Determinación del carácter de la baja militar: una descripción general simple sobre cómo solicitar beneficios de salud del Departamento de Asuntos de Veteranos
Baja militar y actualizaciones de la baja militar
This is a straightforward explanation of the Department of Veteran Affairs’ character of discharge determination process. Este procedimiento no da lugar a una actualización de la baja militar. El único objetivo son los beneficios de salud. The VA only reviews the applicant’s military record to establish that the applicant for a character of discharge determination is, in fact, a veteran—and that there is nothing in the established veteran’s military record that could stop the VA from granting health benefits.
¿Cuál es la diferencia entre una "actualización de la baja militar" y la "determinación del carácter de la baja militar" del VA?
En simples palabras, si una persona no está satisfecha con la caracterización de su baja militar, puede apelar por una actualización de la baja militar con la Junta de Revisión de Bajas (DRB) o con la Junta de Corrección de los Archivos Militares o Navales (BCMR o BCNR). Si estas solicitudes no dan lugar a una actualización que le brinde los beneficios de salud del VA, el solicitante tiene otra manera de obtener los beneficios de salud del VA mediante una determinación del carácter de la baja militar del Departamento de Asuntos de los Veteranos.
¿Qué es una caracterización de la baja militar?
It describes the discharge the person received when separating from the military. La caracterización de la baja militar figura en el formulario DD-214. Esta caracterización prohíbe que la persona obtenga beneficios de salud del VA si la baja militar se describe como "no honorable", "no caracterizada", "mala conducta" o "deshonrosa".
En esta caracterización es donde el VA comienza a decidir si la persona que solicita los beneficios de salud cumple los requisitos para recibirlos en virtud del Título 38 del Código de los Estados Unidos. Los requisitos suelen tener en cuenta si la persona es un veterano y las fechas en las que estuvo en el ejército.
Si usted es una persona con una baja militar "honorable", esta caracterización en el DD-214 es vinculante en virtud del Título 38 del CFR 3.12(a). Por lo general, el VA determina que una baja militar honorable otorga derecho a beneficios de salud. Aquellos con bajas militares no honorables o generales pueden tener dificultades para demostrar su elegibilidad para los beneficios de salud del VA.
¿Cuáles son los tipos de caracterización de baja militar?
Las caracterizaciones de bajas militares más usuales son:
- Honorable
- General (o en virtud de condiciones honorables)
- En virtud de no honorable (y no caracterizada)
- Por mala conducta
- Deshonrosa
Existen caracterizaciones de baja militar adicionales para oficiales, pero este artículo solo habla de las más comunes.
¿Por qué una persona con una baja militar "por debajo" de honorable o general no puede obtener los beneficios de salud del VA?
Una persona con un carácter de baja que no es honorable o general puede no tener derecho a beneficios de salud debido a un problema que tuvo mientras estaba en el ejército, ya sea penal, civil o de comportamiento, que probablemente resultó en la separación del ejército. Sin embargo, el VA puede decidir otorgarle el derecho a recibir los beneficios de salud a una persona que los solicita, prueba que es un veterano y además prueba que no existen prohibiciones legales o regulatorias que le impidan al VA otorgarle este beneficio.
Vea la guía para el personal separado del servicio activo militar, el sitio web de beneficios electrónicos de militares del gobierno y el sitio web de los beneficios de salud del VA.
¿Qué es una prohibición "legal"?
Una prohibición "legal" es algo que, por lo general, no le permite a un veterano tener derecho a recibir los beneficios de salud del VA. Se trata de un acto que realizó mientras estaba en el ejército, que dio lugar a la baja militar. Algunos ejemplos de prohibiciones legales son:
- Si el veterano era objetor de conciencia, se negó a servir, usar el uniforme o cumplir con órdenes legales de una autoridad militar competente
- Dado de baja por sentencia de un consejo de guerra general.
- El oficial renuncia por "el bien del servicio".
- Deserción.
Vea M21-1MR, parte III, subparte v, capítulo 1, sección B y Título 38 del C.F.R., artículo 3.12(d) para obtener una lista de otras prohibiciones legales.
¿Qué es una prohibición "regulatoria"?
Una prohibición "regulatoria" da lugar a bajas "en virtud de condiciones no honorables", por mala conducta o deshonrosa. Es un acto que la persona realizó mientras estaba en el ejército que posiblemente haya dado lugar a su baja militar de las fuerzas armadas. Algunos ejemplos de prohibiciones regulatorias son:
- Rebeldía o espionaje
- Un delito o comportamiento inmoral (por lo general, una condena por delito grave)
- Aceptar una baja militar indeseada para eludir un juicio del consejo de guerra general
- Mala conducta deliberada y persistente
Existen muchos más prohibiciones regulatorias. Consulte M21-1MR, parte III, subparte v, capítulo 1, sección B y Título 38 del C.F.R., artículo 3.12(d) para obtener una lista de otras prohibiciones regulatorias.
¿Cómo inicia un veterano el proceso de determinación del carácter de la baja militar del VA?
No form says, “application for character of discharge determination.” Sin embargo, el proceso es sencillo. The applicant requests medical treatment in person at a local VA medical hospital or clinic by filing a VA Form 10-10EZ.
