Ir al contenido principal

Juzgados de Paz del condado de Travis

Condado de Travis

Conozca los procedimientos de la corte virtual, a quién debe contactar y más sobre los Juzgados de Paz del condado de Travis.
Descripción general

Descripción general de la guía

Los tribunales de paz (JP) tratan causas civiles y penales, incluidos casos menores (por un monto de $20,000 o menos), tribunales de justicia y audiencias administrativas. Estas son demandas por deudas, desalojos, accidentes automovilísticos, remolques ilegales y problemas de propiedad. La mayoría de los juzgados de paz también celebran ceremonias matrimoniales.

Esta guía contiene información sobre los cinco Juzgados de Paz del Condado de Travis.

TexasLawHelp trabaja con los tribunales de todo el estado para brindarle información precisa. Para ayudarnos a mejorar la información disponible, deje sus comentarios o recomendaciones en esta Encuesta de contenido de la corte virtual.

Consejos para la búsqueda

Lea nuestros artículos sobre Zoom y cómo utilizarlo para preparar su audiencia. También debe leer los siguientes documentos del administrador del Tribunal del Condado de Travis.

Preguntas frecuentes sobre el condado de Travis

Los Juzgados de Paz del Condado de Travis están ubicados en cinco precintos del Condado de Travis. El sitio web de la ciudad ofrece un mapa del condado que muestra el área geográfica de jurisdicción de cada recinto.

Puede utilizar la búsqueda de información de casos en línea del condado de Travis disponible en la página web de la Secretaría del Distrito.

Puede leer Cómo presentar electrónicamente una solicitud para informarse acerca del E-Filing.

También puede leer más sobre la presentación electrónica de documentos en los sitios web de los Juzgados de Paz.

Puede realizar pagos en línea a través del centro de pagos en línea del Juzgado de Paz si su caso es elegible para pago en línea.

Los Tribunales Civiles de Distrito del Condado de Travis proporcionan un modelo de formulario de notificación de audiencia por Zoom que puede utilizar para redactar su propia notificación en su sitio web.

Puede buscar su caso y ver el calendario de la corte utilizando la búsqueda de registros judiciales del Juzgado de Paz.

Para buscar su caso, haga clic en el enlace "Civil, Family & Probate Case Records" y escriba su información.

Para buscar en la agenda de la corte, haga clic en el enlace "Calendario de la corte" y podrá buscar por nombre de la parte, caso, fechas o funcionario judicial. Si está buscando el calendario de un tribunal específico, seleccione la opción "Oficial judicial" y elija el nombre del juez que desea buscar en el menú desplegable.

Instrucciones y formularios

Honorable Yvonne Michelle Williams

Richard Scott Building
4717 Heflin Lane
Suite 107
Austin, Texas 78721

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.; miércoles hasta las 7 p. m.
Horario del lobby: Lunes a jueves 9 a.m. a 3 p.m.

Teléfono: (512) 854-7700
Fax: (512) 929-3047

Aviso importante:

La comisaría uno del juez de paz atiende a los clientes solo con cita previa. Llame al 512-854-7700 o envíe un correo electrónico a jp1@traviscountytx.gov para programar una cita. Los clientes sin cita previa serán reprogramados si no hay disponibilidad para abrir su caso en ese momento.

Lea el folleto de las audiencias preprogramadas del JP1 en inglés o español.

Esta información está en vigencia desde el 9 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Las audiencias virtuales quedan a discreción del tribunal.

Puede visitar el sitio web del Juzgado de Paz, distrito policial 1 para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento civil y las reglas de decoro de los Juzgados de Paz para conocer los procedimientos actualizados.

A discreción del tribunal, pueden exigirle que las nuevas presentaciones se limiten a presentaciones de manera electrónica (E-FileTexas.gov) o al correo electrónico designado del tribunal de justicia: JP1@traviscountytx.gov. Lea y utilice la Guía y el archivo paso a paso para presentaciones civiles del Juzgado de Paz.

Debe presentar su caso en el tribunal de justicia donde residan uno o más de los demandados, salvo que por ley se disponga lo contrario. Los casos de desahucio deben presentarse donde se encuentre ubicada la propiedad alquilada. Todos los otros casos civiles deben presentarse de acuerdo con las leyes aplicables de cada distrito y jurisdicción. Es su responsabilidad presentar el caso en el distrito correcto.

Cada tribunal de justicia tiene la responsabilidad de fijar audiencias y juicios en sus cortes y de enviar las notificaciones.

