Cambio de domicilio o información de empleo

Sí. Las leyes establecen que usted debe presentarles a la corte y a la otra parte una notificación por escrito de su domicilio actual y de los cambios de domicilio que se produzcan durante el caso. (Esta regla se aplica a todos los casos).

Consulte la ley en el artículo 30.015 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas.

Nota: hay algunas excepciones limitadas en las que no se requiere una notificación. Consulte a un abogado para conocer si alguna excepción limitada se aplica a su caso.

Existen excepciones a la regla general. Es posible que deba pedirle permiso al juez para no revelar su domicilio a las partes del caso por razones de seguridad.

Los siguientes son ejemplos de excepciones limitadas que se puedan aplicar:

• La presentación de información puede resultar en que usted o sus hijos sufran acoso, abuso, daños graves o lesiones.

• En algunos procesos de custodia de menores, en los que la divulgación de información puede comprometer la salud, seguridad o libertad de las partes del caso o de los niños, una parte puede presentar una declaración jurada sellada conforme a la UCCJEA. Sellada significa que la información presentada no se pone a disposición del público (o incluso de la otra parte) a menos que un juez ordene lo contrario luego de una audiencia. Obtenga más información aquí: Código de Familia de Texas 152.209(e).

• El Código de Familia de Texas 105.006(c) establece excepciones que se aplican a las sentencias definitivas en algunos casos que involucren a los hijos:

Si, luego de una audiencia, un juez determina que la presentación de su información de contacto a la otra parte probablemente resulte en que usted (el tutor) o su hijo sufran acoso, abuso, daños graves, lesiones o violencia familiar, el juez podrá:

1. Resolver que no se le proporcione la información a la otra parte

2. Emitir otras órdenes necesarias

Es posible que haya otros inconvenientes en su caso. Obtenga más información en la sección Protección contra la violencia o el abuso de este sitio web. 

Los pasos formales que exige la ley y una guía detallada con instrucciones y formularios están disponibles aquí: Necesito actualizar mi domicilio y otra información ante el tribunal.

Los pasos generales incluyen:

1. Completar un formulario de Notificación de domicilio actual y firmar y fechar el certificado de notificación para mostrar cómo le entregará al abogado de la otra parte (o a la otra parte si la otra parte no tiene un abogado) una copia sellada de su formulario. 

2. Entregar el Aviso de domicilio actual en la oficina del secretario y obtener una copia tanto para usted como para la otra parte.

3. Enviar una copia sellada de la Notificación de domicilio actual a la otra parte el mismo día que la presente mediante uno de los métodos de notificación aprobados.

4. Enviar una copia sellada de su formulario de Notificación de domicilio actual al Registro Estatal de Casos y a la Oficina del Procurador General si está involucrado en su caso.

Mantener su domicilio actualizado mientras su caso está en curso es la única manera de asegurarse de que usted recibirá las notificaciones de los documentos presentados en su caso, de las fechas de los juicios y audiencias y de las órdenes que se dicten.

Si no mantiene su domicilio actualizado, se expone a:

• Que la otra parte o el tribunal lo notifiquen sobre plazos importantes en algún domicilio anterior
• Perder derechos importantes (como tener la posibilidad de responder a la otra parte o comparecer ante la corte en una audiencia o en un juicio definitivo)
• Recibir multas o sanciones

Sí, debe notificar la información actual al tribunal y a terceros en la mayoría de los casos de derecho de familia que involucran a menores de edad.

Nota: esta regla no se aplica a:

• Casos de terminación de derechos parentales
• Adopciones
• Casos en los que el tribunal determine que proporcionar esta notificación "probablemente expondría al niño o a la parte a acosos, abusos, daños graves o lesiones"

Obtenga más información aquí: Código de Familia de Texas 105.006(a), Código de Familia de Texas 105.007.

Proporcionar la notificación a:

• El secretario judicial del condado en el que se emitió su orden judicial,
• El Registro Estatal de Casos,
• La Oficina del Procurador General (si corresponde), y
• Las otras partes (o sus abogados, si es que los tienen)

Puede encontrar una guía detallada con instrucciones y formularios aquí: Necesito actualizar mi domicilio y otra información ante el tribunal.

