Necesito preparar una declaración jurada o una declaración no jurada.
Declaraciones juradas y declaraciones
Descripción general
Descripción general de la guía
Las declaraciones juradas y las declaraciones no juradas son declaraciones escritas hechas en virtud de juramento. Este kit incluye formularios e instrucciones para preparar estos documentos.
Consejos para la búsqueda
Lea lo siguiente:
- Declaraciones juradas generales
- Declaraciones simples
- Recopilación y presentación de pruebas
- Redacción de sus propios documentos judiciales
- Explicación de la firma notarial
- Quiero obtener más información sobre el litigio civil en Texas.
- Artículo 132.001 del Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas.
- Capítulo 37 del Código Penal de Texas
Preguntas frecuentes sobre declaraciones juradas y declaraciones
Una declaración jurada es una declaración escrita que alguien hace en virtud de juramento frente a alguien que está legalmente autorizado, como un juez o un notario público.
Lea las declaraciones juradas generales para Más información.
Una declaración simple es una declaración (generalmente escrita) que incluye palabras que dicen que la persona que hace la declaración (el declarante) lo hace en virtud de sanción de perjurio.
Para obtener más información, lea Declaraciones simples.
Las pruebas son información que se presenta a un tribunal para probar hechos clave, como el testimonio de testigos, documentos, fotos, registros gubernamentales, videos, informes de laboratorio, etc.
Obtenga más información en la lectura Recopilación y presentación de pruebas.
El perjurio es una declaración falsa hecha a propósito en virtud de un juramento (un juramento es una promesa de decir la verdad).
El capítulo 37 del Código Penal de Texas establece el delito de perjurio.
Una declaración jurada generalmente enumera hechos que el declarante (alguien que firma una declaración jurada y afirma su veracidad ante un notario público o una persona autorizada para tomar juramentos) conoce por experiencia personal. A veces, puede incluir información que la ley permite u opiniones que la persona está calificada para dar.
La persona que firma una declaración jurada se denomina "declarante".
A Declarante es una persona que firma una declaración o declaración en la que afirma que la información contenida en la declaración es verdadera.
Instrucciones y formularios
Instrucciones y formularios
Una declaración jurada es una declaración por escrito de que una persona jura que es verdad. Se firma después de haber sido juramentado por alguien autorizado para tomar declaraciones juradas (como un juez o un notario público).
Una declaración jurada es una prueba. Las pruebas son información que se presenta ante un tribunal para probar hechos clave. Las pruebas pueden incluir el testimonio de testigos, documentos, fotografías, registros gubernamentales, videos, informes de laboratorio, etc., y las declaraciones juradas son una forma de preservar el testimonio de que la persona que firma la declaración jurada jura que es verdadero.
Pasos de la lista de verificación
Algunos tipos de declaraciones juradas requieren una redacción específica. Utilice este kit solo si está seguro de que no hay un formulario específico disponible. Los buenos lugares para buscar formularios legales incluyen:
- Sitio web del tribunal
- TXCourts.gov
- Biblioteca de derecho del estado de Texas
- Centro de Capacitación del Tribunal de Justicia de Texas (solo para casos del Tribunal de Justicia)
- TexasLawHelp. Hay declaraciones juradas para ciertas situaciones, como herencias pequeñas, asuntos de custodia interestatal, formularios de autorización de cuidadores de personas que no son los padres, etc.
Redactar sus propios documentos judiciales también incluye consejos para encontrar formularios.
Elija entre la Declaración Jurada Civil General o la Declaración Jurada Civil General, sin estilo de caso.
- ¿Se presenta como parte de un caso judicial nuevo o existente? Utilice la Declaración jurada civil general.
- ¿Se está preparando por alguna otra razón? Si es así, utilice la Declaración Jurada Civil General, sin estilo de caso.
Si está utilizando el formulario de declaración jurada civil general, ingrese la información en la parte superior del formulario para que coincida exactamente con otros documentos judiciales en su caso. Incluír:
|
Si está utilizando el formulario de Declaración jurada civil general: sin estilo del caso , omita los pasos anteriores.