Sí. Puede solicitar una audiencia o juicio virtual o que se permita a una parte o testigo participar de manera virtual o por teléfono con anticipación, siempre que sea en interés de la justicia. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

Si desea exigir un juicio por jurado civil, debe presentar una solicitud por escrito en el tribunal donde se presenta su caso a más tardar 14 días antes de la fecha en que su caso está fijado para el juicio. Quedará a discreción del tribunal permitir un juicio por jurado virtual.

En casos de interés de la justicia, el tribunal puede permitir que un testigo se presente por teléfono o de manera virtual. Contáctese con el tribunal si tiene alguna duda.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, para programar una cita o un matrimonio, comuníquese por correo electrónico a JP1@traviscountytx.gov o llame al (512) 854-7700.

Honorable Randall Slagle

10409 Burnet Road
Suite 180 (Second Floor)
Austin, Texas 78758

Teléfono (Civil): (512) 854-6367
Teléfono (Criminal): (512) 854-4545
Fax: (512) 854-4335

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8 a. m. a 1 p. m.

Mire la transmisión en vivo del Tribunal de Justicia n.º 2 en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 9 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Las audiencias virtuales quedan a discreción del tribunal.

Puede visitar el sitio web del Juzgado de Paz, distrito policial 2 para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento civil y las reglas de decoro de los Juzgados de Paz para conocer los procedimientos actualizados.

También puede leer la hoja informativa de audiencias remotas del Tribunal de Justicia, distrito policial 2, unirse a una reunión de Zoom mediante un enlace de URL y unirse a una reunión de Zoom mediante un teléfono móvil.

A discreción del tribunal, pueden exigirle que las nuevas presentaciones se limiten a presentaciones de manera electrónica (E-FileTexas.gov) o al correo electrónico designado del tribunal de justicia: JP2@traviscountytx.gov. Lea y utilice la Guía y el archivo paso a paso para presentaciones civiles del Juzgado de Paz.

Debe presentar su caso en el tribunal de justicia donde residan uno o más de los demandados, salvo que por ley se disponga lo contrario. Los casos de desahucio deben presentarse donde se encuentre ubicada la propiedad alquilada. Todos los otros casos civiles deben presentarse de acuerdo con las leyes aplicables de cada distrito y jurisdicción. Es su responsabilidad presentar el caso en el distrito correcto.

Cada tribunal de justicia tiene la responsabilidad de fijar audiencias y juicios en sus cortes y de enviar las notificaciones.

Sí. Puede solicitar una audiencia o juicio virtual o que se permita a una parte o testigo participar de manera virtual o por teléfono con anticipación, siempre que sea en interés de la justicia. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

El personal del tribunal proporcionará los procedimientos del tribunal relativos a las audiencias virtuales a todas las partes que tengan sus direcciones de correo electrónico en los archivos del tribunal. Los procedimientos del tribunal incluirán las disposiciones para la audiencia y cómo se le presentarán las pruebas al tribunal si se trata de una audiencia probatoria.

Si desea exigir un juicio por jurado civil, debe presentar una solicitud por escrito en el tribunal donde se presenta su caso a más tardar 14 días antes de la fecha en que su caso está fijado para el juicio. Quedará a discreción del tribunal permitir un juicio por jurado virtual.

En casos de interés de la justicia, el tribunal puede permitir que un testigo se presente por teléfono o de manera virtual. Contáctese con el tribunal si tiene alguna duda.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, para programar una cita o programar un matrimonio, envíe un correo electrónico a: JP2@traviscountytx.gov o llame al (512) 854-6367.

Para casos penales, llame al (512) 854-4545.

Honorable Sylvia Holmes

8656-B West Highway 71
Suite 200
Austin, Texas 78735

Teléfono principal: (512) 854-6763
Fax: (512) 854-2197

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. (cerrado para el almuerzo de 12 p .m. a 1 p. m.)
Horario de atención al público:de lunes a viernes de, 8 a. m. a 4 p. m. (cerrado para el almuerzo de 12 p. m. a 1 p. m.)

Mire la transmisión en vivo del distrito policial 3 del Juzgado de Paz en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 9 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Todos los juicios por jurado, los casos que involucran violencia familiar, los casos de funcionarios judiciales, los casos que involucran asuntos delicados y las audiencias acordadas son en persona.

Puede visitar el sitio web del Juzgado de Paz, distrito policial 3 para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento civil y las reglas de decoro de los Juzgados de Paz para conocer los procedimientos actualizados.

