Ir al contenido principal

Orden de retención de ingresos para la manutención (IWO) - Manutención de niños

Manu­ten­ción de niños y asistencia médica

Este artículo contiene información, instrucciones y formularios para ayudarlo a completar una orden de retención de ingresos para la manutención.

Un formulario de orden de retención de ingresos para la manutención ordena a un empleador retener la manutención de niños, la manutención conyugal o la asistencia médica en efectivo del sueldo del empleado. 

¿Qué es una orden de retención de ingresos para la manutención?

Una orden de retención de ingresos para la manutención (IWO) exige a un empleador a retener la manutención de niños, la manutención conyugal y la asistencia médica en efectivo del sueldo de un empleado.

Una IWO siempre se basa en una orden independiente al empleado de pagar la manutención, normalmente como parte de un divorcio, un caso de paternidad o una demanda que afecta la relación entre padres e hijos (SAPCR).

Puede solicitar al tribunal que firme una IWO si usted es la persona que debe pagar la manutención o la persona que debe recibirla. 

Nota: si la División de Manutención de Niños de la Oficina del Procurador General (OAG) está involucrada de forma activa en su caso, emitirá la IWO de forma administrativa.  Go to their website, Child Support in Texas, if you have questions or want to apply for their services. 

¿Qué formulario tengo que usar?

En todos los casos, el formulario para solicitar la orden de retención de ingresos para la manutención (IWO) que se debe usar es el aprobado por la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB). Según estos lineamientos de la División de Manutención de Niños de la Oficina del Procurador General, no se puede usar ningún otro formulario.

Enlaces a los formularios y las instrucciones para solicitar la IWO

Estas instrucciones se diseñaron para ayudar a las personas a completar el formulario IWO correspondiente.  Úselas con el formulario de ejemplo.

¿Qué hago con el formulario IWO?

  1. Complete el formulario IWO correspondiente.  
  2. Imprima el formulario IWO.  
  3. If possible, hire an attorney to review your completed  IWO form.
  4. Presente el formulario IWO completo ante el juez que firmó (o firmará) la orden de manutención de niños, manutención conyugal o asistencia médica en efectivo. 
  5. Pídale al juez que firme su IWO.  
  6. Presente la IWO en la secretaría del distrito.  
  7. Pídale al secretario que envíe la IWO al empleador de la persona que debe pagar la manutención. 

¿Qué ocurre si la persona que debe pagar la manutención consigue un trabajo nuevo?

Si la IWO está dirigida a "Cualquier empleador" o a un "Agente de retención de ingresos del empleado que figura en la orden", pídale al secretario que envíe la IWO al nuevo empleador de la persona que debe pagar la manutención.

Si la IWO está dirigida a un empleador específico, siga estos pasos:

  1. Obtenga una IWO enmendada y hágala firmar por el juez.  
  2. Pídale al secretario que envíe la IWO al nuevo empleador.  
  3. Para obtener una IWO enmendada, use el formulario IWO correspondiente y siga las instrucciones que se indican más arriba.  
  4. Asegúrese de marcar la casilla junto a "IWO enmendada" que se encuentra en la parte superior de la nueva orden.  

¿Qué ocurre si cambia el monto de la manutención?

Si cambia el importe de la manutención que se ordenó retener, deberá enviar una IWO enmendada a la empresa.

  • Ejemplo 1: la orden actual establece que la manutención de niños disminuye cada vez que uno de los menores cumple 18 y termina el secundario. Debe enviar una IWO enmendada al empleador cada vez que uno de los menos cumpla 18 y termine el secundario.
  • Ejemplo 2: el tribunal modifica (cambia) el monto de la manutención de niños y firma una orden nueva. Debe obtener una IWO enmendada en la que se refleje el monto de la nueva manu­ten­ción de niños y enviársela al empleador.​

Para obtener una IWO enmendada, use el formulario IWO correspondiente y siga las instrucciones que se indican más arriba. Asegúrese de marcar la casilla junto a "IWO enmendada" que se encuentra en la parte superior de la nueva orden. 

¿Necesito un abogado?

La información básica no sustituye la ayuda y los consejos de un abogado.  Siempre es mejor hablar con un abogado sobre la mejor manera de proceder en su caso particular. 

Algunos abogados le darán consejos para que pueda proceder por su cuenta.  Puede contratarlos solo para que lo asesoren, redacten documentos, revisen sus formularios o lo ayuden a prepararse para una audiencia. Esto se denomina representación de alcance limitado. Luego, puede completar las otras partes del caso usted mismo. 

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, comuníquese con el servicio local de referencia de abogados o el Servicio de Información y Referencia de Abogados al 800-252-9690.  También puede encontrar ayuda a través de asistencia legal. Use el Directorio de ayuda legal de TexasLawHelp a fin de encontrar la oficina de asistencia legal más cercana.

Guías relacionadas

  • Necesito un divorcio. Tenemos hijos menores de 18.

    Divorcio

    Cómo divorciarse cuando usted y su cónyuge tienen hijos menores de 18 (o que todavía están en la escuela secundaria).
  • Necesito una orden de custodia. Soy el padre o la madre del menor (SAPCR).

    Custodia de menores y régimen de visitas

    En esta guía le indicamos cómo solicitar una orden de custodia, régimen de visitas, manutención de niños, asistencia médica y asistencia dental.
  • Necesito cambiar una orden de custodia, régimen de visitas o manutención (Modificación).

    Custodia de menores y régimen de visitas

    Esta guía le indica cómo modificar una orden existente de custodia, régimen de visitas, manu­ten­ción de niños y asistencia médica o dental.
  • Necesito una orden de custodia. No soy el padre ni la madre del niño (resolución judicial que afecta la relación paterno-filial, SAPCR)

    Custodia de menores y régimen de visitas

    Cómo solicitar una orden de custodia, un régimen de visitas, la manu­ten­ción de niños y asistencia médica. Para abuelos y otros cuidadores que no son los padres.
  • Necesito responder a un caso de custodia (SAPCR).

    Custodia de menores y régimen de visitas

    Cómo responder rápidamente a un caso de custodia cuando es parte de una resolución judicial que afecta la relación padre-hijo (SAPCR)
  • Artículos relacionados

    Formularios relacionados

  • Formulario de IWO

    FDC-CSMS-500

    Utilícelo para informar al empleador que comience, modifique o detenga la retención de los ingresos del empleado para la manu­ten­ción de niños.
  • Registro de orden de manutención

    Form 1828A (ROS/App)

    Este formulario completo debe presentarse al secretario del tribunal del condado para crear la cuenta de manutención de niños.
  • Retención de ingresos para la manutención

    FM-IW-200

    Orden que le indica al empleador que debe retener la manutención de niños del salario del empleado.