Sepa por qué necesita la declaración jurada. Esto se debe a que alguien que lea el declaración jurada debe saber para qué sirve el declaración jurada. Piense en quién leerá la testamento la declaración jurada y por qué la leerá el testamento.
La línea del título de este formulario de declaración jurada es un lugar donde puede escribir sobre el tema de la declaración jurada. Por ejemplo, podría decir: "Declaración jurada: testimonio de Jane Doe sobre las acciones del propietario Richard Roe".
Con una declaración jurada, usted está haciendo declaraciones solo sobre hechos que conoce personalmente. Por lo tanto, su declaración jurada debe incluir solo declaraciones de hechos muy específicas.
No incluyas hechos que no sean relevantes. Por ejemplo, si la declaración jurada se refiere a reparaciones que usted dice que su locador debería haber hecho, no diga nada sobre cómo no tienen suficientes espacios de estacionamiento para sus inquilinos.
La declaración jurada no es un documento en el que usted presente argumentos legales. En cambio, es una declaración de los hechos que debería ayudar a alguien, como un juez, a tomar una decisión sobre su caso.
Los jueces solo pueden considerar pruebas que sean admisibles o permitidas por la ley. Para que su declaración jurada cuente, debe seguir las Reglas sobre pruebas.
Para ser utilizada en la corte, la información de su declaración jurada debe:
- Relevante: debe ayudar a probar o refutar algo importante en su caso.
- Materiales: Debe estar relacionado con los asuntos principales sobre los que decide el tribunal.
- Auténtico: Debe ser real. Algunos documentos, como los registros oficiales, pueden probarse por sí mismos sin ayuda adicional.
- No privilegiado: No puede incluir información privada o protegida. En Texas, esto incluye conversaciones privadas con su abogado, cónyuge, médico o miembro del clero.
Si su declaración jurada incluye información que no cumple con estas reglas, es posible que el juez no considere esa información.
Lea Recopilación y presentación de pruebas para más información. Hable con un abogado si no está seguro de que las pruebas sean admisibles.
Antes de firmar la declaración jurada ante un notario, procure que un abogado la revise. Si se representa a sí mismo y no ha sido aceptado por una organización de asistencia legal, lea Cómo encontrar un abogado para obtener consejos sobre cómo encontrar un abogado. Busque servicios legales de alcance limitado: los abogados que ofrecen servicios de alcance limitado pueden cobrarle solo por revisar la declaración jurada en lugar de representarlo durante todo el caso.
Los notarios generalmente cobran una pequeña honorarios, pero algunos lugares ofrecen el servicio de forma gratuita. Los bancos, las cooperativas de crédito y las bibliotecas públicas pueden tener notarios gratuitos para sus miembros o visitantes. Si tiene abogado, pregunte si su oficina tiene un notario que pueda usar, ya sea en persona o en línea.
También puede encontrar notarios en bufetes de abogados, tribunales, bancos y tiendas de correo o envío. Algunos lugares de trabajo o lugares de culto también pueden tener uno.
Para verificar si un notario tiene licencia en Texas, use la herramienta de búsqueda de notarios en el sitio web de la Secretaría de Estado de Texas.
Primero, para aprender lo que significa firmar un documento frente a un notario, lea Explicación de la firma notarial.
La función del notario es verificar su identidad, dar fe de su firma y certificar que firmó el documento voluntariamente. Los notarios deben llevar un registro oficial de los documentos de los que son testigos y de las identidades de los firmantes.
Traiga su documento de identidad, porque el testamento del notario tendrá que verlo. Luego, el notario testamento le tomará juramento y usted testamento firmar la declaración jurada frente al notario.
Una vez que haya firmado el documento, se convertirá en una declaración jurada lista para los usos descritos en las declaraciones juradas generales.
Haga una copia adicional para sus registros. Guárdelo en un lugar seguro.
Formularios requeridos
-
Declaración jurada civil general
CV-AFF-100
Utilice este formulario para crear una declaración jurada para un asunto legal civil. Es un formulario general y no está diseñado para ningún tipo de caso específico. -
Declaración jurada general (formulario guiado)
CB-CHT-100- Guided
Versión guiada. Se usa para presentar un testimonio bajo juramento previamente registrado que se requiere como parte del registro en ciertos casos. -
Declaración jurada civil general: sin estilo de caso
Utilice este formulario para crear una declaración jurada para un asunto legal civil. Es un formulario general y no está diseñado para ningún tipo de caso específico.
