenitor a mantenerse alejados. En cambio, puede enviar una notificación al otro padre. Si decide hacer la entrega legal al otro padre, use las instrucciones en la lista de verificación a continuación para una modificación por incomparecencia.

Solicite al otro padre que complete los 3 pasos a continuación:

  1. Complete y firme el formulario de respuesta original del demandado o el formulario de renuncia al derecho de notificación exclusivamente.
    • El otro progenitor puede completar y firmar cualquiera de los dos formularios. El formulario de renuncia al derecho de recibir notificación legal debe firmarse en presencia de un notario. Si el otro padre planea firmar el formulario de renuncia al derecho de notificación legal, dígale al otro padre que lo firme ante un notario al menos un día después de que usted haya presentado la petición. De lo contrario, el otro padre tendrá que volver a hacerlo. Si presentó su caso después del 1 y 2023 de septiembre, la renuncia se puede firmar electrónicamente con un notario virtual.
    • El formulario de respuesta de la parte demandada no exige la presencia de un notario para su firma.
    • Nota: Si el otro padre no completa y firma un formulario de respuesta original del demandado o un formulario de renuncia al derecho de recibir notificación exclusivamente, usted debe notificar al otro padre un alguacil, alguacil o notificador privado. Use las instrucciones y formularios para una modificación por incomparecencia.
  2. Firme el formulario completo de la orden que modifica la relación entre padres e hijos con los formularios de pedido completos relacionados con los problemas que desea cambiar adjuntos.
    • Cuando el otro padre firma la orden, el formulario de la orden que modifica la relación entre padres e hijos debe estar completo y adjunto a los formularios de pedidos específicos sobre las cuestiones que desea cambiar. No puede realizar cambios en los formularios de pedido después de que la orden haya sido firmada por una parte demandada, a menos que la parte demandada ponga sus iniciales en cada cambio.
  3. Devuélvale los formularios firmados.

Usted también debe:

  • Firmar el formulario de orden judicial que afecta la relación padre-hijo, y
  • Haga una copia del formulario de respuesta original del demandado o del formulario de renuncia al servicio exclusivo que fue completado y firmado por el otro padre.

Importante: si se nombró a alguien más como demandado en su petición para modificar la relación entre padres e hijos, debe seguir estos mismos pasos para cada demandado.

Si el otro padre u otro demandado no firma un formulario de respuesta o renuncia al derecho de recibir notificación legal exclusivamente, debe notificarlo.

Si el otro progenitor u otro demandado firma y presenta un formulario de respuesta o renuncia al derecho de recibir notificación legal exclusivamente, pero no firma el formulario de la orden que modifica la relación entre padres e hijos, su caso es contencioso. Para terminar un caso contencioso, debe establecer una audiencia final contenciosa. Cada parte demandada debe recibir la notificación de la audiencia final con 45 días de antelación. Lea este artículo para obtener más información: Cómo establecer una audiencia final contenciosa (derecho de familia). Siempre es mejor tener un abogado si su caso es contencioso.

¡CAMBIO EN LA LEY! Todos los casos presentados después del 1 y 2023 de septiembre ya no necesitan intercambiar las divulgaciones iniciales requeridas previamente obligatorias. Si su caso fue presentado antes del 1 y 2023 de septiembre, después de que una parte en un caso de derecho de familia (como una demanda de modificación de custodia) presenta una respuesta, ambas partes están obligadas a intercambiar cierta información y documentos dentro de los 30 días. El formulario está aquí: divulgaciones iniciales obligatorias en las SAPCR y modificaciones. Vea Norma 11 de acuerdos para obtener información (y formularios) sobre una de las formas de renunciar a las declaraciones obligatorias por medio del acuerdo.

Si el otro padre y cualquier otra persona nombrada como demandado ha llenado y firmado el formulario de respuesta original del demandado o el formulario de renuncia al derecho de recibir notificación legal exclusivamente y ha firmado el formulario completo de orden que modifica la relación entre padres e hijos, puede ir a la corte para finalizar su caso de modificación acordado.

