Ir al contenido principal

Divulgaciones antes del juicio

Procedimientos de la corte (Procedimiento civil)

Este artículo explica las divulgaciones previas al juicio en Texas.

Por lo general, las partes deben intercambiar pruebas e información. Aprenda aquí sobre cómo organizar e intercambiar esas pruebas.

¿Qué son las divulgaciones previas al juicio?

Al final del período de descubrimiento y al menos 30 días antes del juicio, las partes deben intercambiar información sobre las pruebas y los testigos que van a ofrecer en el juicio. Esto se denomina divulgación previa al juicio. La lista completa de divulgaciones previas al juicio se encuentra en la Regla 194.4 del Procedimiento Civil de Texas.

Para más información, lea las Reglas de Procedimiento Civil de Texas.

¿Qué información se incluye en una divulgación previa al juicio?

En las divulgaciones se pregunta por los testigos y las pruebas que espera presentar en el juicio. También se pregunta por información acerca de testigos y pruebas que usted podría presentar si surge la necesidad. Usted no tiene por qué divulgar un testigo o prueba que solo servirá para desacreditar a otro testigo.

¿Cómo organizar las pruebas que va a divulgar?

Las pruebas deben separarse en documentos probatorios. Un documento probatorio es cualquier documento u objeto que se presenta en el juicio.

Se le debe asignar su propia letra o número a cada documento probatorio para su fácil identificación. De esta manera, cuando se refiera a cada una de las pruebas en el juicio, podrá hacerlo por su número de documento probatorio.

Cada documento presentado como documento probatorio debe tener también una numeración de página. De esta forma, cuando identifique una página importante de un documento probatorio en el juicio, podrá identificarla por el número de documento probatorio y número de página.

Si ya ha numerado sus documentos probatorios con el sistema de numeración Bates para el descubrimiento, puede utilizar esos números como identificación en el juicio. El sistema de numeración Bates consiste en colocar números de identificación, fechas y marcas de tiempo en imágenes y documentos mientras son escaneados y procesados durante la etapa de descubrimiento o en la preparación del juicio.

¿Las divulgaciones previas al juicio se presentan y notifican?

A diferencia de otros tipos de divulgaciones, en los tribunales de Texas usted debe presentar sus divulgaciones previas al juicio ante el tribunal y entregarlas a todas las otras partes.

Un documento que no se presenta de forma electrónica puede notificarse en persona, por correo, por servicio de entrega comercial, por fax o por correo electrónico.

Guías relacionadas

  • Divulgaciones iniciales obligatorias

    Procedimientos de la corte (Procedimiento civil)

    Las partes de nuevas demandas en Texas generalmente deben intercambiar información dentro de los 30 días posteriores a la presentación de una respuesta, una renuncia a la notificación o una reconvención...
  • Artículos relacionados