A discreción del tribunal, pueden exigirle que las nuevas presentaciones se limiten a presentaciones de manera electrónica (E-FileTexas.gov) o al correo electrónico designado del tribunal de justicia: JP3@traviscountytx.gov. Lea y utilice la Guía y el archivo paso a paso para presentaciones civiles del Juzgado de Paz.

Debe presentar su caso en el tribunal de justicia donde residan uno o más de los demandados, salvo que por ley se disponga lo contrario. Los casos de desahucio deben presentarse donde se encuentre ubicada la propiedad alquilada. Todos los otros casos civiles deben presentarse de acuerdo con las leyes aplicables de cada distrito y jurisdicción. Es su responsabilidad presentar el caso en el distrito correcto.

Algunos casos se fijan al momento que se presentan, como los desahucios. Otros casos requerirán que alguna de las partes presente una solicitud de inicio de juicio.

Sí. Puede solicitar una audiencia o juicio virtual o que se permita a una parte o testigo participar de manera virtual con anticipación, siempre que sea en interés de la justicia. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

Todas las partes pueden presentar sus pruebas por correo electrónico, correo regular, fax, presentación electrónica o en persona. El Tribunal de Justicia 3 recomienda a las partes que utilicen el método que les resulte más conveniente para presentar las pruebas en su oficina en tiempo y forma.

No. El Tribunal de Justicia 3 realiza únicamente juicios por jurado en persona.

Es posible que el tribunal permita que un testigo se presente por teléfono o de manera virtual por causa justificada. Contáctese con el tribunal si tiene alguna duda.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, para programar una cita o programar un matrimonio, envíe un correo electrónico a: JP3Civil@traviscountytx.gov o llame al (512) 854-6763, opción 4.

Para casos penales o de tráfico, envíe un correo electrónico a JP3@traviscountytx.gov o llame al (512) 854-6763, opción 3.

Para casos de absentismo, envíe un correo a JP3Truancy@traviscountytx.gov.

Juez Raúl Arturo González

4011 Mckinney Falls Parkway
Suite 1200
Austin, Texas 78744

Teléfono (Civil): (512) 854-9478
Fax: (512) 854-5678

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Lobby (solo con cita previa) y horario telefónico: Lunes a viernes, 8 a.m. a 4 p.m.

Mire la transmisión en vivo del Tribunal Civil del Juzgado de Paz 4 en YouTube.

Mire la transmisión en vivo del Tribunal Penal del Juzgado de Paz 4 en YouTube.

Mire la transmisión en vivo del Tribunal de Absentismo del Juzgado de Paz 4 en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 9 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
, para reclamos de deudas. Zoom. Sí. Todos los casos menores, los juicios por jurado y la mayoría de los casos de desahucios se realizan en persona.

Puede visitar el sitio web del Juzgado de Paz, distrito policial 4 para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento civil y las reglas de decoro de los Juzgados de Paz para conocer los procedimientos actualizados.

También puede leer la hoja informativa de audiencia remotas del Tribunal de Justicia, distrito policial 4, unirse a una reunión de Zoom mediante un enlace de URL y unirse a una reunión de Zoom mediante un teléfono móvil.

A discreción del tribunal, pueden exigirle que las nuevas presentaciones se limiten a presentaciones de manera electrónica (E-FileTexas.gov) o al correo electrónico designado del tribunal de justicia: JP4@traviscountytx.gov. Lea y utilice la Guía y el archivo paso a paso para presentaciones civiles del Juzgado de Paz.

Debe presentar su caso en el tribunal de justicia donde residan uno o más de los demandados, salvo que por ley se disponga lo contrario. Los casos de desahucio deben presentarse donde se encuentre ubicada la propiedad alquilada. Todos los otros casos civiles deben presentarse de acuerdo con las leyes aplicables de cada distrito y jurisdicción. Es su responsabilidad presentar el caso en el distrito correcto.

Para casos de desahucios, el tribunal programará la audiencia por sí solo y notificará a las partes.

En los tribunales para casos menores, si se presenta una respuesta en el caso, el tribunal programará el caso para una audiencia previa al juicio, donde las partes acordarán la audiencia final. Si no se presenta una respuesta en el caso, la audiencia final se programará cuando la parte demandante envíe una solicitud por escrito.

Para reclamos de deudas, la parte demandante debe enviar una solicitud por escrito para que se programe una audiencia final para el caso.