  • Comuníquese con la oficina del secretario para obtener información sobre cómo y cuándo la corte escucha los casos no contenciosos.
  • Lleve estos papeles a la corte el día que planea terminar su caso:
  • Una copia sellada de su petición para modificar la relación entre padres e hijos 
  • El formulario de respuesta o de renuncia al derecho de recibir notificación legal firmado por cada parte demandada
  • Una orden que modifica la relación entre padres e hijos completa y firmada por usted y cada parte demandada
  • Una orden de retención de ingresos para la manutención completada si la manu­ten­ción de niños se cambiará o suspenderá
  • Lea el artículo Consejos para la sala de un tribunal para obtener más información sobre cómo acudir a la corte.
  • Cuando llegue a la corte, vaya a la oficina del secretario. Consulte si necesita el expediente judicial o la hoja del registro del expediente (lista de lo que se ha presentado en su caso).
  • Cuando llegue a la sala del tribunal, informe al secretario y entréguele la documentación. Siéntese hasta que el juez llame su caso.
  • Cuando el juez llame su caso, diríjase hacia el frente de la sala del tribunal y párese frente al estrado del juez. El juez le pedirá que levante la mano derecha y jure que dirá la verdad. Esté preparado para decirle brevemente al juez cuáles son las órdenes que solicita cambiar y por qué los cambios que exige son lo mejor para su hijo. En caso de que sienta nervios, una buena idea es anotar todo lo que quiera decir para leerlo frente al juez.
  • El juez escuchará lo que usted tenga que decir y revisará sus documentos. Si todo está en orden, el juez firmará la orden que modifica la relación entre padres e hijos.

Una vez que el juez firme la orden que modifica la relación entre padres e hijos, regrese a la oficina del secretario.

  • Presente (entregue) la orden que modifica la relación entre padres e hijos y demás órdenes firmadas por el juez. Su caso de modificación no será definitivo hasta que lo haga.
  • Obtenga una copia certificada de la orden que modifica la relación entre padres e hijos y demás órdenes que el juez haya firmado cuando esté en la oficina del secretario. El secretario judicial puede cobrar honorarios por la copia certificada.
  • Si se exige la manutención de niños, consulte con el secretario qué necesita hacer para crear una cuenta de manutención de niños. Si se modifica o da por terminada la manutención de niños, consulte con el secretario por el envío de una copia de la orden de retención de ingresos para la manutención al empleador de la persona a la que se le ordenó el pago.
  • Complete y entregue el registro de orden de manutención al secretario del condado de la corte para crear una cuenta de manutención de niños.

Envíe una copia con sello de archivo de la orden que modifica la relación entre padres e hijos a cada demandado.

Siga estos pasos adicionales si corresponde:

Formularios requeridos

Advertencia: La información y los formularios de esta guía no son consejería legal y no reemplazan la ayuda de un abogado.

Las instrucciones a continuación detallan los pasos necesarios para cambiar la custodia, el régimen de visitas, la manutención de niños, la orden de asistencia médica o dental cuando considere que el otro padre (o parte demandada) no participará. Cada paso incluye un enlace al formulario o los documentos necesarios para ese paso.

"Por rebeldía" implica que usted envió la notificación al otro padre (o parte demandada) junto con las actuaciones judiciales iniciales y él o ella no han enviado una respuesta a la corte. Si se notifica al otro padre (u otro demandado) y este incumple, puede terminar el caso sin ellos.

Para obtener las instrucciones y los formularios combinados, visite la página de paquetes de formularios combinados de la Biblioteca de derecho del condado de Harris.

Pasos de la lista de verificación

Complete los formularios a continuación:

Este formulario (denominado petición) solicita al juez el cambio en la orden vigente.

Incluya el número de la causa y de la corte en la primera página de la petición, así como figura en la orden que sea cambiar. (Incluya estos números en la parte superior de todos los documentos que presente en su caso de modificación).

Escriba sus respuestas con tinta azul o negra. No deje espacios en blanco.

¿Quién es el demandante? Usted es el peticionario, es decir, la persona que solicita al tribunal cambiar la orden judicial actual. También aplica si está inscripto como la parte demandada en la orden actual.

¿Quién debe figurar como demandado? Cualquier persona incluida como una de las partes en la orden actual debe inscribirse como una parte demandada. Si la División de Manutención de Menores de la Oficina del Procurador General está inscripta como una de las partes en la orden actual, debe incluirla como una parte demandada.

