Ir al contenido principal

Tribunales de justicia del condado de Travis

Condado de Travis

Conozca los procedimientos de la corte virtual, a quién debe contactar y más sobre los tribunales de justicia del condado de Travis.
Descripción general

Descripción general de la guía

Los Tribunales de Justicia del Condado tienen competencia en los casos civiles donde la cantidad en controversia es de entre $500 y $250,000, casos de expropiación, órdenes de protección bajo el capítulo 71 del Código de Familia de Texas, delitos penales menores de clase A o B y apelaciones de lo siguiente:

  • Sentencias y decisiones definitivas de la Comisión de Compensación a Trabajadores de Texas.
  • Juzgados de Paz y Tribunales Municipales del Condado de Travis.
  • La Oficina Estatal de Audiencias Administrativas en relación con las revocaciones de licencias administrativas.

Los Tribunales de Justicia del Condado también tienen jurisdicción en asuntos testamentarios y de salud mental, pero el Tribunal Testamentario del Condado de Travis nro. 1 se encarga principalmente de esos casos.

Esta guía contiene información sobre los Tribunales Civiles del Condado de Travis nro. 1 y 2.

TexasLawHelp trabaja con los tribunales de todo el estado para brindarle información precisa. Para ayudarnos a mejorar la información disponible, deje sus comentarios o recomendaciones en esta Encuesta de contenido de la corte virtual.

Consejos para la búsqueda

Lea nuestros artículos sobre Zoom y cómo utilizarlo para preparar su audiencia. También debe leer los siguientes documentos proporcionados por el administrador del tribunal del condado de Travis:

Preguntas frecuentes sobre el condado de Travis

Los Tribunales de Justicia del Condado de Travis se encuentran en las nuevas Instalaciones de los Tribunales Civiles y de Familia del Condado de Travis en 1700 Guadalupe Street, Austin, Texas 78701.

La dirección postal es P.O. Box 1748, Austin, Texas 78767.

Teléfono: (512) 854-9457

Horario de atención: de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m.

Puede utilizar la búsqueda de información de casos en línea del Condado de Travis disponible en la página web del Secretario de Distrito. También puede usar la Búsqueda de documentos disponible en el sitio web del Secretario del Condado.

Puede leer Cómo presentar electrónicamente una solicitud para informarse acerca del E-Filing.

También puede leer más sobre E-Filing (presentar electrónicamente una solicitud) en la página web de la Secretaría del Distrito.

Instrucciones y formularios

Honorable Todd T. Wong

1700 Guadalupe Street
7th Floor
Austin, Texas 78701

Teléfono: (512) 854-9241
Fax: (512) 854-4380

Mire la transmisión en directo de la sala del Tribunal de Justicia del Condado nro. 1 en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 3 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Todas las audiencias y juicios contenciosos son presenciales, a menos que las partes lo acuerden u ordenen el juez.

Puede visitar la página web del Tribunal de Justicia del Condado Uno para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento y decoro de los tribunales de condado para conocer los procedimientos actualizados.

Todos los casos civiles se presentan por turno en los Tribunales de Justicia del Condado 1 y 2, excepto las solicitudes de órdenes de protección bajo el Código de Familia de Texas, que se presentan en el Tribunal 4.

Todos los escritos iniciales (documentos judiciales) deben presentarse en la oficina del secretario del condado antes de solicitar una audiencia o una resolución del tribunal. Puede hacerlo en persona, en la oficina del secretario del condado o en línea a través de E-FileTexas. Enviar por correo electrónico estos documentos al tribunal no es lo mismo que presentarlos de manera electrónica.

Para fijar una audiencia, debe ponerse en contacto con el auxiliar judicial o el asistente ejecutivo judicial del tribunal.

Puede consultar las reglas completas para la fijación de audiencias en las Reglas locales de procedimiento de los Tribunales de Justicia del Condado a partir de la página 4.

Los anuncios de ingreso de expedientes para asuntos no relacionados con juicios con jurado deben recibirse durante el período de anuncio la semana anterior a cada audiencia. El Tribunal de Justicia proporciona el formulario de ingreso de expedientes que debe presentarse.

