Ir al contenido principal

TRO, medidas cautelares y órdenes temporales en casos de emergencia en la custodia de menores

Familia, divorcio e hijos

En este artículo se analizan las acciones para varias órdenes temporales en situaciones de emergencia en las que el DFPS podría estar involucrado.

En situaciones de emergencia en las que podría involucrarse el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección (DFPS o CPS), es posible que pueda solicitar órdenes temporales, órdenes de restricción temporales (TRO) y órdenes judiciales temporales. Conozca cada una de estas acciones y lo que necesitará para solicitar cada una de ellas.

¿Cuándo es apropiada una orden de restricción temporal (TRO) en un caso de custodia?

Hay varias situaciones en las que se puede presentar una TRO, pero la guía de TRO está pensada solo para una situación de emergencia donde:

  • un niño ha sufrido un daño o está en riesgo de sufrirlo, y
  • una orden de protección no es lo más adecuado para proteger a un niño.

Una orden de restricción temporal (TRO) es una orden judicial que le dice a una persona que no haga ciertas cosas, como ocasionar un daño a un niño, irse del estado con un niño o estar cerca de un niño.

La guía de TRO de la línea de asistencia telefónica para familias es útil en una situación de emergencia cuando necesita una orden judicial para proteger a un niño rápidamente, pero el niño no califica para una orden de protección.

Si bien la mayoría de los demás asuntos de derecho de familia requieren que notifique legalmente a todos los demás padres o tutores antes de que pueda programar una audiencia y hablar con un juez, se puede otorgar una TRO "ex parte", lo que significa que no necesita notificar con antelación al otro padre que le está solicitando al juez una TRO. Esto significa que un juez puede otorgar una TRO muy rápidamente, a menudo el mismo día que usted la solicita.

Una TRO solo es válida por 14 días, por lo que puede funcionar como una solución rápida para abordar una situación de emergencia y le brinda más tiempo para notificar a los padres u otros tutores, recopilar evidencia adicional y fijar otra audiencia para hablar con un juez.

La próxima audiencia debe programarse dentro de los 14 días a partir de la fecha en que el juez otorgue por primera vez la TRO. Esta audiencia es su oportunidad de pedirle al juez que convierta la TRO en una medida cautelar temporal y que emita medidas cautelares temporales adicionales de custodia, régimen de visitas y manutención de niños. En esta audiencia, el otro padre o tutor también se presentará ante el tribunal y le contará al juez su versión de los hechos y pedirá algo diferente.

¿Una orden de protección podría ser mejor para un niño que una TRO?

Si un niño ha sido víctima de abuso físico, abuso sexual o violencia familiar y tiene miedo de que le hagan daño de nuevo o de que puedan volver a hacerle daño, una orden de protección puede ser otra opción legal disponible. Una orden de protección puede brindar mejor protección que una TRO porque es exigible penalmente.

Pero no todas las situaciones de abuso o negligencia infantil cumplen con todos los requisitos necesarios para que un tribunal otorgue una orden de protección. Si tiene preguntas sobre si una orden de protección es más adecuada para proteger a un niño, consulte a un abogado. Puede encontrar organizaciones de asistencia legal en su área buscando en Violencia doméstica: asistencia legal gratuita para víctimas y supervivientes. La guía TRO de la línea de asistencia telefónica para familias es útil en una situación de emergencia cuando necesita una orden judicial para proteger a un niño rápidamente, pero el niño no califica para una orden de protección.

Lea Necesito una orden de protección para obtener más información sobre las órdenes de protección.

¿Quién puede presentar una moción de TRO?

Cualquier persona que tenga derecho a presentar una demanda que afecta la relación padre-hijo (SAPCR), modificación o ejecución puede presentar una moción de TRO.

Para obtener información sobre la situación, puede consultar las guías de SAPCR original, modificación o ejecución en TexasLawHelp. Lea también la introducción a la guía Quiero obtener órdenes temporales, medidas cautelares temporales o TRO en una emergencia de custodia de menores.

Una TRO no se puede presentar por sí sola. Debe presentarse junto con una petición de SAPCR original, una petición de modificación o una petición de ejecución, o presentarse en un caso activo de SAPCR, modificación o ejecución.

Cada caso es diferente pero, en general, la persona que presenta la moción de TRO es también la persona que quiere tener la tutela principal del niño y que planea mantenerlo a salvo del otro padre o de ambos padres.

¿Qué es una medida cautelar temporal?

Una medida cautelar temporal es similar a una TRO porque le dice a otra persona que no haga ciertas cosas. La diferencia entre una TRO y una medida cautelar temporal es que la TRO:

  1. Solo es válida por 14 días, pero una medida cautelar temporal es válida hasta que su caso termine, y
  2. Las TRO se pueden otorgar sin notificar al otro padre o tutor.

No se puede otorgar una medida cautelar temporal a menos que las otras partes hayan recibido el aviso al menos 3 días antes de la audiencia y hayan tenido la oportunidad de asistir a ella.

Si puede proporcionar prueba competente de que la medida cautelar temporal es necesaria, un juez debe aceptar cambiar su TRO a una medida cautelar temporal en su segunda audiencia (programada dentro de los 14 días posteriores de la concesión de la TRO).

Esto significa que las protecciones en la TRO continuarán hasta que obtenga una orden final, lo que puede demorar varios meses.

Sin embargo, si el otro padre o tutor puede demostrar que su prueba no es verdadera o que los niños no están realmente en peligro, el juez puede disolver su TRO, lo que significa que ya no estará vigente, y negarse a otorgarle la medida cautelar temporal.

Importante: Si no asiste a su segunda audiencia, entonces no obtendrá la medida cautelar temporal y la TRO vencerá (las protecciones desaparecerán).

 

¿Qué son las órdenes temporales?

Las órdenes temporales son órdenes que se dictan hasta que finaliza su caso y obtiene un fallo final ("sentencias definitivas"). A menudo toma muchos meses programar una audiencia para las sentencias definitivas, por lo que las órdenes temporales le dan a usted y al otro padre o tutor las pautas que deben seguir hasta que tenga la audiencia de las sentencias definitivas.

Mientras que una TRO y una medida cautelar temporal solo pueden decirle a otra persona que no haga ciertas cosas, las órdenes temporales pueden cambiar quién tiene la tutela (custodia) de un niño, si el régimen de visitas del otro padre con el niño debe ser limitado de alguna manera, y quién paga la manutención de niños.

Es posible que desee cambiar una, dos o las tres cosas según su situación. También puede solicitar órdenes temporales adicionales para proteger a un niño, como una orden que debe obtener para conservar el pasaporte de un niño.

Si está solicitando órdenes temporales para proteger a un niño, debe pensar detenidamente qué pautas deben implementarse para mantener a los niños seguros y qué prueba tiene para respaldar que estas pautas son lo mejor para él.

Guías relacionadas

  • Quiero obtener una TRO, una medida cautelar temporal y órdenes temporales en una emergencia de custodia de menores.

    Custodia de menores y régimen de visitas

    Cómo solicitar al tribunal una orden de restricción temporal, una medida cautelar temporal y órdenes temporales durante una emergencia de custodia de menores.
  • Artículos relacionados