Ir al contenido principal

Planificación de patrimonio para el personal policial, médico y de bomberos (Colegio de Abogados de Dallas)

Testamentos y planificación de patrimonio

Estos documentos de planificación de patrimonio se crearon para el personal de respuesta a emergencias, como las fuerzas de seguridad, los bomberos y profesionales médicos, pero cualquiera puede usarlos.

El Colegio de Abogados de Dallas y el Programa de Abogados Voluntarios de Dallas ofrecen estos formularios y recursos gratuitos de planificación patrimonial a los socorristas y trabajadores de la salud en la primera línea de la pandemia de COVID-19. Los formularios proporcionados incluyen poder legal médico, testamento vital, autorización de la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro Médico (HIPAA), poder legal permanente reglamentario, declaración de tutor e instrucciones de testamento manuscrito. Estos recursos tienen la intención de ayudar a estos individuos a resolver con rapidez asuntos importantes para ellos y sus familias durante la pandemia. Se incluyen enlaces a videos que explican estos documentos básicos de planificación patrimonial.

Formularios gratuitos de planificación de patrimonio

Puede que desee imprimirlos, completarlos y firmarlos para poner sus asuntos en orden según sea necesario, para su tranquilidad. La mayoría de los formularios provienen de versiones reglamentarias aprobadas por la Legislatura de Texas, pero el acceso a los formularios presentados es gracias a fuentes a las que se les dio crédito en la página web, por lo que también estamos muy agradecidos. La página web ofrece:

  • Formularios de planificación de patrimonio para que usted firme;
  • Resumen de los formularios;
  • Explicaciones adicionales de abogados en video y
  • Un artículo que explica cómo completar y ejecutar estos formularios con éxito.  

Poder legal médico

El poder legal médico es un formulario reglamentario usado para nombrar a un representante para que tome decisiones sobre tratamientos médicos en su nombre en caso de que usted quede incapacitado. Puede ayudarlo a evitar la necesidad de un tutor de la persona. 

Firma: se requieren dos testigos adultos, uno de los cuales debe calificar conforme El formulario del Manual de Tutela de Texas, edición número 4, entregado al Colegio de Abogados de Dallas por TexasBarBooks, o debe ser un notario.

Video - Explicación sobre el formulario del poder legal médico por un abogado. (Rebekah Brooker) 

 

Directiva para médicos (testamento vital)

La directiva para médicos (testamento vital) es un formulario reglamentario que se utiliza para especificar si el soporte vital se mantiene o se retira cuando usted está incapacitado y se encuentra en “condición terminal” o en una “condición irreversible”. Lo ayuda a evitar la necesidad de un tutor de la persona si es nombrado un representante. 

Firma:  requiere dos testigos adultos (uno de los cuales debe estar calificado) o un notario. 

El Colegio de Abogados de Dallas ha obtenido este formulario del Texas Guardianship Manual 4ta Edición, cortesía de TexasBarBooks.

Video: Explicación sobre el formulario de directiva para médicos por un abogado. (Rebekah Brooker)

Autorización de la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro Médico (HIPAA) para divulgar información médica protegida

La Autorización de la HIPAA para la divulgación de información médica protegida autoriza a sus proveedores de atención médica a divulgar su información médica privada a personas designadas de conformidad con los requisitos federales de la HIPAA. Firma: Requiere solo de su firma. 

Este formulario fue proporcionado por cortesía del Programa de Abogados Voluntarios de Dallas de Asistencia Legal del Noroeste de Texas.

Video - Expllicación de la autorización de la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro Médico (HIPAA) por un abogado. (Rebekah Brooker)

Poder legal permanente reglamentario

El poder legal duradero estatutario designa a uno o varios agentes para que se encarguen de sus asuntos patrimoniales y financieros, que pueden entrar en vigencia al firmar o solo al quedar incapacitados y le permite otorgar poderes específicos o todos los poderes definidos por la ley. Se puede evitar un tutor del patrimonio. Firma: Requiere de un notario. 

Formulario del Texas Guardianship Manual 4ta Edición otorgado al Colegio de Abogados de Dallas por cortesía de TexasBarBooks.

Video - Explicación sobre poder legal permanente reglamentario por un abogado. (Greg Sampson) 

Para más información sobre poderes legales permanentes, lea Poderes legales permanentes en Texas proporcionado por la línea telefónica legal para residentes de Texas​​​​​​​.

Declaración de tutor en caso de necesidad futura

La declaración de un tutor en caso de necesidad futura le permite a usted nombrar un tutor de su persona y un tutor de su herencia para que la corte lo designe en caso de que usted quede incapacitado en un futuro. Este puede descalificar a ciertas personas para ejercer como su tutor. Puede que no sea necesario si usted tiene un poder legal médico y un poder legal permanente. 

