Apelar una resolución judicial

Mientras que los Tribunales de Justicia conocen de los casos de desahucio, estos casos tienen sus propias normas de apelación. Tienes solo cinco días para recurrir a un desahucio y puede haber costes significativos, incluso si tienes una exención de honorarios. Consulte Apelación de un desahucio.

Una apelación se usa para solicitar a un tribunal superior que escuche un caso que usted perdió. Por ejemplo, un tribunal de condado escucha las apelaciones de los tribunales de justicia ubicados dentro del mismo condado. En Texas, el Tribunal del Condado escucha el caso apelado de novo. De novo significa que usted presenta todas las pruebas y argumentos como si el caso del Tribunal de Justicia nunca hubiera ocurrido. En resumen, el caso comienza de nuevo desde el principio en el Tribunal del Condado.

No es lo mismo apelar un caso del tribunal de justicia que solicitarle al mismo tribunal que vuelva a revisar el caso. Por ejemplo, si presenta una moción para un nuevo juicio o una moción para anular una sentencia en rebeldía, le está solicitando al mismo tribunal de justicia que reconsidere su caso. Si apela ante el tribunal del condado, le está pidiendo a un tribunal completamente diferente que tome una decisión sobre su caso.

Un tribunal de justicia se encarga de los casos dentro de su distrito. Puede haber más de un distrito electoral en un condado.

Cuando presente su apelación ante el tribunal de justicia, el tribunal de justicia enviará el caso al tribunal del condado donde se encuentra el distrito.

En los casos en los que no hay desahucio, generalmente tiene 21 días a partir de la sentencia firmada para presentar su apelación. Tenga en cuenta que la sentencia no siempre se firma en la fecha de la audiencia, así que asegúrese de mirar la sentencia cuidadosamente. Si es posible, presente su apelación dentro de los 21 días siguientes a la fecha de la audiencia para estar seguro.

Si solicitó al tribunal de justicia que anule su sentencia, le conceda un nuevo juicio o restablezca un caso que desestimó, debe apelar en un plazo de 21 días a partir de la fecha en que el tribunal de justicia rechazó su solicitud. (Tenga en cuenta que tiene 14 días a partir de la sentencia firmada para presentar una moción que anule la sentencia en rebeldía, una moción para un nuevo juicio o una moción para restituir. Si el juez no toma una decisión, la moción se considera denegada a las 5:00 p. m., 21 días después de la sentencia firmada).

En un caso de desahucio, solo tiene cinco días para presentar una apelación. Consulte Apelación de un desahucio para obtener más información específica sobre los casos de desahucio.

Ejemplo de fecha límite 1: pierde su caso en el tribunal de justicia el 1 de septiembre. El juez firma la sentencia en la audiencia. Usted cree que es poco probable que el juez cambie de opinión, por lo que no presenta una moción para un nuevo juicio. Su fecha límite de apelación será el 22 de septiembre, es decir, 21 días después de la sentencia firmada.

Ejemplo de fecha límite 2: se pierde la audiencia en el tribunal de justicia del 1 de agosto. El juez firma una sentencia en rebeldía en su contra ese mismo día. Usted cree que tenía una muy buena razón para perderse la audiencia, por lo que presenta una moción para anular la sentencia en rebeldía el 11 de agosto, dentro del plazo de 14 días para dicha moción. El juez no toma una decisión sobre su moción para anular la sentencia en rebeldía, por lo que la moción se considera denegada a las 5:00 p. m. del 22 de agosto, o 21 días después de que se firmó la sentencia. La fecha límite para presentar su apelación es el 12 de septiembre, 21 días después de que el tribunal rechace efectivamente su moción para anular la sentencia en rebeldía.

El costo depende de si usted es el demandante o el acusado, y de si tiene derecho a una renuncia de honorarios.

Si no reúne los requisitos para la renuncia de honorarios, deberá depositar una fianza o pagar el importe de la fianza en efectivo para poder apelar. El importe de la fianza es diferente para demandantes y demandados. El demandante es la persona que presentó la demanda. El acusado es la persona demandada. También pagará honorarios de presentación por separado al tribunal del condado.

Opción renuncia de honorarios

Si sus ingresos son bajos, puede solicitar una renuncia de honorarios. Si el tribunal aprueba su renuncia de honorarios, no tiene que pagar nada para apelar.

Opción de fianza

El demandante puede presentar una fianza de $500 para apelar. Una fianza es una promesa firmada por una o más personas (distintas de una de las partes) que prometen pagar si el demandante pierde en la apelación y no paga ningún monto de la sentencia. En otras palabras, una fianza requiere que una persona que firma de manera conjunta, llamado "garante", garantice el pago. El juez debe aprobar su garante, así que elija a alguien de confianza.

Los acusados deben presentar una fianza igual al doble del monto de la sentencia del tribunal de justicia.

Opción de depósito en efectivo

Alternativamente, el demandante o acusado que apela puede pagar un depósito en efectivo igual al monto de la fianza en lugar de presentar una fianza. Este monto se destinará al pago de la sentencia si la parte pierde su apelación. Se devolverá todo lo que quede después de la sentencia y los costos.

Honorarios de presentación adicional

Cuando apele presentando una fianza o pagando un depósito en efectivo, también deberá pagar los honorarios de presentación en el tribunal del condado. Si presentó la solicitud a través de una renuncia de honorarios válida, no necesitará pagar una fianza, depósito en efectivo u honorarios de presentación.

