Ir al contenido principal

Asistencia temporal para familias necesitadas

Comida y beneficios en efectivo

Este artículo brinda información acerca de la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF).

Obtenga más información sobre la TANF en Texas.

Un agradecimiento especial al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas por su contribución con este artículo. 

¿Qué es la TANF?

La Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) proporciona pagos en efectivo que ayudan a las familias a pagar las necesidades básicas.  

¿Cómo puedo solicitar la TANF?

 Puede solicitar la TANF en línea en Sus beneficios de Texas. También puede presentar su solicitud visitando una oficina de beneficios de la HHSC. Para ubicar una oficina de beneficios de la HHSC en su área, use el sitio web Sus beneficios de Texas: encuentre una oficina. 

¿Qué me ayuda a pagar la TANF?

La TANF proporciona pagos mensuales en efectivo para ayudar a pagar los siguientes servicios: 

  • Alimentos 

  • Vestimenta 

  • Vivienda 

  • Servicios públicos 

  • Muebles 

  • Transporte 

  • Teléfono 

  • Lavandería 

  • Suministros para el hogar 

  • Suministros médicos no pagados por Medicaid 

  • Otras necesidades básicas 

¿Quiénes pueden recibir la TANF?

La TANF es para familias con niños menores de 18 años. Las familias que pueden obtener esta ayuda tienen poco o nada de dinero o no tienen forma de obtenerlo. 

¿Cómo debe estar constituida una familia para recibir la TANF?

Una familia puede estar constituida por los padres y sus hijos o parientes que cuidan a niños emparentados. 

¿Qué se analiza para ver si puedo obtener la TANF?

La cantidad de dinero que tiene la familia, el valor de las cosas que la familia paga o posee y la cantidad que la familia paga por el cuidado y la manu­ten­ción de niños. 

¿Existe un límite máximo de ingresos mensuales para calificar para la TANF?

Sí. A continuación, encontrará un cuadro que le da una idea general de la cantidad de dinero o ingresos que una persona o familia puede percibir y aun así calificar para la TANF.  

Límite máximo de ingresos mensuales 

Tamaño de la familia 

Casos solo para niños 

Hogar con 1 padre o 1 cuidador 

Hogar con 2 padres o 2 cuidadores 

$64 

$78 

----------- 

$92 

$163 

$125 

$130 

$188 

$206 

$154 

$226 

$231 

$198 

$251 

$268 

Por cada persona adicional, agregue $43.

Nota: algunas personas podrían recibir beneficios incluso si sus ingresos son más altos que los que se indican en este cuadro. 

¿Qué pasa si soy un abuelo o un familiar que cuida a un niño con un ingreso más alto que el que se indica en la tabla?

El niño o los niños que está a su cargo podrían recibir la TANF incluso si sus ingresos son más altos que los que se indican en la tabla. 

¿Qué pasa si soy un abuelo o un familiar que cuida a un niño con un ingreso más alto que el que se indica en la tabla?

El niño o los niños que está a su cargo podrían recibir la TANF incluso si sus ingresos son más altos que los que se indican en la tabla.

¿Tengo que seguir alguna regla para recibir la TANF?

Sí. Si el padre o familiar de un niño recibe la TANF, el padre o familiar debe aceptar lo siguiente: 

  • Capacitarse para un trabajo o buscar trabajo 

  • Seguir las reglas de manutención infantil 

  • No renunciar a un trabajo 

  • No abusar del alcohol o las drogas 

  • Tomar clases de habilidades para padres 

  • Vacunar a su hijo 

  • Asegurarse de que su hijo asista a la escuela 

Si recibe TANF, se le informará cómo puede obtener ayuda para cumplir las reglas del programa. 

¿Cuánto recibiré de TANF?

Vea a continuación un gráfico de la cantidad máxima mensual de TANF.

Monto máximo mensual de TANF

Tamaño de la familia 

Casos solo para niños 

Hogar con 1 padre o 1 cuidador 

Hogar con 2 padres o 2 cuidadores 

$107 

$130 

----------- 

$153 

$270 

$206 

$215 

$312 

$341

$256

$375 

$383 

$329 

$416 

$444

Por cada persona adicional, agregue $72. 

¿La TANF proporciona pagos únicos?

Yes. TANF offers money to families in crisis  so that they can pay for basic needs such as the ones listed earlier. La TANF solo brinda esta ayuda a una familia una vez al año. 

¿Qué se considera una crisis para la TANF?

La TANF considera una crisis lo siguiente: perder un trabajo, un hogar o experimentar una emergencia médica. 

¿La TANF proporciona pagos únicos para familiares?

Sí. La TANF proporciona un pago único en la vida de $1,00 a ciertos familiares que cuidan a uno o más niños emparentados. El pago solo se puede recibir una vez, sin importar cuántos hijos emparentados vivan o se muden con el familiar. 

¿Para quién es este pago único?

Abuelos, tías, tíos, hermanas y hermanos que: 

  • Cuidan a un niño que recibe TANF. 

  • Son mayores de 25 años 

  • No tienen mucho dinero o no tienen forma de conseguir más dinero. 

¿Existe un límite de ingresos mensuales para calificar para este pago único de la TANF?

Sí. A continuación, encontrará un cuadro que le da una idea general de la cantidad de dinero o ingresos que un familiar puede percibir y aún calificar para el pago único de TANF. 

Tamaño de la familia Límite de ingresos mensuales
1 $2,265
2 $3,052
3 $3,839
4 $4,412
5 $787

Por cada persona adicional, agregue $787.

Los familiares podrían recibir el pago incluso si sus ingresos son más altos que los que se enumeran en el cuadro anterior.

Si un familiar no puede obtener la TANF por única vez para el pago de familiares, el niño que cuida aún podría recibir TANF mensual.