Juicios por jurados en Tribunales de Justicia

Cualquiera de las partes puede solicitar un juicio por jurado. Para casos que no sean de desahucio, debe solicitar un juicio por jurado a más tardar 14 días antes de la fecha de la audiencia o convencer al juez de que tiene una buena razón para no hacerlo.

En un caso de desahucio, debe solicitar un jurado a más tardar tres días antes de la fecha del juicio. Esto se debe a que los casos de desahucio tienen una corta duración.

Todas las solicitudes de jurado deben ser por escrito. Consulte con el Tribunal de Justicia para ver si tienen algún formulario para solicitar un juicio por jurado. Si no lo hacen, puede usar este formulario de Solicitud de juicio por jurado.

Entregue la solicitud al secretario judicial y pague el arancel. Algunos tribunales pueden permitirle presentar su solicitud a través de eFile o incluso enviarla por correo electrónico. Después de entregar la solicitud al tribunal, entregue una copia a todas las demás partes del caso. Puede entregar dicha copia en persona o enviarla por correo certificado, fax o correo electrónico (si la parte ha acordado el diligenciamiento escrito por correo electrónico). Si la otra parte tiene un abogado, envíela al abogado, no directamente a la parte. Si el secretario judicial sella su solicitud, asegúrese de enviar una copia del documento sellado.

Si planea usar una exención de aranceles, asegúrese de presentar dicha exención antes de enviar su solicitud de jurado.

Un juicio por jurado cuesta $22.00, además de otros aranceles. Si el tribunal aprobó su exención de aranceles en este caso, no hay honorarios en concepto de jurado.

Puede retirar su solicitud de juicio por jurado si cambia de opinión. Sin embargo, las otras partes deben estar de acuerdo. Si no están de acuerdo, el juicio por jurado seguirá adelante. Además, el tribunal no le reembolsará los honorarios del jurado.

El proceso de elección de un jurado se llama "voir dire o selección del jurado". En el proceso de selección del jurado, el tribunal elaborará una lista de posibles miembros del jurado y se la entregará a ambas partes. Ambas partes pueden hacer preguntas a los posibles miembros del jurado y excluir a los que no les gusten. El juez puede limitar el tiempo de las preguntas, así como prohibir ciertas preguntas. No puede preguntar a los posibles miembros del jurado cómo decidirían sobre su caso.

Recusaciones con causa justificada: puede excluir a cualquier jurado potencial si tiene una buena razón. Por ejemplo, puede solicitar excluir a alguien por ser parcial. El juez decidirá si concede cada recusación con causa.

Recusaciones sin causa justificada: después de terminar cualquier recusación con causa, puede decidir excluir hasta tres miembros más del jurado sin dar una razón. Estas tres exclusiones se denominan "Recusaciones sin causa".

Después de todas las recusaciones, los primeros seis nombres que permanezcan en la lista formarán el jurado.

Al decidir su caso, el jurado solo considera cuestiones de hecho. Por ejemplo, si un evento realmente sucedió como lo describe un testigo. El juez decide cualquier cuestión de derecho que afecte el caso, como qué leyes se aplican a su caso y qué pruebas son admisibles.

Consulte la regla 504 de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas. La regla 510.7 también analiza reglas adicionales del jurado para casos de desahucio.

Formulario: Solicitud de juicio por jurado.