En algunos casos, el otro padre es la única parte demandada. En otros, hay partes demandadas adicionales. Si una persona más está designada como parte demandada en su petición para modificar la relación entre padres e hijos:

  1. La parte demandada debe recibir la notificación y no cumplir con su obligación (no presentar una respuesta a la corte).
  2. La parte demandada debe firmar los formularios legales necesarios que demuestren que está de acuerdo con los cambios.

Si una parte demandada acepta firmar los formularios legales necesarios, siga los pasos para esa situación en la lista de verificación Instrucciones y formularios para una modificación acordada.

Nota: la petición solicita su dirección. Cada parte demandada recibirá una copia de la petición. Si le preocupa que el demandado sepa su dirección, llame a la línea de asuntos legales para casos de violencia familiar al 800-374-4673 para recibir asesoramiento gratuito.

Complete estos formularios iniciales adicionales y adjúntelos a su petición si los necesita para su caso:

Complete estos formularios iniciales adicionales:

Rellene este formulario adicional si no puede pagar los honorarios de presentación de su petición. Comuníquese con el secretario en el condado donde se emitió la orden para informarse sobre los aranceles de presentación para su caso.

Haga copias:

  • Haga copias de la petición completa para modificar la relación padre-hijo —el número de copias suficientes para que usted y cada parte demandada cuenten con una.
  • Haga una copia de la declaración de incapacidad de pago de costos judiciales si solicita que el tribunal lo exima de los gastos.
  • No necesita copias de la hoja informativa para casos civiles o información de la demanda que afecta la relación familiar.

Aclaración: algunos condados exigen que un abogado revise la documentación que usted presenta mientras que otros no establecen ese requisito. Debe comunicarse con el secretario del distrito o el coordinador de la corte en su condado para informarse sobre los requisitos locales. Aun cuando no es obligatorio, es bueno que un abogado de derecho de familia revise los formularios completados. Los abogados de derecho de familia se especializan en casos que involucran a las familias, como los casos de custodia y de modificación de manutención.

Presente (entregue) su petición y demás formularios iniciales completos en la corte del condado donde se emitió la orden actual.

Debe averiguar si su condado tiene Órdenes permanentes. De ser así, tendrá que adjuntar una copia de las órdenes permanentes a su demanda.

Aclaración: puede solicitar que el tribunal le transfiera el caso al condado que representa el nuevo hogar del menor si el niño ha vivido en otro condado de Texas durante 6 meses aproximadamente. Debe presentar una moción de transferencia a la vez que presenta su petición. Presente su petición y moción de transferencia en el tribunal del condado donde se emitió la orden actual. Consulte con un abogado si es pertinente hacer una transferencia para su caso.

Aclaración: es importante que consulte con un abogado sobre el lugar donde debe presentar su caso si el niño ha vivido en otro estado durante los últimos 6 meses aproximadamente.

  • Para presentar sus formularios en línea, vaya a E-File Texas y siga las instrucciones. Lea Cómo realizar la presentación electrónica para obtener una explicación sobre cómo presentarla por medios electrónicos.
  • Para presentar los formularios en persona, lleve su petición y formularios iniciales adicionales (y respectivas copias) a la oficina del secretario del distrito en el condado, donde se emitió la orden actual.

En la oficina del secretario:

  • Entregue su demanda y otros formularios (y las copias)
  • Informe al secretario judicial que quiere que una o más personas demandadas nombradas en su petición sean notificadas en persona. Esto implica que un alguacil, agente de policía o notificador privado entregará en persona los documentos judiciales iniciales a la parte demandada.
  • Pague los honorarios de presentación y de emisión (o presente su declaración de incapacidad de pago de los costos judiciales si no puede pagarlos).
  • Pregunte al secretario si existe alguna orden permanente local que deba seguir o adjuntar a alguno de sus documentos.
  • Consulte con el secretario si hay normas locales que deba saber sobre su caso de modificación.
  • El secretario “sellará” sus copias con la fecha y la hora. El secretario se quedará con el original y le devolverá una copia.
  • El secretario imprimirá un formulario llamado "citación". La citación informa a la parte demandada que usted ha presentado un caso de modificación. La citación también informa a la parte demandada que usted podrá terminar su caso por rebeldía, a menos que presente una respuesta ante el tribunal. El secretario adjuntará una copia de su demanda a la citación. La citación adjunta a la copia de su petición corresponde a los "documentos judiciales iniciales" que se deben entregar a la parte demandada por medio de un alguacil, agente de policía o notificador privado. Lea el paso 3 para más instrucciones.

