Ir al contenido principal

Matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas.

Familia, divorcio e hijos

Este artículo trata sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas.

Aquí, conozca las leyes que se aplican al matrimonio entre personas del mismo sexo y cómo casarse en Texas. 

¿Es legal el matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas?

Yes. On June 26, 2015, the United States Supreme Court issued its ruling in Obergefell v. Hodgeslegalizing same-sex marriage in every U.S. state. 

¿Cómo es el procedimiento para casarse en Texas?

Para casarse en Texas, primero debe solicitar una licencia en la oficina del secretario del condado y luego esperar, generalmente, al menos 72 horas para poder casarse ante un juez o autoridad religiosa. Para el matrimonio ceremonial se requiere una licencia de matrimonio emitida por el secretario del condado. Debe completar una solicitud jurada que establezca los hechos que se exigen para demostrar que usted es legalmente elegible para contraer matrimonio. Las personas menores de 18 años necesitan órdenes judiciales (visite menores y el matrimonio). No puede estar actualmente casado. No puede casarse con una persona con una relación de sangre de primo hermano o más cercano. No puede casarse con su actual o antiguo padrastro o hijastro.

La ceremonia de matrimonio se llevará a cabo dentro de los 31 días contando desde el día en que el secretario del condado emitió la licencia. Por lo general, la ceremonia no se llevará a cabo dentro de las 72 desde que se emitió la licencia. Cualquier juez, juez de paz, ministro, sacerdote, rabino u otra autoridad religiosa puede realizar la ceremonia. Es ilegal negarse a realizar la ceremonia de matrimonio entre dos personas elegibles para casarse por motivos de raza, religión, nacionalidad u orientación sexual. 

Texas también acepta el matrimonio por derecho consuetudinario o informal

(Starting September 1, 2021, you may be able to apply for a marriage license remotely.)

¿Hay un período de espera antes de casarnos?

Sí. Salvo ciertas excepciones, hay un período de espera de 72 horas para casarse ante un juez o autoridad religiosa. 

¿Qué sucede si nos casamos en otro estado o país?

Si se casó en otro estado o país, el matrimonio también será válido en los Estados Unidos y Texas.

¿Pueden las parejas del mismo sexo contraer matrimonio informal o por derecho consuetudinario?

¿El estado de Texas acepta las uniones convivenciales?

Algunos condados de Texas aceptan la presentación de acuerdos de uniones convivenciales y mantienen un registro de uniones convivenciales.

Un acuerdo de unión convivencial es un documento que establece los derechos y responsabilidades legales entre dos personas de cualquier género en una relación a largo plazo. Estos documentos se utilizan por diferentes motivos. Algunos empleadores los utilizan para otorgar seguros y otros beneficios. Las parejas que deciden no casarse no tienen acceso a muchas de las protecciones de propiedad disponibles para las parejas casadas. Por lo tanto, puede ser útil especificar de antemano la división de deudas, bienes y otras responsabilidades en la relación.

Un acuerdo de pareja de hecho es un acuerdo legal, pero no es un matrimonio, un matrimonio informal o consuetudinario, ni una unión civil.

Ahora que el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal, ¿todavía necesito un testamento para dirigir la distribución de mis bienes?

Incluso con el matrimonio igualitario, la planificación de patrimonio es importante para protegerlo a usted y a su familia. La planificación de patrimonio es importante por varias razones, por ejemplo, para la designación de los tutores de sus hijos menores de edad o de los fiduciarios que administran su propiedad. Ante la falta de planificación, la corte puede realizar dichas designaciones.

Si bien el cónyuge puede tomar decisiones médicas en su nombre si usted está incapacitado, es necesario un poder legal permanente para que su cónyuge administre todas sus finanzas si usted no puede hacerlo debido a la incapacidad o por otro motivo. 

El testamento es necesario para controlar la disposición de sus bienes. Sin el testamento, el derecho estatal establecerá quién va a heredar su propiedad. 

Para las parejas que deciden no casarse, la planificación de patrimonio es importante para obtener algunas de las protecciones para su familia que, de otra manera, estarían disponibles en el matrimonio. 

¿Los certificados de defunción en Texas reflejan a los cónyuges supervivientes del mismo sexo?

Yes. Texas death certificates will now reflect surviving same-sex spouse. El cónyuge superviviente puede solicitar un certificado de defunción revisado de la persona que falleció antes del cambio de política (26 junio de 2015), pero cuyo matrimonio fue legalmente aceptado en otra parte de Estados Unidos. Se debe brindar documentación del matrimonio, junto con otra documentación estándar que se exige para la emisión/enmienda del certificado de defunción.

An informal marriage may be documented for purposes of amending a vital record by a properly filed informal marriage declaration or a court order adjudicating an informal marriage has been established. 

¿Pueden las parejas casadas del mismo sexo acceder a los mismos beneficios y protecciones que tienen las parejas casadas del sexo opuesto en la Ley de Ausencia Familiar y Médica o en la Ley de Seguridad de Ingresos para la Jubilación de los Empleados?

Sí. El Departamento de Trabajo extendió estas protecciones hacia las parejas casadas del mismo sexo. 

¿Pueden divorciarse las parejas del mismo sexo?

Yes. Now that the issue of same-sex marriage recognition has been settled by the US Supreme Court, the process of divorce should be handled no differently than opposite-sex divorces. Las parejas del mismo sexo pueden divorciarse en el condado donde al menos uno de ellos vive. 

¿Puedo representarme a mí mismo en un divorcio entre personas del mismo sexo?

Sí, pero es una buena idea conseguir un abogado, si es posible. Los divorcios pueden ser complejos. Sobre todo si hay cuestiones de custodia, manutención o propiedad. Your property, your money, and your rights as a parent may be at risk.

Es sumamente importante hablar con un abogado si:

  • teme por su seguridad o la de sus hijos;
  • your case is contested, or
  • your spouse has a lawyer, or
  • you or your spouse has a house, retirement, business, other valuable property or a lot of debt, or
  • you are in a same-sex marriage and you and your spouse have a child but there is no adoption or other court order stating that you are both legal parents

Incluso si decide representarse a usted mismo, debería hablar con un abogado para recibir consejería legal sobre su situación en particular antes de presentar algo. Si debe representarse a usted mismo, esté preparado. Revise la información disponible en TexasLawHelp. Lleve sus testigos, papeles y pruebas a la audiencia. 

Si necesita ayuda para encontrar un abogado: para tener referencia de un abogado, contacte al servicio de referencia de abogados. For information about free and low-cost legal help in your county go to the TexasLawHelp Legal Help Directory. 

Puede contratar a un abogado solo para que lo aconseje, revise sus formularios, redacte un documento o lo ayude a prepararse para una audiencia. Esto se conoce como representación de alcance limitado. You may then be able to handle other parts of the divorce yourself. 

 

Artículos relacionados