Una declaración simple es similar a una declaración jurada. Es una declaración escrita en la que la persona que firma, llamada declarante, jura que es verdad en virtud de sanción de perjurio. A diferencia de una declaración jurada, una declaración no tiene que firmarse frente a un notario.
| Al firmar la declaración, usted reconoce que podría ser acusado de perjurio si alguna parte de ella no es cierta. El perjurio es "una declaración falsa hecha a propósito mientras en virtud de juramento". |
Una declaración es una prueba. Las pruebas son información que se presenta ante un tribunal para probar hechos clave. Las pruebas pueden incluir el testimonio de testigos, documentos, fotografías, registros gubernamentales, videos, informes de laboratorio, etc., y las declaraciones son una forma de preservar el testimonio de que la persona que firma (el declarante) jura que es verdadero.
Puede utilizar el formulario de declaración en lugar del formulario de declaración jurada si:
- no tiene acceso a un notario,
- Ninguna ley exige un notario, y
- Es seguro que su dirección esté en el registro público.
Lea Declaraciones no juradas para más información.
Pasos de la lista de verificación
Puede utilizar el formulario de declaración en lugar del formulario de declaración jurada si:
- no tiene acceso a un notario,
- Ninguna ley exige un notario, y
- Es seguro que su dirección esté en el registro público.
No puede utilizar una declaración simple si el documento:
- se relaciona con un gravamen (un reclamo contra la propiedad que puede usarse para pagar una deuda) que se debe presentar ante un secretario del condado;
- se refiera a bienes inmuebles o propiedad personal y debe presentarse ante un secretario del condado, o
- es un juramento de cargo o un juramento que debe tomarse ante un oficial específico que no sea un notario público.
Declaraciones simples: situaciones especialesSi bien puede utilizar declaraciones simples a menos que la ley exija la firma de un notario, también hay situaciones particulares en las que definitivamente se permiten.
Lea Declaraciones no juradas para obtener más detalles. El Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas 132.001 es la ley que controla las declaraciones simples. |
TexasLawHelp tiene formularios de declaración no jurada para varias situaciones: formularios generales, formularios para que los firmen las personas encarceladas y formularios para que los firmen los empleados del gobierno. Además, hay formas con un estilo de estuche y sin un estilo de caso.
¿Se presenta como parte de un caso judicial nuevo o existente? Uso
¿Se está preparando por alguna otra razón, no como parte de un caso judicial existente o en anticipación de presentar un caso? Si es así, use una declaración simple sin un estilo de caso.
- Declaración Civil General: sin estilo de caso
- Declaración no jurada - Recluso - sin estilo de caso
- Declaración no jurada - Empleado del gobierno - sin estilo de caso.
Si está utilizando el formulario de Declaración Civil General, sin estilo del caso , omita el paso 3 y vaya al paso 4.
Si se presenta como parte de un caso judicial nuevo o existente, necesitará una declaración con un tipo de testamento, como:
Ingrese la información en la parte superior del formulario para que coincida exactamente con otros documentos judiciales de su caso.
Incluír:
- Número de causa o caso
- Nombres de las partes (incluida la "v.", si corresponde),
- Cualquier nombre de niño, si se trata de un caso de derecho de familia que involucra a niños (incluido "En interés de...", si corresponde).
- Número de tribunal o distrito electoral.
- Tipo de tribunal (Tribunal de Distrito, de Condado o de Justicia,
- Número de lugar, si corresponde (solo testamento haber un número de lugar si está en el tribunal de justicia y solo si hay más de un juez de paz en el distrito).
- El condado en el que se encuentra el tribunal.
Con una declaración simple, usted está haciendo declaraciones solo sobre hechos que conoce personalmente. Por lo tanto, su declaración solo debe incluir declaraciones de hechos muy específicas.
No incluyas hechos que no sean relevantes. Por ejemplo, si la declaración se refiere a reparaciones que usted dice que su locador debería haber hecho, no diga nada sobre cómo no tienen suficientes espacios de estacionamiento para sus inquilinos.
