Corte virtual

Debido a la pandemia de coronavirus, los tribunales de Texas comenzaron a transmitir en vivo muchos procedimientos. Ahora es posible solicitar presentarse ante el tribunal de forma virtual (por lo general a través de plataformas de videoconferencia como Zoom, Microsoft Teams, WebEx y CourtCall).

Consulte Audiencias electrónicas por Zoom y Cómo presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono.

Las Reglas de Procedimiento Civil de Texas 21d y 500.10 son las reglas que rigen los procedimientos de la corte virtual. Los procedimientos de la corte virtual pueden utilizarse cuando estén autorizados por el tribunal o por acuerdo de las partes.

Hay algunos métodos participantes de presentación. Un juez puede permitirle o exigirle que se presente en un procedimiento judicial por videoconferencia, teleconferencia u otro medio electrónico disponible. Consulte las Reglas de Procedimiento Civil de Texas 21d y 500.10. Por lo general, los procedimientos de la corte virtual se llevan a cabo a través de plataformas de videoconferencia, como Zoom, Microsoft Teams, WebEx o CourtCall.

Muchos tribunales en Texas celebraron audiencias esenciales por videoconferencia durante la crisis del COVID-19, por lo general a través de Zoom. La Oficina de Administración Judicial ha publicado una guía del proceso que incluye instrucciones y enlaces a tutoriales. También hay una lista de canales de YouTube que transmiten desde tribunales específicos de Texas.

La Corte Suprema de Texas autorizó a los tribunales a celebrar audiencias virtuales. Hasta 2023, esta autorización solo aplicaba para órdenes de emergencia. En la actualidad, la Regla de Procedimiento Civil de Texas 21d otorga a los tribunales la posibilidad de ofrecer la corte virtual.

Si no hay información disponible sobre su condado en la sección Corte virtual: condado por condado de TexasLawHelp, comuníquese con el coordinador o administrador de su tribunal para saber cuál es el procedimiento. Por lo general, puede encontrar los datos de contacto del coordinador del tribunal en el sitio web del condado. La mejor manera de obtener esta información, si no está publicada en el sitio web del condado o de la corte, es mandando un correo electrónico al coordinador de la corte.

Sí. Puede preguntar a la otra parte si está de acuerdo en reprogramar el caso y preguntar al coordinador del tribunal por correo electrónico si esto es posible. Necesitará enviar una copia a: la otra parte (como el otro padre) y otras partes interesadas (por ejemplo, la Oficina del Procurador General si se trata de un caso de manu­ten­ción de niños).

O intentar obtener un aplazamiento. Un aplazamiento cambia la fecha de una audiencia judicial o juicio a una fecha posterior. Puede solicitarle a un juez un aplazamiento presentando una moción de aplazamiento. Lea Cómo solicitar un aplazamiento.

Imagine que la videoconferencia es una sala del tribunal. No significa que sea más informal que la sala del tribunal física. La corte virtual sigue siendo una corte "real". La misma etiqueta que se espera en una sala del tribunal física se aplica también a un procedimiento de la corte virtual.

Vístase de manera adecuada. No use camisetas estampadas, camisetas sin mangas ni sombreros. Vístase como si fuera a una entrevista laboral. Si es posible, un cuidador debería ayudarlo a mantener a su hijo ocupado. Su hijo no debería estar en la misma habitación. Consulte Consejos para la sala del tribunal. Esto es especialmente importante sobre todo para los casos que involucran la relación padre-hijo. No se considera el interés superior del niño estar expuesto a un conflicto judicial entre los padres.

Todos los participantes tienen acceso a una computadora o a un dispositivo móvil con cámara y micrófono, conexión a Internet confiable y el software o aplicación requeridos.

Nota: Debe probar su computadora o dispositivo móvil y el software antes de su procedimiento judicial para familiarizarse con él.

Si el tribunal permite o exige que se presente por medios electrónicos, el juez debe proporcionarle un aviso razonable de la participación electrónica, que debe incluirse en los documentos del caso. La notificación debe incluir instrucciones para unirse al procedimiento judicial, el punto de contacto designado por el tribunal e instrucciones para presentar pruebas que se considerarán en el procedimiento. Consulte las Reglas de Procedimiento Civil de Texas 21d y 500.10.

Póngase en contacto con el coordinador del tribunal. Si tiene una fecha para la corte, probablemente le envíen la invitación por correo electrónico.