Usted es responsable de coordinar la entrega de la documentación judicial inicial a la parte demandada por medio de un agente de policía, alguacil o notificador privado. No puede entregar los documentos judiciales iniciales usted mismo.

¿Qué son los documentos judiciales iniciales? Los documentos judiciales iniciales incluyen la citación que le dieron en la oficina del secretario con una copia de la petición adjunta.

¿Qué debo hacer? Envíe la documentación judicial inicial a un agente de policía, alguacil o notificador privado en el condado donde debe notificarse a la parte demandada. Incluya la tarifa de notificación o una copia sellada de su declaración de imposibilidad de pago de costos judiciales (llame primero para averiguar la tarifa). Además, incluya un sobre sellado con su dirección.

El agente de policía, alguacil o notificador privado entregarán en persona la documentación judicial inicial a la parte demandada. El oficial, alguacil, o servidor de proceso privado completará un formulario llamado "constancia de diligenciamiento". Esto le indica a la corte la fecha y lugar en que se notificó a la parte demandada. La constancia de diligenciamiento completa es la prueba de que se notificó a la persona demandada. La parte demandada no está obligada a firmar nada.

La constancia de diligenciamiento debe ser presentada ante el tribunal. El oficinal, alguacil o servidor de proceso privado pueden presentarlo por sí mismos o pueden entregarle la constancia de diligenciamiento completa a usted. Si se lo entregan a usted, haga una copia y presente el original en la corte. Se debe presentar al menos 10 días antes de que pueda finalizar su caso, sin contar el día que se presentó o el día que va al juzgado a finalizar el caso.

¿Qué sucede si tengo problemas con el envío de la notificación al otro padre o parte demandada? Para más información, lea este artículo: Cómo presentar los documentos judiciales iniciales (derecho de familia). También puede hacer clic en Consultas para chatear en línea con un estudiante de derecho o un abogado.

¿Qué sucede si no puedo encontrar a la parte demandada? Si no puede encontrar a una de las partes demandadas (después de intentarlo por todos los medios), puede realizar la notificación mediante una publicación en un periódico local, en el sitio web de servicio por publicación del estado o ambos. También debe contratar a un abogado para que actúe como abogado ad litem para el demandado. Para más información, lea este artículo: Servicio por publicación (cuando no puede encontrar al otro padre o madre).

Le pedirá al juez que firme una nueva orden para cambiar la orden actual. La orden nueva debe completarse por completo antes de ir a la corte. El nuevo pedido incluye el formulario de la orden que modifica la relación entre padres e hijos y los formularios de pedido específicos adjuntos con respecto a las cuestiones que desea cambiar. Es posible que usted y el otro progenitor quieran completarlos juntos.

Rellene el siguiente formulario de pedido para todos los casos:

Complete la orden en su totalidad (excepto la firma del juez). Cuando llegue el momento de terminar su caso, le pedirá al juez que firme este formulario de la orden que modifica la relación padre-hijo con uno o más de los formularios de orden específicos que se adjuntan a continuación.

Si la manutención de niños va a modificarse, complete y adjunte este formulario de pedido:

Si desea cambiar la asistencia médica y dental, complete y adjunte el formulario de pedido a continuación:

Si se va a modificar la custodia, complete y adjunte uno de los siguientes formularios de pedido:

Si desea cambiar la tenencia (régimen de visitas), complete y adjunte uno de estos formularios de orden o contrate a un abogado para que lo ayude a redactar una orden de tenencia que contemple las necesidades específicas de su familia.

Utilice este formulario si una persona que no es el padre será el tutor principal de los niños. Puede encontrar otros ejemplos de órdenes de posesión modificadas aquí: Régimen de visitas y órdenes de tenencia de menores

Complete el siguiente formulario de pedido adicional si se ordenará, cambiará o suspenderá la manutención de niños.

