Ir al contenido principal

Necesito un testamento. Soy una persona casada y tengo hijos.

Testamentos y planificación de patrimonio

La Corte Suprema de Texas aprobó estos formularios de testamento que puede utilizar si tiene hijos y es una persona casada.
Descripción general

Descripción general de la guía

Este es un testamento simple para usar si tiene hijos y es una persona casada. Utilice las instrucciones y los formularios solo si:

  • Actualmente es una persona casada, y

  • Tiene hijos.

NO utilice estas instrucciones y formularios en los siguientes casos:

  • Actualmente no es una persona casada (es una persona soltera, viuda o divorciada), o

  • No tiene hijos.

Consejos para la búsqueda

Consulte la información de la Biblioteca de Derecho Estatal sobre Testamentos y directivas, así como la guía de investigación sobre la Legalización del testamento.

También debe revisar el Pasaporte de legalización del testamento de Texas de la Asociación de Abogados Jóvenes de Texas.

Preguntas frecuentes sobre testamentos y planificación de patrimonio

Sí, la Corte Suprema de Texas ofrece un formulario de testamento en formato pdf para que los usuarios lo completen en línea. La Corte Suprema de Texas también fomenta la finalización digital de su testamento, pero permite que los testamentos se completen a mano.

Nota: Si está redactando el testamento a mano, use el mismo bolígrafo para completar el formulario completo del testamento.

No debe dejar ninguna parte de su testamento en blanco. Esto significa que, si una parte del formulario de su testamento no se aplica a su situación, debe tacharla. Por ejemplo, si no tiene un nombre supuesto (Parte 1.1, debajo de su nombre completo), debe tachar esta sección y escribir “XXXXX” sobre el espacio en blanco.

Si necesita hacer un cambio a su testamento, debe hacer un nuevo testamento. Si realiza cambios en su testamento después de firmarlo, esos cambios no son válidos. Si desea realizar algún cambio, rompa su testamento y haga uno nuevo.

Hay un plazo de cuatro años a partir de la fecha de la muerte para legalizar un testamento.

Si una persona recibe un beneficio en virtud de un testamento, es posible que no sea elegible para obtener beneficios gubernamentales como SSI, Medicaid o cupones de alimentos (SNAP). Comuníquese con un abogado si le preocupa afectar los beneficios de un posible beneficiario.

Instrucciones y formularios

Pasos de la lista de verificación

La sección de Identificación tiene por objetivo identificarlos a usted y a su familia. Si es posible, mencione los nombres tal como aparecen en los documentos legales, como la licencia de conducir, la identificación estatal, el certificado de nacimiento u otro documento legal. La sección de identificación requiere que se identifique a sí mismo, a su cónyuge y a sus hijos, incluso a los hijos que hayan muerto.

Esto también se conoce como el legado general o el patrimonio residual. Esta disposición en el testamento abarca cualquier bien que no esté especificado en el testamento. Esta sección garantiza que los bienes sobrantes que no se mencionen en el testamento pasen a su cónyuge, sus hijos o a una persona específica que usted elija.

Esta sección le permitirá darle a una persona específica un bien en particular. Las donaciones específicas son opcionales.

Nota: Si no desea realizar ninguna donación específica en su situación, debe omitir esta sección y tachar todas las casillas. Por ejemplo, escriba “XXXX” en cada casilla vacía.

La sección donaciones específicas cuenta con las siguientes partes:

  • Donar mi vivienda

  • Donar mis artículos personales y del hogar

  • Donar artículos o bienes específicos

Debe describir cada artículo con el mayor detalle posible. En cada parte de esta sección, podrá especificar sus beneficiarios previstos o aquellos que elija para recibir los bienes.

El albacea independiente es alguien que usted elegirá para distribuir su dinero y sus bienes después de su muerte. Su albacea independiente designado debe tener 18 años o más.

Si usa este formulario de testamento, solo puede tener un solo albacea independiente a cargo a la vez. Lo mejor es nombrar un segundo y un tercer albacea en caso de que su primera opción no pueda cumplir con sus funciones.

Nota: Las subsecciones 4.2, 4.3 y 4.4 de esta sección se requierena efectos legales. No agregue, cambie ni elimine nada de estas subsecciones.

Esta sección controla quién administra el dinero o los bienes que le da a una persona menor de 21 años. No agregue, cambie ni elimine ninguna palabra de esta sección.

Esta sección le permite sugerir un tutor que cuide físicamente a sus hijos en los siguientes casos:

  • Si son menores de 18 años

  • Si son adultos incapacitados

Nota: El tribunal tendrá en cuenta el interés superior del niño cuando deba designar a un tutor. Consulte el capítulo 1104 del Código de Bienes de Texas para obtener información sobre los requisitos de selección y elegibilidad para ser tutor de la persona.

Esta sección designa la ley de Texas como la ley que controla este testamento y cualquier conflicto que surja con respecto a este testamento. La designación de la ley de Texas como la ley de control garantiza que ningún principio legal en conflicto anule o modifique ninguna parte de este testamento.

Esta sección también incluye una cláusula de supervivencia que establece que una persona solo recibirá bienes de su testamento si lo sobrevive por al menos 30 días.

No agregue, cambie ni elimine ninguna de las palabras de esta sección.

Una vez que haya completado los pasos anteriores, deberá firmar y validar su testamento. Consulte los pasos finales a continuación para obtener información sobre cómo ejecutar y validar su testamento.

Ahora que ya ha completado su testamento, deberá reunir a dos testigos y un notario para la ceremonia de firma.

En la ceremonia de firma, entregue al notario las "Instrucciones para notario público" en la página 20 del formulario de testamento, o en las páginas 32 y 33 del formulario bilingüe.

Para que su testamento sea válido, asegúrese de que los siguientes procesos se completen correctamente:

  • No firme hasta que usted, los dos testigos y el notario estén todos en la misma sala.

  • Confirme que ni los testigos ni el notario recibirán alguna donación en virtud de su testamento.

  • No salga de la sala hasta que todos hayan firmado.

  • Firme con tinta azulde ser posible.

Ahora que su testamento está debidamente firmado, debe hacer lo siguiente:

  • Engrape su testamento y no saque las grapas,

  • Haga tantas copias de su testamento como desee después de engrapar el original. No quite las grapas para realizar copias.

  • Guarde su testamento original firmado en un lugar seguro, y

  • Dígale a la persona que ha elegido para ser su albacea independiente que usted tiene un testamento y dónde se encuentra el testamento original.

Si su situación cambia, no intente alterar su testamento, ya que esos cambios no serán válidos. Para hacer cambios, rompa su testamento y vuelva a empezar con uno nuevo.

Nota: Si ha nombrado beneficiarios fuera de este testamento (por ejemplo, si ha nombrado a un beneficiario en un plan de seguro de vida), esos beneficiarios recibirán esos beneficios, incluso si su testamento nombra a otra persona. Asegúrese de revisar sus cuentas, planes de seguro y otras designaciones de beneficiarios para evitar cualquier problema en la distribución de su propiedad.

Formularios requeridos

Artículos de esta guía