Ir al contenido principal

Orden de protección: hoja informativa

Órdenes de protección

Este artículo le dice cómo obtener una orden de protección y qué beneficios le otorga.

Las órdenes de protección tienen efectos jurídicos de amplio alcance que van más allá de ordenar a las personas que se mantengan alejadas unas de otras. Conozca aquí dónde solicitar órdenes de protección y cómo funcionan.

Este artículo lo escribió Texas RioGrande Legal Aid y lo actualizó TexasLawHelp.

¿Qué es una orden de protección?

Si usted fue víctima de violencia, acoso o abuso sexual, puede solicitar una orden judicial para mantener al abusador lejos de usted. Esta orden se llama "orden de protección" ("OP"). Existen diferentes tipos de OP para las víctimas de abuso doméstico, violencia de pareja, agresión sexual, acoso y trata de personas.

Una OP ordena a un abusador que:

  • No lastimar, amenazar o acosar a usted o a sus hijos, ya sea directamente o a través de otra persona;
  • Mantenerse alejado de usted, su familia, su hogar, lugar de trabajo y la guardería o escuela de los niños;
  • No portar un arma, incluso con licencia; Y
  • Rastrear o monitorear su propiedad personal o automóvil, o un miembro de su familia u hogar, mediante el uso de un dispositivo de rastreo o siguiéndolo físicamente directamente o a través de otra persona.

El juez también puede:

  • Ordenar la separación de su teléfono celular (y el teléfono celular utilizado por un niño bajo su custodia) si su teléfono celular está debajo o conectado a la cuenta del abusador;
  • Ordenar el pago de manutención de niños y asistencia médica;
  • Establecer términos y condiciones para el régimen de visitas con los niños;
  • Ordenar al abusador que asista a clases de manejo de la ira;
  • Ordenar pruebas de drogas;
  • Ordenarle al abusador que asista a un programa de tratamiento de abuso de sustancias; Y
  • Ordenar que el agresor salga de la casa (conocida como orden de expulsión).

Artículo 7B.005 del Código de Procedimiento Penal de Texas.

¿Cómo puedo obtener una orden de protección (OP)?

Existen varias maneras para solicitarla:

  • Comuníquese con la oficina del fiscal local del condado o del distrito;
  • Comuníquese con el refugio local de violencia familiar. Llame al 800-799-SAFE (7233) para encontrar el más cercano;
  • Comuníquese con su oficina local de asistencia legal;
  • Contratar a un abogado privado;
  • Use el kit de orden de protección "hágalo usted mismo". Intentar conseguir una orden de protección sin un abogado debería ser su último recurso.

¿Qué sucede si el abusador acepta una orden de protección?

Las partes pueden acordar por escrito una orden de protección, pero necesita la aprobación de la corte.

Para obtener ayuda, llame a la línea de asuntos legales contra la violencia familiar: 800-374-HOPE(4673).

¿Qué debo demostrar para obtener una OP?

Lo que debe demostrar va a depender del tipo de orden de protección.

Para una orden de protección por violencia familiar, usted debe poder demostrar que ocurrió violencia.

Para las órdenes de protección por acoso, agresión sexual y trata de personas, debe demostrar que el abusador cometió actos de acoso, agresión sexual o trata de personas.

Algunas consideraciones:

  • La violencia familiar incluye cualquier acto de violencia contra la pareja íntima, incluida la violencia en el noviazgo y la violencia entre parejas del mismo sexo.
  • No se requiere una relación específica con el abusador para las órdenes de protección por agresión sexual, acoso y trata de personas.
  • Llame a la policía cuando ocurra un incidente. Si ha hecho informes anteriormente, es más probable que se le otorgue una OP.
  • No demore en solicitar una orden de protección. Solicítela inmediatamente después del incidente. Esperar reducirá sus posibilidades de obtener una OP porque la amenaza de peligro inmediato ha pasado.
  • Documente los casos de abuso. Fotografíe las lesiones y guarde mensajes de voz, mensajes de texto y correos electrónicos amenazantes. Mientras más detalles brinde, más chances tiene de conseguir una orden de protección.

Lea sobre las órdenes de protección contra la violencia familiar en el Código de Familia de Texas 85.001.

¿Cuánto dura una OP?

Depende del tipo de abuso (acoso, violencia de pareja, agresión sexual, violencia familiar), la gravedad del daño, si hubo menores presentes, si hubo arresto, hechos de violencia previos, probabilidad de futuros hechos de violencia y otros factores.

Las órdenes de protección por violencia familiar suelen durar dos años, pero pueden durar cualquier duración, incluso de por vida. Las órdenes de protección contra la agresión sexual y el acecho pueden durar de por vida.

¿Qué sucede si alguien viola la OP?

Si el abusador viola la orden de protección, lo pueden arrestar y acusar de un delito. Múltiples violaciones pueden terminar en acusaciones por delitos graves.

Guías relacionadas

  • Necesito una orden de protección.

    Órdenes de protección

    Cómo solicitar al tribunal protección contra una persona que fue violenta o amenazó con ejercer violencia.
  • Artículos relacionados

    Formularios relacionados

  • Kit de orden de protección

    Instrucciones guiadas y formularios sobre cómo obtener una orden de protección y cuáles formularios legales utilizar.
  • Solicitud de orden de protección (formulario guiado)

    PVA-PO-100-Int

    Formulario en línea guiado para completar una solicitud de orden de protección (versión 2020).
  • Solicitud por derecho propio de un conjunto de órdenes de protección contra agresión sexual

    PVA-SA-100

    Instrucciones guiadas y formularios para obtener una orden de protección contra agresión sexual.