Los pasos generales incluyen:

1. Llenar un formulario de Notificación de domicilio actual o de Notificación de domicilio del empleador, y firmar y fechar el certificado de notificación para mostrar cómo le entregará al abogado de la otra parte (o a la otra parte si la otra parte no tiene abogado) una copia sellada de su formulario.
2. Entregar el formulario de Notificación de domicilio actual o el formulario de Notificación de domicilio del empleador en la oficina del secretario y obtener una copia para usted y para la otra parte.
   • Complete el formulario lo antes posible luego de enterarse de que su información de contacto o la de su empleador va a cambiar, pero, a más tardar:
     • el decimosexto (60to) día previo al cambio previsto (si toma conocimiento del cambio previsto con 60 días de anticipación), o
     • el quinto (5to) día a partir de la fecha en la que toma conocimiento del cambio (si no tenía o no podía haber tenido conocimiento del cambio en la información con sesenta (60) días de anticipación).
3. Enviar una copia sellada del Aviso de domicilio actual o elAviso de domicilio del empleador a la otra parte el mismo día que lo presente mediante uno de los métodos de notificación aprobados.
4. Enviar una copia sellada de su Notificación de domicilio actual o Notificación de domicilio del empleador al Registro Estatal de Casos y a la Oficina del Procurador General si está involucrado en su caso.

Puede encontrar una guía detallada con instrucciones y formularios aquí: Cambiar su domicilio o la información de su empleador ante el tribunal.

Los pasos generales incluyen:

1. Actualizar al tribunal y a otros al completar por escrito un Aviso de domicilio del empleador, en el que indique que está desempleado. Marque el casillero "estoy desempleado" en el formulario de notificación de domicilio del empleador.
2. Presentar (entregar) el formulario de notificación de domicilio del empleador ante el secretario.
3. Enviar una copia sellada del formulario a las otras partes del caso y al Registro Estatal de Casos mediante uno de los métodos aprobados.
4. Conservar pruebas de que mantuvo informados al tribunal y a terceros de la actualización de su información.

Nota: es común encontrar "desempleado" enumerado en la sección "información acerca de las partes". Su situación laboral es relevante en la mayoría de los procedimientos de derecho de familia. No actualizar esta información puede tener graves consecuencias para usted.

Si tiene alguna duda, consulte a un abogado.

Las leyes exigen que mantenga su información actualizada en muchos casos, incluso luego de que se dicte una orden.

• La custodia, la manu­ten­ción de niños o el decreto de divorcio son órdenes judiciales que establecen reglas que debe cumplir incluso una vez finalizado el caso.
• Si no respeta una orden judicial, se lo puede acusar de desacato al tribunal. También corre el riesgo de que lo sancionen, de pasar tiempo en prisión y de tener que pagar los gastos del tribunal y honorarios de los abogados.

Sí. Mantener actualizada su información tendrá un impacto directo en el procesamiento del pago de la manu­ten­ción de niños.

• Si se le ordenara pagar manu­ten­ción de niños al Procurador General (o la agencia gubernamental correspondiente), deberá proporcionar la información de contacto de su empleador para que este pueda embargar (descontar) la manu­ten­ción de niños de sus salarios.
• Si recibe manu­ten­ción de niños, proporcionar esta información le permitirá asegurarse de que el dinero vaya a donde corresponde.

Sí. Su información de contacto actual puede incluso afectar el lugar donde intercambian los niños para el régimen de visitas.

• Mantener actualizado su domicilio es especialmente importante si su lugar de residencia está registrado en la orden como el lugar para intercambiar los niños para el régimen de visitas.
• No notificar al otro padre o tutor sobre el cambio de domicilio puede afectar el régimen de visitas.

Sí. Mantener actualizada su información de contacto incluso protege su derecho legal a ser notificado.

• Si alguna de las partes del caso desea que un juez refuerce, clarifique o cambie algo de la orden, deberá presentar una petición.
• Para proteger su derecho a recibir notificaciones sobre documentos legales o plazos, asegúrese de que su información de contacto esté actualizada.