Declaraciones simples

Una declaración simple es una declaración por escrito que se firma bajo sanción de perjurio, sin necesidad de un notario.

En muchos casos se puede usar una declaración simple en vez de otro tipo de declaraciones que requieren un notario. De acuerdo con el artículo 132.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, una declaración simple puede reemplazar el requerimiento de un notario en:

• declaraciones juradas por escrito;
• verificaciones;
• certificaciones;
• juramentos; o
• declaraciones juradas; y
• casos en que sea requerido por ley, por una orden o por un requisito adoptado según lo dispuesto por la ley.

Sin embargo, se sigue necesitando un notario para:

• gravámenes que se deben presentar ante un secretario del condado;
• instrumentos de propiedad real y personal que se deben presentar ante un secretario del condado;
• juramentos a cargos o juramentos que se deben prestar ante una autoridad específica distinta del notario público; y
• prestaciones de juramento medainte las que se renuncia a notificaciones procesales en otro tipo de casos (sobre todo, asuntos de derecho de familia, como divorcios, emancipaciones, cambios de nombre y demandas de custodia), salvo que sea un recluso.

Una declaración jurada simple debe:

• celebrarse por escrito;
• estar firmada como verdadera por la persona que hace la declaración bajo sanción de perjurio; y
• debe ser muy similar al formulario que se establece en el artículo 132.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas.

Firmar bajo sanción de perjurio significa que si se comprueba que usted no dice la verdad en el formulario, podría ser procesado penalmente por ello. Vea el capítulo 37 del Código Penal de Texas.

Quien prepara la declaración simple se denomina "declarante".

El declarante puede completar una declaración simple usando los formularios adjuntos a este artículo:

• Declaración simple (formulario guiado)
• Declaración simple
• Declaración simple (reclusos)
• Declaración simple (empleados de gobierno).

Si necesita ayuda para elegir el formulario correcto, utilice la herramienta de Consultas para chatear en línea con un abogado o estudiante de derecho. También puede usar nuestro Directorio de ayuda legal para buscar opciones en su área.

Luego de firmar su declaración simple bajo sanción de perjurio, y dependiendo del formulario específico que firmó, deberá presentarlo ante el tribunal.

Sí, puede agregar un documento probatorio a su declaración simple.

Un documento probatorio es algo que usted menciona en su declaración simple. Debe indicar allí que lo agrega como prueba e incorporarlo en la última página de la declaración.

Los documentos probatorios agregados a las declaraciones simples pueden ser otra herramienta para demostrar que lo que usted dice es verdad. Puede ser la copia de un documento (como la copia de un recibo o de una carta escrita que mencione en su declaración simple) y que sirva de respaldo de que lo que usted dice es cierto.

Generalmente no se cobra por presentar la mayoría de los formularios que incluye una declaración simple. Comuníquese con la oficina del secretario del distrito en el condado donde se abrió el expediente del caso para confirmar.

Sí. De ser posible, hable con un abogado. Puede contratar un abogado simplemente para:

• que lo asesore y revise sus formularios o
• para que lo represente en una audiencia.

También puede hablar con un abogado en forma gratuita en una clínica legal.

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

• Comuníquese con el servicio local de referencia de abogados,
• Use nuestro Directorio de ayuda legal o
• Visite la página de Eventos y clínicas legales.