Consejo: lea estos artículos breves para obtener información sobre la manutención de niños, la asistencia médica, la manutención dental, la custodia y el régimen de visitas:

Consejo: Es una buena idea que un abogado revise sus formularios de pedido después de completarlos. Puede contratar un abogado solo para revisar sus formularios. Esto se llama "representación de alcance limitado". Utilice nuestra herramienta Buscador de ayuda legal para buscar ayuda legal en su área. O, si sus ingresos son bajos, una clínica legal gratuita podría revisar sus formularios. Utilice nuestra herramienta Eventos y clínicas legales para buscar una clínica legal gratuita en su área.

  • Más de 20 días de período de espera: desde el día en que se notifica al demandado, este cuenta con al menos 20 días más el lunes siguiente hasta las 10 a. m. para presentar una respuesta. Busque el día en que se notificó al demandado en un calendario. Cuente 20 días más y luego vaya al siguiente lunes. Este es el último día del período de respuesta del demandado. Sin embargo, si el demandado presenta una respuesta en cualquier momento antes de que finalice su caso de modificación, su respuesta será aceptada.
  • Más de 10 días de período de espera: el alguacil o el notificador privado deben completar un formulario de constancia de diligenciamiento que indique cuándo se notificó al demandado. El formulario de constancia de diligenciamiento debe presentarse en la corte al menos 10 días antes de que pueda terminar su caso. Importante: cuando cuente el período de espera de 10 días, no cuente el día que presentó la constancia de diligenciamiento ante el tribunal y no cuente el día que acude a la corte para finalizar su caso.

Llame a la oficina del secretario para averiguar si la parte demandada presentó una respuesta.

  • Si la parte demandada presentó una respuesta, no puede finalizar su caso de modificación por rebeldía.
    • Si la parte demandada presentó una respuesta y ahora está de acuerdo en firmar el formulario completo de la orden que modifica la relación entre padres e hijos, puede terminar su caso por acuerdo.
    • Si la parte demandada presentó una respuesta y no está de acuerdo en firmar el formulario completo de la orden para modificar la relación entre padres e hijos, su caso será contencioso. Para finalizar un caso de modificación contencioso, debe programar una audiencia final contenciosa. Debe notificar a la parte demandada con al menos 45 días de anticipación de la audiencia final. Lea este artículo para obtener más información: Cómo establecer una audiencia final contenciosa (derecho de familia). Recuerde: siempre es mejor tener un abogado si su caso es contencioso.
  • Si la parte demandada no presentó una respuesta, usted puede finalizar su caso de modificación por rebeldía siempre y cuando se cumpla la totalidad de las siguientes condiciones:
    • La persona demandada recibió con éxito la notificación mediante un agente policial, alguacil o servidor de proceso privado.
    • Se presentó el formulario de constancia de diligenciamiento (que indica cuándo y dónde se notificó al demandado) en la oficina del secretario con al menos 10 días de antelación (sin contar el día en que se presentó o el día en que compareció ante el tribunal).
    • El período de espera de más de 20 días para que el otro padre presente una respuesta terminó.
    • Si la parte demandada fue notificada mediante publicación, usted contrató a un abogado para que sea el "abogado ad litem" de la parte demandada y este pudo localizarla.
    • La parte demandada no presentó una respuesta y no lo hace antes de que finalice el caso de modificación (recuerde que el demandado puede presentar una respuesta hasta el momento en que termine su caso de modificación, incluso si el período de espera de más de 20 días ya pasó).
    • Si se nombra a alguien más como demandado en su petición para modificar la relación entre padres e hijos:
  • El demandado también fue notificado e incumplió (no presentó una respuesta ante el tribunal)
  • El demandado firmó los formularios legales necesarios para demostrar que está de acuerdo con los cambios.

Si puede finalizar su caso de modificación por rebeldía, complete estos formularios adicionales y haga 1 copia de cada uno:

Llame a la oficina del secretario para averiguar cuándo y dónde el tribunal concede una audiencia para los casos de modificación no contenciosos.