Sí, puede solicitar una audiencia o un juicio virtual o pedir que se le permita a una parte o a un testigo participar de manera virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

El personal del tribunal proporcionará los procedimientos del tribunal relativos a las audiencias virtuales a todas las partes que tengan sus direcciones de correo electrónico en los archivos del tribunal. Los procedimientos del tribunal incluirán las disposiciones para la audiencia y cómo se le presentarán las pruebas al tribunal si se trata de una audiencia probatoria.

No. Todos los juicios por jurado del Tribunal de Justicia del Condado se realizan en persona.

Sí. Puede solicitar que se le permita participar de forma virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia. Lea Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono para saber cómo solicitarlo.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, comuníquese con el asistente ejecutivo judicial o con el auxiliar judicial del tribunal.

Honorable Eric Shepperd

1700 Guadalupe Street
7th Floor
Austin, Texas 78701

Teléfono: (512) 854-9242
Fax: (512) 854-4724

Mire la transmisión en directo de la sala del Tribunal de Justicia del Condado nro. 2 en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 3 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Todas las audiencias y juicios contenciosos son presenciales, a menos que las partes lo acuerden u ordenen el juez.

Puede visitar la página web del Tribunal de Justicia del Condado Dos para obtener la información más actualizada. También puede leer las Reglas locales de procedimiento y decoro de los tribunales de condado para conocer los procedimientos actualizados.

Todos los casos civiles se presentan por turno en los Tribunales de Justicia del Condado 1 y 2, excepto las solicitudes de órdenes de protección bajo el Código de Familia de Texas, que se presentan en el Tribunal 4.

Todos los escritos iniciales (documentos judiciales) deben presentarse en la oficina del secretario del condado antes de solicitar una audiencia o una resolución del tribunal. Puede hacerlo en persona, en la oficina del secretario del condado o en línea a través de E-FileTexas. Enviar por correo electrónico estos documentos al tribunal no es lo mismo que presentarlos de manera electrónica.

Para fijar una audiencia, debe ponerse en contacto con el auxiliar judicial o el asistente ejecutivo judicial del tribunal.

Puede consultar las reglas completas para la fijación de audiencias en las Reglas locales de procedimiento de los Tribunales de Justicia del Condado a partir de la página 4.

Los anuncios de ingreso de expedientes para asuntos no relacionados con juicios con jurado deben recibirse durante el período de anuncio la semana anterior a cada audiencia. El Tribunal de Justicia proporciona el formulario de ingreso de expedientes que debe presentarse.

Sí, puede solicitar una audiencia o un juicio virtual o pedir que se le permita a una parte o a un testigo participar de manera virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia.

Deberá enviar por correo electrónico todos los documentos que desee utilizar como prueba a todas las partes, al taquígrafo judicial y al abogado a más tardar 48 horas antes de la audiencia. Todos los documentos deben estar en formato PDF.

Si su audiencia está programada para el lunes, todas las pruebas deberán presentarse y recibirse antes del viernes previo.

El asunto del correo electrónico debe incluir lo siguiente:

  • El número de causa completo.
  • Fecha y hora previstas para la audiencia.
  • Pruebas del demandante/pruebas del acusado.

El tribunal no puede considerar ninguna prueba que no haya sido enviada por correo electrónico al taquígrafo judicial a su debido tiempo. Lea las Reglas para las audiencias por Zoom del Tribunal de Justicia del Condado Dos para obtener más información.

Taquígrafa judicial: Amanda.anderson@traviscountytx.gov

Asistente ejecutiva judicial: Priscela.valladares@traviscountytx.gov

Abogado: lea.downeygallatin@traviscountytx.gov

No. Todos los juicios por jurado del Tribunal de Justicia del Condado se realizan en persona.

Sí. Puede solicitar que se le permita participar de forma virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia. Lea Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono para saber cómo solicitarlo.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, comuníquese con el asistente ejecutivo judicial o con el auxiliar judicial del tribunal.

Artículos relacionados