Sí. Puede solicitar una audiencia o juicio virtual o que se permita a una parte o testigo participar de manera virtual o por teléfono con anticipación, siempre que sea en interés de la justicia. Debe presentar una moción por escrito lo antes posible, a más tardar tres días antes de la fecha de la audiencia.

Si solicita una audiencia virtual de último momento, tendrá que darle al tribunal una razón convincente para hacerlo.

Las partes pueden enviar las pruebas por correo electrónico a jp4civil@traviscountytx.gov, o bien programar una cita para presentarlas en persona. Todas las pruebas deben enviarse al menos 3 días antes de la audiencia.

No. El Tribunal de Justicia 4 no realiza juicios con jurado de manera virtual.

Si una audiencia está programada para ser en persona, una de las partes puede presentar una solicitud por escrito para presentarse de manera virtual para que el juez la considere.

Si tiene alguna pregunta relacionada con asuntos civiles y sobre programar una cita, llame al (512) 854-9478 o envíe un correo electrónico a JP4Civil@traviscountytx.gov.

Para preguntas sobre citaciones de tráfico, llame al (512) 854-9479.

Para casos penales, llame al (512) 854-9479 o envíe un correo electrónico a JP4Court@traviscountytx.gov.

Para casos de absentismo escolar, llame al (512)-854-9496 o envíe un correo electrónico a JP4Truancy@traviscountytx.gov.

Para programar una boda, llame al (512) 854-5678 o envíe un correo electrónico a JP4Weddings@traviscountytx.gov.

Honorable Rick "Rico" Olivo

Delitos
1000 Guadalupe Street
Suite 112
Austin, Texas 78701

Civil
1000 Guadalupe Street
Suite 117
Austin, Texas 78701

Teléfono: (512) 854-9049
Fax: (512) 854-9640

Horario de atención: de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m., cerrado para el almuerzo de 11:30 a. m. a 12:45 p. m.

Esta información está en vigencia desde el 9 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Las audiencias virtuales quedan a discreción del tribunal.

A discreción del tribunal, pueden exigirle que las nuevas presentaciones se limiten a presentaciones de manera electrónica (E-FileTexas.gov) o al correo electrónico designado del tribunal de justicia. Lea y utilice la Guía y el archivo paso a paso para presentaciones civiles del Juzgado de Paz.

Debe presentar su caso en el tribunal de justicia donde residan uno o más de los demandados, salvo que por ley se disponga lo contrario. Los casos de desahucio deben presentarse donde se encuentre ubicada la propiedad alquilada. Todos los otros casos civiles deben presentarse de acuerdo con las leyes aplicables de cada distrito y jurisdicción. Es su responsabilidad presentar el caso en el distrito correcto.

Cada tribunal de justicia tiene la responsabilidad de fijar audiencias y juicios en sus cortes y de enviar las notificaciones.

Sí. Puede solicitar una audiencia o juicio virtual o que se permita a una parte o testigo participar de manera virtual o por teléfono con anticipación, siempre que sea en interés de la justicia. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

El personal del tribunal proporcionará los procedimientos del tribunal relativos a las audiencias virtuales a todas las partes que tengan sus direcciones de correo electrónico en los archivos del tribunal. Los procedimientos del tribunal incluirán las disposiciones para la audiencia y cómo se le presentarán las pruebas al tribunal si se trata de una audiencia probatoria.

Si desea exigir un juicio por jurado civil, debe presentar una solicitud por escrito en el tribunal donde se presenta su caso a más tardar 14 días antes de la fecha en que su caso está fijado para el juicio. Quedará a discreción del tribunal permitir un juicio por jurado virtual.

Lea las Instrucciones para los jurados que se unan a un procedimiento judicial en forma remota y las Instrucciones escritas para los miembros del jurado para que obtengan información sobre cómo se llevará a cabo un juicio por jurado virtual.

En casos de interés de la justicia, el tribunal puede permitir que un testigo se presente por teléfono o de manera virtual. Contáctese con el tribunal si tiene alguna duda.

Si tiene alguna pregunta relacionada con un caso civil y sobre programar una cita, llame al (512) 854-9050 o envíe un correo electrónico a JP5Civil@traviscountytx.gov.

Para casos penales, llame al (512) 854-9049 o envíe un correo electrónico JP5Criminal@traviscountytx.gov.

Para programar una boda, llame al (512) 854-9049 o envíe un correo electrónico a JP5Weddings@traviscountytx.gov.

Artículos de esta guía