Vuelva a llamar a la oficina del secretario el día antes de ir a la corte para asegurarse de que el demandado aún no haya presentado una respuesta. Si la parte demandada presentó una respuesta, no puede terminar su caso por rebeldía. Diríjase de nuevo al paso 6

Lea el artículo Consejos para la sala del tribunal para obtener más información sobre cómo acudir al tribunal.

Lleve estos documentos al juzgado el día que planee terminar su caso de modificación.

  • Una copia de la orden que le solicita al juez que cambie
  • Una copia sellada de archivo de la petición para modificar la relación entre padres e hijos
  • Una copia sellada del formulario de la constancia de diligenciamiento que demuestre cuándo y dónde se notificó a la persona demandada
  • Una orden para modificar la relación entre padres e hijos completada y firmada por usted
  • Una orden de retención de ingresos para manutención completada en su totalidad si se ordenará, cambiará o suspenderá la manutención de niños
  • Un certificado de última dirección postal conocida completo y 1 copia
  • Una declaración de estado militar completa (o declaración jurada de estado militar) y 1 copia
  • Si la parte demandada recibió la notificación por publicación, una declaración de las pruebas completa y el abogado que contrató para actuar como abogado ad litem para el demandado
  • Si otro demandado fue notificado y no cumplió, también debe traer los siguientes documentos respecto a esa persona:
    • Una copia sellada del formulario de constancia de diligenciamiento en el que conste cuándo y dónde se notificó a la parte demandada
    • Un certificado de última dirección postal conocida completo y 1 copia
    • Una declaración de estado militar completa (o declaración jurada de estado militar) y 1 copia

Cuando llegue a la corte, vaya a la oficina del secretario.

  • Pregunte al secretario si necesita el expediente judicial o la hoja de registro del expediente (la lista de lo que se ha presentado en su caso).
  • Pídale al secretario que verifique una vez más para ver si el demandado presentó una respuesta. Si el demandado ha presentado una Respuesta, no podrá terminar su caso por rebeldía. Diríjase de nuevo al paso 6
  • Presente el Certificado de última dirección postal conocida y la Declaración de estado militar (o declaración jurada de estado militar) Solicite al secretario que selle cada copia de los formularios. Lleve una copia sellada de cada formulario a la corte.
  • Cuando llegue a la sala del tribunal, informe al secretario y entréguele la documentación. Siéntese hasta que el juez llame su caso.
  • Cuando el juez llame su caso, diríjase hacia el frente de la sala del tribunal y párese frente al estrado del juez. El juez le pedirá que levante la mano derecha y jure que dirá la verdad. Esté preparado para decirle de forma breve al juez qué órdenes le solicita que cambie y por qué el cambio o los cambios que exige serían lo mejor para su hijo. Se recomienda escribir con antelación todo lo que quiere decir. Puede leérselo al juez si se pone nervioso.
  • El juez escuchará lo que usted tenga que decir y revisará sus documentos. Si todo está en orden, el juez firmará la orden que modifica la relación entre padres e hijos.

El procedimiento puede ser diferente si comparece por aplicación de videoconferencia.

Estudie las secciones Corte virtual: tecnología y Corte virtual: procedimientos de TexasLawHelp.

 

Una vez que el juez firme la orden que modifica la relación entre padres e hijos, regrese a la oficina del secretario. Presente (entregue) la orden que modifica la relación entre padres e hijos y cualquier otra orden firmada por el juez. Su caso de modificación no será definitivo hasta que lo haga. Obtenga una copia certificada de la orden que modifica la relación entre padres e hijos y demás órdenes que el juez haya firmado cuando esté en la oficina del secretario. El secretario judicial puede cobrar honorarios por la copia certificada.

Si se exige la manutención de niños, consulte con el secretario qué necesita hacer para crear una cuenta de manutención de niños. Si se modifica o da por terminada la manutención de niños, consulte con el secretario por el envío de una copia de la orden de retención de ingresos para la manutención al empleador de la persona a la que se le ordenó el pago.

Complete y entregue el registro de orden de manutención al secretario del condado de la corte para crear una cuenta de manutención de niños.

Envíe una copia con sello de archivo de la orden que modifica la relación entre padres e hijos a cada demandado.

Siga estos pasos adicionales si corresponde:

Formularios requeridos

Artículos relacionados

Guías relacionadas