La declaración no es un documento en el que usted presenta argumentos legales. En cambio, es una declaración de los hechos que debería ayudar a alguien, como un juez, a tomar una decisión sobre su caso.
Los jueces solo pueden considerar pruebas que sean admisibles o permitidas por la ley. Para que su declaración simple cuente, debe seguir las Reglas sobre pruebas.
Para ser utilizada en la corte, la información de su declaración debe ser:
- Relevante: debe ayudar a probar o refutar algo importante en su caso.
- Materiales: Debe estar relacionado con los asuntos principales sobre los que decide el tribunal.
- Auténtico: Debe ser real. Algunos documentos, como los registros oficiales, pueden probarse por sí mismos sin ayuda adicional.
- No privilegiado: No puede incluir información privada o protegida. En Texas, esto incluye conversaciones privadas con su abogado, cónyuge, médico o miembro del clero.
Si su declaración incluye información que no cumple con estas reglas, es posible que el juez no la considere.
Lea Recopilación y presentación de pruebas para más información. Hable con un abogado si no está seguro de que las pruebas sean admisibles.
Antes de firmar la declaración, procure que un abogado la revise. Si se representa a sí mismo y no ha sido aceptado por una organización de asistencia legal, lea Cómo encontrar un abogado para obtener consejos sobre cómo encontrar un abogado. Busque servicios legales de alcance limitado: los abogados que ofrecen servicios de alcance limitado pueden cobrarle solo por revisar la declaración en lugar de representarlo durante todo el caso.
Una vez que haya firmado el documento, se convertirá en una declaración jurada lista para los usos descritos en Declaraciones simples.
Haga una copia adicional para sus registros. Guárdelo en un lugar seguro.
Formularios requeridos
-
Declaración simple: general
CB-CHT-204
Utilícelo para crear una declaración simple: una declaración en virtud de sanción de perjurio. Se permiten en lugar de declaraciones juradas en ciertos casos. -
Declaración general simple (sin estilo de caso)
CB-CHT-202
Utilícelo para crear una declaración simple: una declaración en virtud de sanción de perjurio. Se permiten en lugar de declaraciones juradas en ciertos casos. -
Declaración simple: recluso
CB-CHT-200-A
Utilizado por reclusos para presentar un testimonio simple previamente registrado que forme parte del expediente y pueda admitirse en ciertos casos. -
Declaración simple, sin estilo de caso-recluso
CB-CHT-203
Utilizado por reclusos para presentar un testimonio simple previamente registrado que forme parte del expediente y pueda admitirse en ciertos casos. -
Declaración simple: empleados de agencias gubernamentales
CB-CHT-200-B
Utilizado por los empleados del gobierno para presentar un testimonio simple previamente registrado que se admite en ciertos casos. -
Declaración no jurada, sin el estilo del empleado del gobierno del caso
CB-CHT-205
Utilizado por los empleados del gobierno para presentar un testimonio no jurado en algunas circunstancias. No hay estilo de caso. -
Declaración simple (formulario guiado)
B-CHT-200-Guided
Formulario guiado. Utilícelo para presentar un testimonio simple previamente registrado que forme parte del expediente y pueda admitirse en ciertos casos.
Artículos relacionados
Artículos relacionados
-
Declaraciones juradas generales
Este artículo explica las declaraciones juradas y los notarios. -
Declaraciones simples
Este artículo explica las declaraciones simples, incluso cuándo puede usarlas en lugar de declaraciones juradas notariadas. -
Recopilación y presentación de pruebas
Este artículo explica qué son las pruebas y proporciona información sobre las reglas sobre pruebas que se siguen en los tribunales de Texas. -
Redacción de sus propios documentos judiciales
Este artículo ofrece estrategias y referencias para redactar escritos iniciales y otros documentos judiciales cuando no puede encontrar el formulario correcto. -
Explicación de la firma notarial
Este artículo explica lo que significa firmar un documento frente a un notario.
Guías relacionadas
Guías relacionadas
-
Moción civil genérica
Mociones civiles
Esta guía tiene formularios genéricos que puede usar para presentar una moción en un caso civil de Texas. No utilice esta guía a menos que no haya formularios específicos que matc...