Es mejor esperar un correo electrónico de la corte en lugar de tratar de iniciar su propia sesión de videoconferencia porque los jueces de Texas tienen acceso a versiones profesionales de estas plataformas que les permiten controlar el procedimiento (por ejemplo, controlar quién puede hablar y cuándo) casi como si realmente estuviera en una corte.

Consulte Corte virtual: Tecnología para obtener más información sobre la tecnología de videoconferencia o teleconferencia.

Las partes deben consultar al tribunal para comprender los procedimientos específicos para presentar pruebas.

Una forma de hacerlo es enviando su documento probatorio por correo electrónico al coordinador del tribunal. Pueden manejarlo para que el juez, el taquígrafo judicial y la otra parte puedan ver sus pruebas en el momento adecuado durante su audiencia.

Consulte Reglas de evidencia y objeciones en una audiencia virtual y Necesito presentar pruebas en una audiencia virtual para saber cómo presentar pruebas en una audiencia virtual. Consulte también Recopilación y presentación de pruebas para obtener más información sobre qué constituye una prueba y las reglas que se siguen en Texas.

Algunas cortes pueden tener plazos estrictos para el envío de documentos. Debe preguntarle al coordinador del tribunal y a un abogado que ejerza en esa jurisdicción para saber cómo está gestionando esto ese tribunal. Una forma de encontrar un abogado que ejerza en su jurisdicción es a través de un servicio de referencia de abogados certificados.

Practique el uso de su software de videoconferencia varios días antes de la audiencia. Esto le da la oportunidad de ajustar la configuración y de que se familiarice con el programa. Hay un determinado tiempo para tratar su cuestión judicial, y no va a querer desperdiciar el tiempo programado tratando de solucionar los problemas de configuración.

Mire de antemano audiencias judiciales en Transmisiones en vivo de los tribunales de Texas. Sin embargo, no escuche las emisiones por YouTube al mismo tiempo y en la misma habitación que escucha su audiencia porque puede generar acople, y esto dificulta que todas las personas que están en la reunión puedan entender y participar en lo que sucede.

Otros consejos de la Oficina de Administración de Tribunales:

• Use ropa de color liso, sin estampado. El color que elija no debe mezclarse con el fondo (no use una camiseta azul si va a estar enfrente de una pared azul).

• Cuando hable, mire directamente a la cámara y no a la pantalla.

• Posicione la cámara al nivel de los ojos o un poco más arriba.

• Tenga en cuenta lo que hay detrás de usted. Si puede, elija una pared de color liso y neutro.

• Verifique la iluminación.

• La luz desde una ventana que está detrás de usted puede cegar la cámara y hacer que usted se vea oscuro.

• La luz arriba de usted y en el centro de la habitación puede generar sombras.

• Lo ideal es poner una lámpara o sentarse frente a una ventana, donde la luz incida directamente sobre la cara.

• También tenga en cuenta que la pantalla puede emitir una luz que puede hacer que se vea azul.

• Debe hablar de uno a la vez y hacer una pausa antes de hablar por si hay retraso en el audio o video.

• Debe silenciarse cuando no está hablando para evitar ruidos de fondo.

Importante: Pruebe la conexión y configuración del software de videoconferencia conectándose a una reunión de prueba.

Visite uno de nuestros quioscos de la corte virtual.

Consulte Acceso a Internet. Además, TexasLawHelp tiene un mapa de lugares donde puede obtener acceso gratuito a Internet durante la crisis del coronavirus.

Si tiene dificultades para conseguir la tecnología que necesita, avise con tiempo al coordinador del tribunal y a las otras partes. Consulte nuestro mapa de acceso a Internet o llame al 2-1-1 para recibir sugerencias.

Es posible que deba presentar una moción para presentarse en forma remota.

• Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono durante el COVID-19 (Divorcio sin hijos) 

• Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono durante el COVID-19 (Divorcio con hijos) 

• Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono durante el COVID-19 (SAPCR y su modificación) 

Puede usar Zoom en un teléfono inteligente para acceder a su audiencia judicial. Sin embargo, puede obtener mejores resultados, además de tener una conexión a internet más estable, si accede desde una computadora portátil o de escritorio con una cámara web. Zoom suele ser más fácil de usar en una computadora.

Consulte Zoom en Android: un recorrido por Zoom.