Corte virtual y manutención de niños (IV-D)

Si la Corte IV-D programa su caso para una audiencia virtual, usted recibirá la información de la audiencia a través de un correo electrónico de la Oficina del Procurador General (OAG) con la fecha, la hora y el enlace para acceder.

Si recibió una citación para comparecer ante la Corte IV-D virtual, se trata de una orden que emitió el tribunal para que se presente de forma virtual ante el juez. En la citación, encontrará la fecha, la hora y los detalles de acceso para la audiencia virtual (“número de ID de la reunión”).

Si no hay información sobre una audiencia virtual, comuníquese con la OAG o con el coordinador del tribunal.

El día de la audiencia, se deberá unirse a la reunión por Zoom. Intente unirse al menos 15 minutos antes de la hora indicada. Haga clic en el enlace para unirse o marque el número que le envió el tribunal. Antes de unirse a la audiencia, debe ingresar su nombre completo y cualquier otra información que el tribunal le haya pedido.

Si usted o la otra parte van a testificar, el juez les tomará juramento. A partir de ese momento, prestará juramento de decir la verdad durante la audiencia. Mentir ante el tribunal puede resultar en una multa o una pena de cárcel. Consulte el capítulo 37 del Código Penal de Texas en el que se explica el delito de perjurio (mentir bajo juramento).

Asista al tribunal preparado. La audiencia es en directo, lo que significa que todas las personas presentes podrán oír lo que diga. Además, la audiencia se grabará. Todo lo que se diga se registrará y formará parte del acta, como ocurriría en una sala física del tribunal.

Es posible que durante la audiencia le asignen una sala de grupos. Esto permite a los participantes reunirse en privado para discutir los términos de su orden de manu­ten­ción de niños.

Debe presentar documentos que demuestren lo siguiente:

• Sus ingresos
• Impuestos federales a las ganancias de los últimos dos años
• Recibos de sueldo
• Prueba de un trabajo nuevo y su fecha de inicio
• Información sobre el seguro de salud
• Primas que se pagaron para el niño
• Pruebas de los pagos de manu­ten­ción de niños
• Prueba de pagos adicionales
• Cartas de concesión de prestaciones recibidas
• Cualquier otra prueba que pueda demostrar que usted proporcionó ayuda económica a los niños
• Cualquier otra prueba que pueda apoyar su testimonio

Todos estos documentos se consideran pruebas. Puede leer Recopilación y presentación de pruebas para obtener más información sobre sus pruebas y explicación adicional.

Consulte con el coordinador del tribunal varios días antes de la audiencia. Algunos tribunales prefieren que mande los documentos por correo electrónico antes de la audiencia. Es posible que tenga que escanear y cargar sus documentos para compartirlos con el tribunal. El coordinador puede organizarlas para que el juez, el secretario judicial y la otra parte puedan ver sus pruebas en el momento adecuado durante la audiencia.

Algunas cortes pueden tener plazos estrictos para el envío de documentos. Debería preguntar al coordinador del tribunal y a un abogado que ejerza en esa jurisdicción para conocer las disposiciones del tribunal. El coordinador del tribunal se encarga de administrar la agenda del tribunal y es el contacto principal para fijar las audiencias, por lo tanto, sabrá las normas específicas sobre cómo se manejan las pruebas en su tribunal. Por lo general, puede encontrar la información de contacto del coordinador del tribunal en la página web del condado.

Puede obtener más información sobre la presentación de pruebas en la corte virtual utilizando nuestras guías:

• Necesito presentar pruebas en una audiencia virtual.
• Reglas sobre pruebas y objeciones en una audiencia virtual
• Quiero presentar electrónicamente (e-file) mis documentos,
• Necesito interrogar a un testigo en una audiencia virtual, y
• Necesito interrogar a un testigo contrario en una audiencia virtual.

Tener un abogado que represente sus intereses en la Corte IV-D es lo mejor. Sin embargo, no siempre es necesario o posible. Si necesita ayuda para encontrar un abogado:

• Use nuestro Directorio de ayuda legal para buscar asistencia en su área.
• Consulte nuestro calendario de eventos y clínicas para ver si hay una clínica legal próxima cerca de usted.
• Use Consultas para chatear en línea con un abogado o estudiante de derecho.

No. Así como no debe llevar a los niños a la corte física, tampoco deben estar presentes en su casa durante la audiencia. Intente buscar una niñera o alguien de confianza para que cuide a los niños fuera de su casa durante la audiencia.

Puede descargarse la app en su computadora o teléfono inteligente antes de la audiencia programada, o bien usar la versión web que también está disponible. No es necesario que se cree una cuenta de para una audiencia virtual por Zoom; solo necesita tener un correo electrónico. La Oficina de Administración Judicial y la Comisión de Acceso a la Justicia de Texas comparten un proceso guiado que incluye instrucciones, enlaces, procesos y procedimientos para litigantes autorepresentados.

Si decide crearse una cuenta de Zoom, debe activarla. Primero recibirá un correo electrónico de Zoom (no-reply@zoom.us). In this e-mail, click ‘Activate Account.’ After you do this, your account is activated and ready to use.

Lea la sección Corte virtual: Zoom de TexasLawHelp para obtener más información sobre el uso de Zoom en Android, iPhone y escritorio.

Comuníquese con la OAG lo antes posible. Es posible que la audiencia se posponga hasta que todos puedan participar.

No. Una sala virtual del tribunal es un tribunal “real” y debe considerarse como tal.

• Antes de la audiencia, pruebe su conexión a internet y configure una reunión de prueba en Zoom.
• Asegúrese de que el dispositivo que va a utilizar para la audiencia está cargado y de tener un cargador al alcance de la mano.
• Si tiene auriculares con micrófono incorporado compatibles con su dispositivo, úselos.
• Asegúrese de tener toda la documentación que pueda necesitar durante la audiencia.
• Antes de unirse a la reunión de Zoom por teléfono o video, instálese en el lugar más privado y tranquilo que tenga a su disposición para poder oír y ser oído durante la audiencia sin distracciones.
• Si utiliza el teléfono, intente encontrar un lugar seguro donde apoyarlo para poder mirarlo directamente sin tenerlo en la mano.
• Compruebe la iluminación. Es conveniente tener la luz de frente para que no haya sombras ni oscuridad en la cara.
• Haga una pausa antes de hablar por si hay algún desfase de audio o video a fin de evitar confusiones.
• Silénciese cuando no esté hablando para evitar ruidos de fondo.
• Cuando hable, mire directamente a la cámara (no a la pantalla).

El Título IV-D de la Ley del Seguro Social requiere que los estados brinden asistencia para la manutención de niños, lo que incluye:

• Búsqueda de los padres sin custodia
• Establecimiento de paternidad
• Establecimiento y cumplimiento de las obligaciones de manutención de niños y
• Cobro de los pagos de manutención de niños.