Guía de preparación para la eliminación de antecedentes

Usted no es elegible si:

• Fue condenado por el delito que desea eliminar.
• Tiene cargos pendientes en su contra desde su arresto.
• Desea eliminar un delito por el que fue declarado inocente en un juicio, pero fue condenado por delitos similares en el pasado.
• Recibió una sentencia diferida por el delito (a menos que el delito del que está acusdo sea un delito menor de clase C).
• Fue puesto en libertad condicional según la Ley de Sustancias Controladas (no aplicable a cargos presentados después del 31 de agosto de 1991).

Si alguna de estas situaciones se cumplen en su caso, verifique si califica para una orden de no divulgación para sellar sus antecedentes.

Para utilizar estos formularios de TexasLawHelp y eliminar completamente sus antecedentes, es necesario que haya vencido el plazo de prescripción.

¿Qué es el plazo de prescripción? Cuando usted comete un delito, el fiscal tiene un período de tiempo limitado para acusarlo. Ese período de tiempo es el plazo de prescripción. Tenga en cuenta que el plazo de prescripción se interrumpe cuando se lo acusa formalmente mediante un procesamiento o una denuncia.

Delitos menores: El plazo de prescripción de un delito menor es de dos años. (Excepción: Tres años por delito menor de agresión que involucre violencia familiar).

Delitos graves: El plazo de prescripción de los delitos graves depende del delito. Puede ir de tres años (casos de hurto menor) a tiempo ilimitado (homicidio). Para conocer el plazo de prescripción del delito, lea la ley aquí: Código de Procedimiento Penal de Texas, art. 12.01.

Suspensión: En algunas ocasiones, un plazo de prescripción se encuentra "suspendido". "Suspendido" significa que un determinado período de tiempo no cuenta. Ejemplos:

• El plazo de prescripción se interrumpe cuando lo acusan y no se reanuda hasta que se desestima su caso.
• El tiempo que pase fuera de Texas no cuenta técnicamente para el plazo de prescripción. Sin embargo, dependiendo del tribunal y de las circunstancias, es posible que vivir fuera de Texas no le impida obtener una eliminación de antecedentes.

Tenga en cuenta el peaje cuando calcule si el plazo de prescripción ha pasado. Quizás le convenga pedirle ayuda a un abogado. Una manera segura de calcular el plazo de prescripción es comenzar a contar desde la fecha de desestimación. (Si sabe cuándo fue acusado, también puede restar el tiempo transcurrido entre el delito y la acusación).

Período alternativo de espera - Eliminación parcial de antecedentes

Si usted no fue acusado formalmente, puede obtener una eliminación parcial de antecedentes si cumple con el período reducido de espera:

• Delito menor de clase C: 180 días
• Delitos menores de clase A y B: 1 año
• Todos los delitos graves: 3 años

Este período reducido de espera comienza el día del delito.

Con una eliminación parcial de antecedentes, el fiscal y las fuerzas de seguridad pueden conservar sus antecedentes penales en los archivos. Incluso pueden vender sus antecedentes penales a empresas privadas de recopilación de datos. Necesitaría obtener otra eliminación de antecedentes luego del vencimiento del plazo de prescripción para eliminar los demás antecedentes.

Certificación o recomendación del fiscal

Siempre y cuando no haya sido procesado, usted puede obtener una eliminación completa de antecedentes en cualquier momento si el fiscal certifica que ya no las necesitan en los registros. Independientemente de si se presentó un procesamiento o una denuncia, el fiscal puede recomendarlo para obtener la eliminación de antecedentes.

Es necesario que el plazo de prescripción haya vencido para todos los delitos que llevaron a su arresto (no solo para el delito por el que fue acusado), a menos que se hayan desestimado o anulado sus cargos debido a uno de los siguientes "atajos relativos al tiempo":

1. se desestimaron o anularon sus cargos porque usted fue arrestado debido a un error o a información falsa, o
2. porque era nulo, o
3. porque usted completó con éxito un programa de desviación previo al juicio.

Tenga en cuenta que el #1 y el #2 no son frecuentes y se los debe probar. Consulte a un abogado si cree que se aplican a usted.

Puede usar los formularios de TexasLawHelp si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

• No se presentaron cargos y venció el plazo de prescripción.
• Se desestimaron y anularon los cargos y venció el plazo de prescripción.
• Se desestimaron y anularon los cargos luego de que usted completó un programa autorizado de intervención previo al juicio.

Incluso si califica para una eliminación de antecedentes, no use los formularios de TexasLawHelp si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

• Se le otorgó un perdón, fue declarado inocente o fue liberado con una declaración de inocencia real del tribunal.
• El plazo de prescripción no venció.
• Su caso incluye "anulación discrecional de antecedentes" (certificación o recomendación), lo que requiere la participación y asistencia del fiscal en la solicitud de eliminación de antecedentes.
• Fue condenado por un delito similar en el pasado.
• Hay un error en el registro de sus antecedentes penales porque alguna persona utilizó su nombre cuando la arrestaron.

Obtenga su registro de antecedentes penales del Departamento de Seguridad Pública de Texas.

Tenga en cuenta que no podrá obtener su registro directamente del DPS. El DPS contrató a una empresa llamada Identogo para administrar las solicitudes de antecedentes penales.

Si se presentó algún cargo, obtenga una copia certificada de la orden de desestimación del cargo. Puede obtener una copia ceriticada en la oficina del secretario del tribunal que desestimó su caso.

Si se presentó más de un cargo, necesitará una copia de la orden de desestimación de cada cargo.

No necesita una orden de desestimación si no se presentaron cargos.

Use la Guía sobre eliminación de antecedentes para obtener formularios y más instrucciones.