Ir al contenido principal

Poderes legales de duración indefinida en Texas.

Planificación en caso de enfermedad

Un poder legal de duración indefinida le permite a alguien en quien usted confía manejar cosas importantes en su nombre y representación cuando usted no puede hacerlo.

Aquí encontrará información sobre el "poder legal duradero", una herramienta legal que designa a una persona de confianza para que gestione las tareas cruciales en su nombre si usted no puede hacerlo. Este artículo explica cómo elegir un representante, establecer un poder legal duradero, limitar las facultades del representante y anular un poder legal duradero.

¿Qué es un poder legal duradero?

Un poder legal duradero le da a otra persona la capacidad de actuar en su nombre si usted no puede hacerlo por sí mismo.

¿Un poder legal duradero es un documento legal?

Sí.

Un poder legal duradero le permite elegir a alguien en quien confía para que sea su apoderado o representante. La persona que elige un representante se llama poderdante. La persona elegida para actuar en nombre del poderdante se llama representante o apoderado. Al firmar un poder legal duradero, el poderdante le da al representante el derecho de hacer muchas cosas. En la mayoría de los casos, el representante puede realizar operaciones bancarias, pagar facturas, tratar con un propietario, hacer inversiones y otros trámites más. Un poder legal duradero enumera las cosas que un representante puede hacer. Un poder legal duradero le da al representante la facultad de tomar muchas decisiones por usted. A veces, el representante puede tomar decisiones sin que usted lo sepa. Y, la mayoría de las decisiones que toma un representante son legales.

¿Por qué se denomina poder legal duradero?

Si usted queda incapacitado o es incapaz de manejar sus asuntos, su representante puede encargarse de hacerlo por usted. Ni una discapacidad física ni mental pone fin al poder legal duradero. A menudo, este es el momento en que necesita ayuda. Este es el propósito de un poder legal duradero: darle a un representante el poder de manejar los asuntos de una persona cuando ella no puede hacerlo por sí misma.

¿Qué hace que un poder legal duradero sea legal?

  1. Solo un adulto puede otorgar un poder legal duradero. Debe tener al menos 18 años para firmar uno.
  2. Solo una persona en su sano juicio puede otorgar un poder legal duradero. Debe entender lo que está haciendo para firmar uno. Una persona que ha sido declarada incompetente por un tribunal o que tiene un tutor designado por la corte no puede firmar un poder legal duradero.
  3. El poder legal duradero debe hacerse por escrito. Además, tiene que estar firmado por el poderdante y legalizado.
  4. Un poder legal duradero debe contener palabras específicas. Estas palabras específicas se explican a continuación.

Si el poder legal duradero no comenzará a surtir efectos hasta tanto el poderdante no pueda manejar sus propios asuntos, el documento debe decir: "Este poder legal entrará en vigencia en caso de que el poderdante quede incapacitado o discapacitado".

Si el poder legal duradero surtirá efectos inmediatamente a partir de la firma, y el poderdante desea que continúe aun si no puede manejar sus propios asuntos, el documento debe decir que continúa después de la incapacidad del poderdante con palabras similares a "Este poder legal no se verá afectado por una incapacidad posterior o por la incapacidad del poderdante".

Debe firmar el poder legal duradero ante un notario público.

¿A quién debo nombrar para que sea mi representante?

Alguien que sea honesto y digno de confianza. Dado que esta persona puede hacer cualquier operación como si fuera usted, debe ser honesta y debe ser alguien en quien confíe completamente. Considere cuidadosamente cada una de las facultades que le otorgue a esta persona.

Puede limitar el poder de su representante. Por ejemplo, si el Sr. Jones estaba a punto de someterse a una cirugía y quería que su hija pudiera pagar sus cuentas mientras se recuperaba, podría limitar el poder de su representante.

¿Cómo limito las facultades de mi representante?

La Legislatura de Texas aprobó un formulario de poderes legales duraderos. El formulario tiene una lista de los poderes que una persona puede darle a un representante. Si está por completar un formulario de poder legal y desea limitar los poderes de su representante, tache las cosas que no quiere que su representante pueda hacer.

¿Cuándo comienza un poder legal duradero?

El poder legal comienza a surtir efectos cuando usted lo decida. Puede comenzar en el momento en que lo firma. O bien, puede comenzar cuando usted quede incapacitado. También puede establecer que comience en otro momento.

Si tiene un poder legal que comenzará a surtir efectos cuando usted quede incapacitado, su médico tiene que indicar que usted no puede manejar sus asuntos financieros antes de que el poder legal entre en vigencia. La declaración del médico debe hacerse por escrito.

¿Qué sucede si no estoy de acuerdo con algo que hace mi representante?

En tanto y en cuanto su representante considere que está actuando en interés suyo, probablemente usted no pueda hacer nada. Si cree que su representante lo ha perjudicado, que, por ejemplo, ha tomado su dinero y lo ha utilizado para sí mismo o ha despilfarrado sus bienes, puede solicitar una rendición de cuentas. Debe pedirlo por escrito. Una rendición de cuentas es una lista de todos los actos que el representante ha llevado a cabo mediante el poder legal duradero.

¿Puedo deshacer un poder legal duradero?

A veces.

Cuando usted deshace un poder legal, se denomina anulación o revocación. Puede revocar o anular un poder legal siempre y cuando siga estando en su sano juicio. Una vez que el médico ha firmado una declaración en la que indica que ya no puede manejar sus propios asuntos, entonces usted no puede revocar o anular el poder legal.

Para anular un poder legal, debe escribir y firmar una declaración en la que diga que está revocando el poder legal. Debido a que el poder legal duradero está legalizado, es una buena idea que el documento que anula el poder legal también lo esté. Debe decirle a su representante que ha anulado el poder legal, y también debe informar a todas las personas o empresas con las que trató su representante que ha anulado el poder legal.

¿Cómo obtengo un poder legal duradero?

Para obtener un poder legal duradero, lo mejor es ponerse en contacto con un abogado. El formulario debe ser correcto, o no tendrá vigencia. Además, hacer un poder legal duradero implica tomar una decisión importante. Es importante que tenga a alguien que pueda revisar el documento con usted y responder cualquier pregunta que pueda tener.

Si tiene 60 años o más o es elegible para Medicare, puede llamar a la línea telefónica legal para residentes de Texas atendida por abogados al 800-622-2520 si tiene preguntas sobre los poderes legales duraderos.

Artículos relacionados

Formularios relacionados

  • Poder legal duradero en Texas [formulario estatutario]

    LHOT-PB-DPOA-100

    Utilice este formulario para nombrar a un agente que tome decisiones patrimoniales y financieras en su nombre. Se necesita notario.
  • Modelo de revocación de poder legal

    MD-WE-600

    Modelo de formulario para cancelar o deshacer un poder legal ejecutado.
  • Poder legal duradero en Texas [Explicación]

    LHT 96_6 DPOA

    Línea directa legal para residentes de Texas sobre poderes legales duraderos, que permiten que alguien de su confianza haga cosas importantes por usted cuando usted no puede hacerlo.