El derecho a un abogado en casos de derecho de familia

Generalmente, usted notiene derecho a que un abogado lo represente en su caso de derecho de familia (como divorcio, manutención de niños y custodia).

La ley de Texas da derecho a una persona de bajos ingresos a representación legal en un caso de derecho de familia en virtud de tres circunstancias:

1. Desacato civil en procedimientos de ejecución. Las leyes de Texas establecen que los acusados indigentes tienen derecho a un abogado si el tribunal decide que el acusado puede ir a prisión como resultado de un caso para hacer cumplir el régimen de visitas o la manutención de niños. Sin embargo, este derecho se limita a la parte de desacato del caso (la corte no tiene la obligación de designar un abogado para todo el proceso de ejecución).
2. Casos de terminación de derechos parentales presentados por el estado. Los padres indigentes (de ingresos muy bajos), incluyendo algunos presuntos padres, tienen derecho a un abogado en los procedimientos de terminación de derechos parentales presentados por el estado. Este derecho incluye también apelaciones.
3. Derivación judicial. Según el artículo 33.003(e) del Código de Familia de Texas, el tribunal debe designar un abogado para un menor de edad no representado que solicite la exención de los requisitos de notificación y consentimiento de los padres.

Consulte el Código de Procedimiento Penal de Texas, artículo 1.051(c). Consulte también el Código de Familia de Texas, capítulos 107.013(a), 157.163, 262.102(d), y 262.201(a-1).

El Colegio de Abogados de Estados Unidos publicó un Directorio de Leyes que rigen la designación de abogados en procedimientos civiles estatales, y si usted busca en la sección que se enfoca en Texas, encontrará una descripción general de las leyes relacionadas con el derecho limitado a un abogado en casos civiles de Texas.

Las leyes de Texas no le garantizan a una persona indigente (de ingresos muy bajos) representación legal en los siguientes tipos de casos de derecho de familia:

• Custodia privada;
• Paternidad;
• Divorcio
• Terminación privada de derechos parentales;
• Adopción; o
• Renuncia voluntaria de derechos parentales.

Los tribunales pueden, pero no están obligados a, designar un abogado para:

• Cualquier persona indigente en una demanda privada para la terminación de los derechos parentales; y
• Un niño que está sujeto a una demanda privada de custodia o terminación donde el interés superior del niño está en juego. Este abogado se denomina abogado para el juicio o abogado amicus.

Consulte la sección 107.021 del Código de Familia de Texas.

Solicitarle al tribunal que le designe un abogado en estos casos es complicado. Si tiene preguntas, utilice Hacer una pregunta para chatear en línea con un abogado o estudiante de derecho, o utilice la herramienta Directorio de ayuda legal.

Un acusado indigente puede enfrentar tiempo en prisión como resultado de una acción de cumplimiento. Una preocupación común cuando eso ocurre es cómo solicitar un abogado.

Si el tribunal determina que la cárcel es un resultado posible en un caso de cumplimiento, este tribunal debe informarle sobre el derecho a ser representado por un abogado. Si usted es indigente (de ingresos muy bajos), el tribunal debe informarle sobre su derecho a que le asignen un abogado.

TexasLawHelp tiene un enlace al formulario del Condado de Travis para que las partes de bajos ingresos puedan demostrar su indigencia y solicitar un abogado (solo para casos de servicios de protección infantil). Ver Declaración jurada de indigencia y Solicitud de abogado designado por la corte. Es posible que su condado tenga su propio formulario.

Lea también ¿Cómo consigo un abogado defensor gratuito en materia penal?

Si es un padre de ingresos muy bajos y se encuentra en un caso para terminar sus derechos parentales presentado por el estado, usted tiene derecho a un abogado. Sin embargo, el plazo exacto para la designación de un abogado en estas circunstancias depende del tribunal. Para asegurarse de que se le designe un abogado en el plazo debido, incluya una solicitud de designación de abogado al momento de presentar la contestación para impugnar la terminación. Esta solicitud dará lugar a una investigación por parte del tribunal para determinar si usted es indigente y, si la corte determina que sí lo es, se le designará un abogado.