Ir al contenido principal

Preparación para un juicio civil

Procedimientos de la corte (Procedimiento civil)

Si su caso es contencioso, usted deberá invertir mucho tiempo en la preparación para el juicio.

Un juicio es cuando usted se presenta ante un juez o un jurado para exponer los hechos y las pruebas con el fin de convencerlos de que tiene razón y de que el sistema judicial debe concederle la compensación deseada. Se trata de un proceso muy complicado y debe ser presentado por un abogado dentro de lo posible. Conozca aquí cuáles son los pasos más básicos en la preparación de un juicio.

¿Contencioso o no contencioso?

La fase judicial del proceso de litigio civil será muy diferente si su caso no es contencioso, lo que significa que ambas partes están de acuerdo con el resultado final del caso. Si su caso es no contencioso, la fase de juicio debería ser muy corta y podría considerarse mejor como una audiencia.

Durante la audiencia final de un caso no contencioso, presentará su orden firmada al juez, responderá cualquier pregunta que el juez pueda tener sobre el acuerdo y luego presentará la orden ante el secretario del tribunal una vez que el juez la haya firmado.

Si usted y la otra parte de su caso no están de acuerdo sobre cómo debería resolverse el caso, entonces su caso es contencioso. Si su caso es contencioso, necesitará mucho tiempo para prepararse para el juicio.

Primero, busque un abogado.

El sistema judicial es complicado. Aunque generalmente tiene derecho a representarse a sí mismo en un tribunal civil, el proceso será más simple si lo representa un abogado que sepa cómo enfrentarse al sistema.

Para encontrar un abogado, use el Directorio de ayuda legal de TexasLawHelp. O póngase en contacto con un servicio de referencia de abogados. Estos servicios pueden ayudarlo a ponerse en contacto con un abogado que hayan evaluado con anticipación. Usted paga $20 por una consulta de 30 minutos. Después de esa consulta, usted y el abogado pueden hablar sobre sus honorarios regulares y quizás negociarlos. 

Vea ¿Cómo encuentro un abogado?, un video de TexasCourtHelp.

¿Cómo encuentro un abogado?

Considere la representación de alcance limitado.

Si debe representarse a sí mismo en un caso contencioso, considere contratar a un abogado privado para que le brinde representación de alcance limitado, también conocida como "servicios legales desglosados".Un  abogado que ofrece representación de alcance limitado puede ser capaz de guiarlo a través de los problemas y estrategias que podrían surgir en el juicio en función de los hechos de su caso.

No todos los abogados ofrecen representación de alcance limitado. Sin embargo, los abogados que ofrecen representación de alcance limitado pueden ayudarlo a prepararse para la corte a un precio que puede pagar. La representación de alcance limitado es más económica que contratar a un abogado para que lo represente ante el tribunal, ya que usted mismo completará la mayor parte del trabajo. Sin embargo, hablar con un abogado experimentado sobre la presentación, los procedimientos y las objeciones que probablemente verá y usará en el tribunal podría determinar si gana o pierde el caso.

Vea ¿Cómo encuentro un abogado?, un video de TexasCourtHelp que también incluye información sobre la representación de alcance limitado.

Conozca el procedimiento judicial.

Incluso si contrata a un abogado de alcance limitado para que lo ayude a preparar su caso, estudie los procedimientos judiciales para entender lo que sucede durante el juicio. Aunque usted sea un abogado o no, se espera que siga las mismas reglas que los abogados deben seguir en los tribunales. Estas reglas se llaman Reglas de Procedimiento Civil de Texas.

Una vez que esté en juicio, no tendrá la posibilidad de investigar sobre lo que está sucediendo. En su lugar, debe prepararse para diferentes escenarios y resultados posibles con anticipación para estar listo para participar incluso si las cosas van de manera diferente a lo que esperaba.

Vea TexasCourtHelp.org - Representarse a sí mismo en la corte. Además, vea otros juicios y audiencias en las transmisiones en vivo de la Corte de Texas

Representarse uno mismo ante el tribunal.

Aprenda a presentar pruebas y objeciones.

Además de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, estudie las Reglas de Prueba de Texas. Estas reglas indican cómo presentar y compartir información importante sobre su caso con el tribunal.

Cuando estudie, asegúrese de comprender estos conceptos jurídicos.

  • Relevancia 
  • Privilegio 
  • Rumores 
  • Admisibilidad

La comprensión de estos conceptos lo ayudará a conocer las objeciones que se pueden usar para mantener la información inadmisible o inapropiada fuera de los tribunales. Lea Recopilación y presentación de pruebas.

Generalmente, si no está de acuerdo con el juez sobre qué pruebas deben admitirse en el tribunal, puede objetar durante el juicio. Si no lo hace, es posible que después no pueda reclamar en el caso. Para asegurarse de poder reclamar si fuera necesario, los preparativos para su juicio pueden incluir aprender cómo evitar errores al reclamar.

¡A practicar!

En el tribunal, deberá explicar claramente cómo se aplica la ley a los hechos de su caso. También necesitará conocer los conceptos legales de su caso, las pruebas disponibles, los procedimientos y las reglas. ¡Esto ya es mucha información para recordar!

En el tribunal, debe estar preparado para aplicar y presentar toda esta información, mientras la otra parte lo interrumpe, le dice al juez que su historia no es creíble, que usted no entiende la ley y luego cuenta su versión de la historia que usted quizás sepa o crea que es falsa. Para mantener la calma, incluso en esta situación estresante, deberá practicar de forma reiterada lo que quiere decir. 

Vea TexasCourtHelp.org - Preparándose para ir a la corte.

Guías relacionadas

  • Quiero obtener más información sobre el litigio civil en Texas.

    Procedimientos de la corte (Procedimiento civil)

    Esta guía explica los aspectos básicos de los litigios civiles en Texas.
  • Una guía para representarse a sí mismo en el Tribunal de Familia

    Familia, divorcio e hijos

    Esta guía es para las partes que no tengan un abogado y se representen a sí mismas en la corte.
  • Artículos relacionados