Ir al contenido principal

Ciudadanía: respuestas a preguntas comunes

Derechos y leyes sobre inmigración

Este artículo trata sobre cuándo y cómo una persona puede aplicar para convertirse en ciudadano de Estados Unidos.

Este artículo proporciona respuestas a preguntas frecuentes sobre cómo obtener la ciudadanía estadounidense; específicamente, cuándo y cómo una persona puede solicitar convertirse en ciudadano estadounidense. This article was written by American Gateways. 

¿Cuándo puedo solicitar la ciudadanía estadounidense?

In general, you may qualify for naturalization (citizenship) if you are at least 18 years old and have been a permanent resident for at least five years (or three years if you are married to a U.S. citizen) and meet all other eligibility requirements. Para determinar cuándo se convirtió en residente permanente, busque en su tarjeta verde la fecha "Residente desde".  

Varios factores pueden afectar su elegibilidad para obtener la ciudadanía, especialmente los arrestos, incluso si fueron motivo de sobreseimiento. Consulte a un abogado especialista en inmigración para determinar si es elegible para solicitar la ciudadanía.
 

¿Cuál es el proceso para solicitar la ciudadanía estadounidense?

Siga las instrucciones en el siguiente enlace, con respecto al proceso de solicitud de ciudadanía estadounidense y las tarifas: 

HAGA CLIC AQUÍ PARA VER LAS INSTRUCCIONES

Puede encontrar una calculadora de tarifas aquí.

¿Qué tipos de exámenes tengo que tomar para convertirme en ciudadano estadounidense?

Para convertirse en ciudadano estadounidense, por lo general tiene que aprobar un examen en idioma inglés y otro de educación cívica. El de idioma inglés implica realizar la entrevista de ciudadanía en dicho idioma y una breve prueba de lectura y escritura en la que se le pedirá que lea y escriba algunas oraciones. Aquí dispone de los materiales de estudio para el examen de inglés.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) comenzó a implementar el uso de tabletas para administrar las pruebas de lectura y escritura durante las entrevistas. USCIS podrá continuar utilizando el proceso tradicional en papel caso por caso. 

El examen de educación cívica implica responder preguntas sobre el gobierno de los EE. UU, su historia y geografía. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. ha publicado una lista de 100 preguntas que usted debe estudiar.  De esas 100 preguntas, se le harán de manera oral 10 preguntas en el examen en sí, pero no sabe cuáles 10 se les hará. Por lo tanto, debe estudiar todas las 100 preguntas para tener mayores probabilidades de aprobar el examen. Debe responder correctamente 6 de 10 preguntas para aprobar el examen de educación cívica.

¿Puedo convertirme en ciudadano estadounidense si no hablo inglés?

Por lo general, debe aprobar el examen de idioma inglés para convertirse en ciudadano estadounidense. 

Sin embargo, puede calificar para la exención del idioma inglés según su edad y el tiempo que haya sido residente permanente legal al momento de la presentación.

  • You are exempt from the English language requirement but still required to take the civics test in your native language if you are 50 years of age or older at the timing of filing your application and have lived in the U.S. as a  lawful permanent resident (green card holder) for at least 20 years.
  • You are exempt from the English language requirement but still required to take the civics test in your native language if you are  55 years of age or older at the time of filing your application and your have lived in the U.S. as as green card holder for at least 15 years.
  • Usted está exento del requisito del idioma inglés, pero aún debe rendir el examen de educación cívica si tiene 65 años o más al momento de presentar la solicitud y haber vivido en los EE. UU. como residente permanente al menos 20 años.  Sin embargo, solo debe estudiar estas 20 preguntas de educación cívica

Si mi padre o madre es ciudadano estadounidense, por ende, ¿yo también lo soy?

Posiblemente, pero depende de muchos factores. Existen dos formas generales de obtener la ciudadanía a través de padres estadounidenses:

  • Al nacer
  • Después del nacimiento, pero antes de los 18 años

Las leyes vigentes en el momento del nacimiento determinan si una persona nacida fuera de los Estados Unidos de padres ciudadanos estadounidenses es ciudadano estadounidense. En general, estas leyes exigen que al menos uno de los padres sea ciudadano estadounidense y que este haya vivido en los Estados Unidos durante un periodo de tiempo.

Este es un área legal muy complicada, por lo tanto, consulte a un abogado especialista en inmigración si cree que puede haber adquirido u obtenido la ciudadanía estadounidense de uno o ambos padres ciudadanos estadounidenses.

¿Cuáles son los beneficios de convertirse en ciudadano estadounidense?

Existen muchos beneficios de convertirse en ciudadano estadounidense. Algunos de los principales incluyen: derecho a votar, elegibilidad para ciertos beneficios públicos y ayuda financiera para estudiantes, ninguna restricción para viajar y absoluta protección contra la deportación (a menos que su ciudadanía se haya obtenido de manera fraudulenta).

Guías relacionadas

  • Quiero entender el proceso de inmigración.

    Derechos individuales

    Esta guía puede ayudarlo a entender el proceso de inmigración de los Estados Unidos.
  • Artículos relacionados