Firma: puede ser manuscrito por usted en su totalidad y firmado sin testigos o escrito a máquina y firmado con dos testigos. También puede ser autenticado por un notario. Se requieren testigos cuando se nombra a personas que no califican, de lo contrario solo puede necesitar un notario. 

Formulario del Texas Guardianship Manual 4ta Edición otorgado al Colegio de Abogados de Dallas por cortesía de TexasBarBooks.

Video - Explicación del abogado de la declaración de tutor si surge la necesidad posterior (Greg Sampson)

Formulario de declaración de tutor para un menor de edad.

La declaración de un tutor para menores de edad le permite a usted nombrar un tutor de la persona y/o tutor de patrimonio (si lo hubiera) para un hijo/a menor de edad o un hijo/a adulto/a incapacitado/a para que la corte lo designe si usted fallece o queda incapacitado.  El nombramiento también puede hacerse en un testamento válido para que entre en vigor tras su muerte. El padre/la madre que queda es el tutor natural de la persona. 

Firma: Puede ser manuscrito por usted en su totalidad y firmado sin testigos o escrito a máquina y firmado con dos testigos. También puede ser autenticado por un notario. Formulario obtenido de la 4ta edición del Manual de Tutela de Texas cortesía de TexasBarBooks.

Video : Explicación sobre la declaración de un tutor de niños por un abogado (Greg Sampson)

Instrucciones de testamento manuscrito (ológrafo)

Estas son instrucciones de testamento manuscrito (ológrafo) para un testamento manuscrito muy simple que requiere solo la firma del testador si el testamento está escrito completamente con la letra del testador. Pretende ser una medida de emergencia hasta que un abogado pueda preparar un testamento más completo. Otorgado al Colegio de Abogados de Dallas por el programa de Abogados Voluntarios de Houston.

Video - Explicación sobre cómo redactar un testamento ológrafo por un abogado. (Jack Fan)

Más información

Lea los documentos de final de vida de Judon Fambrough del Centro de Bienes Raíces Texas A&M, que resumen la ley y explican lo que logran estos documentos de planificación.

Visite Formularios de planificación de policía, bomberos y personal médico, que es la página original del Colegio de Abogados de Dallas que proporciona estos formularios y videos.

Guías relacionadas

  • Quiero dejar en herencia mi casa o terreno sin legalización del testamento.

    Transferencia de escritura por causa de muerte

    Utilice esta guía para crear una transferencia de escritura por causa de muerte que nombre quién heredará su propiedad después de su muerte.
  • Necesito un testamento. Tengo hijos, pero no soy una persona casada.

    Testamentos y planificación de patrimonio

    Es un formulario simple que se utiliza si tiene hijos, pero es una persona soltera, divorciada o viuda.
  • Lista de verificación de testamentos escritos a mano

    Testamentos y planificación de patrimonio

    Un testamento "ológrafo" simplemente es un testamento escrito a mano por completo con su propia letra.
  • Estoy en la búsqueda de una alternativa a la tutela.

    Planificación en caso de enfermedad

    Esta guía analiza las múltiples alternativas a la tutela que les brinda apoyo a las personas con discapacidad para tomar decisiones sin quitarles sus…
  • Artículos relacionados

    Formularios relacionados

  • Poder legal médico (Colegio de Abogados de Dallas)

    DBA-101

    Se utiliza para otorgar a una persona el derecho a tomar decisiones médicas en caso de incapacidad.
  • Directiva para médicos - Testamento vital (Colegio de Abogados de Dallas)

    DBA-102 - Directiva para médicos - Testamento vital

    Utilice este formulario para seleccionar tratamientos y asistencia a enfermos terminales en casos de enfermedades terminales o irreversibles.
  • Autorización de la ley HIPAA para la liberación de responsabilidad de información médica protegida (Colegio de Abogados de Dallas, DBA)

    DBA- 103 - Autorización de la ley HIPAA para la liberación de responsabilidad de información médica protegida

    Utilice el formulario para autorizar la liberación de responsabilidad de información médica protegida a entidades o personas elegidas.
  • Formulario de declaración de tutor para un menor de edad (Colegio de Abogados de Dallas)

    DBA-106 - Declaración de tutor para un menor de edad

    Lo deben utilizar aquellos padres que desean elegir un tutor legal para sus hijos en caso de que mueran o queden incapacitados.
  • Designación de un tutor en caso de incapacidad futura o de necesidad de un tutor (Colegio de Abogados de Dallas)

    DBA-105 - Designación de un tutor en caso de incapacidad futura o de necesidad de un tutor (Colegio de Abogados de Dallas)

    Utilice este formulario para nombrar un tutor en caso de que no pueda tomar decisiones si queda incapacitado.
  • Modelo de revocación de poder legal

    MD-WE-600

    Modelo de formulario para cancelar o deshacer un poder legal ejecutado.