Debe "perfeccionar" su apelación antes de que el Tribunal de Justicia la envíe al Tribunal del Condado. Para perfeccionar su apelación, todo lo que tiene que hacer es presentar una fianza, pagar un depósito en efectivo o presentar una renuncia de honorarios dentro del plazo. Si utiliza una renuncia de honorarios, la otra parte tendrá la oportunidad de impugnarla, si así lo desea.

Cuando perfeccione su apelación, el Tribunal de Justicia enviará su caso al Tribunal del Condado.

Sí. Cuando usa correctamente una renuncia de honorarios para presentar un caso en el tribunal de justicia, marque la casilla que dice "No puedo pagar los costos judiciales". Cuando quiera apelar, debe presentar otra renuncia de honorarios y marcar la casilla que dice: "No puedo proporcionar una fianza de apelación ni pagar un depósito en efectivo para apelar una decisión del tribunal de justicia, y no puedo pagar los costos judiciales".

Después de presentar la nueva renuncia de honorarios, deberá enviar una copia a la otra parte.

Una respuesta es la respuesta del acusado a las alegaciones del demandante. Si usted es el acusado, debe haber presentado una Respuesta ante el Tribunal de Justicia. Si ya la presentó, no necesita presentar otra.

Si no presentó una Respuesta ante el tribunal de justicia, tiene 20 días después de la apelación para presentar una Respuesta ante el tribunal del condado. Puede usar una respuesta para enumerar las defensas en su caso. No se requiere estrictamente una respuesta en todas las apelaciones, pero es una práctica estándar. Presentar una respuesta también puede ayudar a demostrar que respeta las reglas del tribunal y que se toma en serio el caso.

Texaslawhelp tiene una guía para ayudarlo a presentar una respuesta si aún no lo ha hecho.

Tendrá un nuevo juicio en el Tribunal del Condado. Será como si el juicio del Tribunal de Justicia no hubiera ocurrido. Puede presentar las mismas pruebas que utilizó en el Tribunal de Justicia, como documentación, testigos y fotografías. Si tiene nuevas pruebas, también puede presentarlas. Sin embargo, a diferencia del tribunal de justicia, en el tribunal del condado debe seguir las reglas de la prueba.

El juez escuchará primero al lado del demandante y luego al lado del acusado. Las dos partes también pueden interrogar a los testigos de la otra.

Si no cumple con el plazo de 21 días, aún puede presentar una solicitud ante el Tribunal del Condado para obtener un auto de avocación. Si se aprueba, el Tribunal del Condado ha aceptado su caso para ser reexaminado.

Debe solicitar la orden judicial en un plazo de 90 días presentando una petición en el Tribunal del Condado. Su solicitud debe contener al menos uno de los siguientes puntos:

Falta de jurisdicción: hechos que indican por qué el tribunal de justicia no tenía jurisdicción sobre el caso. La jurisdicción es la autoridad legal que tiene un tribunal para conocer de un caso. La jurisdicción depende del tipo de caso, el monto demandado y el lugar donde ocurrieron los hechos del caso. Lo mejor es hablar con un abogado si cree que es probable que el tribunal haya tenido jurisdicción.

Decisión injusta que no se debe a su negligencia inexcusable: hechos que indican por qué el resultado del caso fue injusto. También es importante que proporcione hechos que indiquen por qué el resultado no fue su culpa. Por ejemplo, supongamos que pierde su caso en una sentencia en rebeldía porque no presentó una respuesta y no asistió a la audiencia. Entonces se pierde el plazo para presentar una moción que anule la sentencia en rebeldía y el plazo para presentar una apelación ante el tribunal del condado. Tendría que convencer al tribunal del condado de que tiene una buena razón para no presentar una respuesta, faltar a la audiencia y no cumplir con ambos plazos.

Obtener un auto de avocación requiere más que simplemente decir que el resultado fue injusto y que no fue su culpa. Debe proporcionar hechos que demuestren por qué el resultado fue injusto y no fue su culpa (o por qué el tribunal de justicia no tenía jurisdicción). Se recomienda que contrate a un abogado para que lo ayude con su solicitud de un auto de avocación.

Si el tribunal del condado le entrega un auto de avocación, debe pagar un depósito en efectivo, presentar una fianza o presentar una renuncia de honorarios.

Puede pedirle al Tribunal de Justicia que anule la sentencia y vuelva a juzgar el caso. Sin embargo, no hay garantía de que el tribunal acceda a su petición. Por otro lado, tiene derecho a apelar ante el Tribunal de Condado. Si presenta sus documentos y paga los honorarios a tiempo, el Tribunal del Condado debe juzgar su caso.

Cuando presenta una renuncia de honorarios para apelar, la otra parte puede impugnarla dentro de los siete días posteriores a la recepción de la notificación. Si la otra parte le dice al tribunal que no cree que reúna los requisitos para una renuncia de honorarios, el tribunal de justicia celebrará una audiencia.

Si el tribunal de justicia dice que usted no reúne los requisitos para usar una renuncia de honorarios, puede apelar esa decisión ante el tribunal del condado. Para apelar la decisión de renuncia de honorarios ante el tribunal del condado, debe notificar por escrito la apelación al tribunal de justicia dentro de los siete días posteriores a la orden del juez de paz que denegó la renuncia de honorarios. El tribunal de justicia notificará al tribunal del condado y, en ese caso, el tribunal del condado tiene 14 días para escuchar la apelación de renuncia de honorarios.

Solo una audiencia de apelación de renuncia de honorarios en el tribunal del condado decide si puede usar la renuncia de honorarios. No toma ninguna otra decisión sobre su caso.

Si no apela la decisión del tribunal de justicia sobre la renuncia de honorarios, o si pierde su apelación de renuncia de honorarios, tiene cinco días para presentar una fianza o pagar un depósito en efectivo.