The person can also apply for these health benefits:
- online using the VA website,
- print and fill out the forms manually and apply by mail, or
- apply over the telephone.
Además, puede solicitar estos beneficios si elige presentar un reclamo de compensación o pensión en la oficina regional del VA. Este artículo no analiza este proceso.
Una vez que se presenta la solicitud de beneficios de salud ante el VA, ¿qué sucede?
El VA investiga los expedientes militares de esa persona y determina el carácter de su baja militar. A veces, los hechos no constan en el expediente sobre la caracterización de le baja militar. Sin embargo, el VA no siempre está vinculado a los expedientes del departamento de servicio. El VA investiga todas las circunstancias que rodean a la baja militar y la evidencia presentada, incluida la evidencia que brinda la persona que recibió la baja. Por lo general, el VA envía una carta al interesado en la que se solicita evidencia adicional.
When submitting the evidence, the veteran may write a brief documenting their story and why they believe that their overall service merits compensation despite their less-than-honorable discharge. Along with the brief, they may include articles in support of their case and/or letters of personal reference. These things may also be sent along with the first application for disability. Doing so ensures that the VA sees even more evidence to consider than the veteran's service record alone.
El interesado puede solicitar una audiencia para presentar evidencia extra o hacer declaraciones relacionadas con la baja.
Note: The standards for rendering a veteran honorable for VA purposes are different from those considered by military discharge review boards. The VA is interested in seeing if the veteran's overall character of service spanning the period of enlistment is primarily honorable. In other words, they want to know if the misconduct that led to the discharge was isolated behavior for an otherwise honorable service member. For instance, the VA might find someone who was discharged from the military for self-medication of trauma with alcohol or drugs to have been "honorable for VA purposes," because their misconduct was the direct result of the trauma the veteran experienced in the service of their country. Accordingly, the VA might find the veteran worthy of disability compensation for their trauma despite the misconduct that led to a less than honorable discharge from service. |
Remember: the VA and the military are two different entities with different standards for defining honorable service.
¿Qué puede decidir el VA y cómo esa decisión afecta al veterano solicitante?
El VA puede decidir que la persona es "honorable" a efectos del otorgamiento de los beneficios de salud del VA una vez que haya examinado toda la evidencia que tenga en su posesión.
| Note: The VA designation of "honorable" does not alter the military's original characterization of discharge. That must be achieved through the discharge upgrade process. In other words, a veteran can be designated "honorable for VA purposes" while still considered less than honorable by the veteran's branch of military. |
Los beneficios de salud se pueden otorgar siempre que no existan prohibiciones legales o regulatorias. Este resultado favorable no actualiza la caracterización de la baja militar de la separación de la persona del servicio militar. El VA notifica el resultado por escrito al veterano.
¿Un veterano puede solicitar una actualización de la baja militar a la Junta de Revisión de Bajas o Junta de Corrección de los Archivos Militares o Navales mientras solicita la caracterización de la baja militar del VA?
Sí. Si la actualización de la baja militar es exitosa, la decisión es vinculante para el Departamento de Asuntos de los Veteranos. Si la actualización es honorable o general, incluso si había prohibiciones legales o reglamentarias antes de la actualización de la baja de la persona, el VA debe aceptar la actualización, a honorable o general, y proporcionar beneficios de salud.
In other words, if the discharge upgrade is successful, there will be no need for a character of discharge determination.
Should a veteran with "other than honorable" discharge characterization (or worse) pursue discharge upgrade first or character of discharge determination first?
Discharge review boards routinely take between one and four years to grant or reject an upgrade application. The VA, however, routinely takes a matter of months to determine whether a veteran without an honorable or general discharge can be designation "honorable for VA purposes."
One advantage for those who pursue character of discharge determination first is this: a favorable decision by the VA will likely lead to a service-connected disability rating, which could include monthly compensation for post-traumatic stress disorder (PTSD) or traumatic brain injury (TBI) or other mental health conditions. Such disability ratings (along with the favorable VA decision itself) could be incorporated into the veteran's application for military discharge upgrade, thus strengthening the veteran's arguments in favor of a discharge upgrade. In other words, in some cases, it is best for the veteran to pursue success with the VA before pursuing an upgrade. And, of course, the monthly compensation will have commenced much sooner for the veteran, as well.
¿Qué sucede si la persona que solicita los beneficios de salud del VA ha sido víctima de trauma sexual militar, pero tiene una baja militar no honorable?
En la mayoría de los casos, las víctimas de trauma sexual militar, independientemente de la caracterización de la baja militar, tienen derecho a recibir atención de la salud física y mental relacionada con el trauma. See the VA’s Military Sexual Trauma Counseling and Mental Health pages for more information.
Si una persona no está satisfecha con la decisión del VA, ¿puede apelar?
Sí. La persona puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Veteranos a través de una Notificación de Desacuerdo.
¿Dónde puedo obtener más información?
Recursos:
- Departamento de Asuntos de los Veteranos de los EE. UU.
- Manual de procedimientos de adjudicación M21-1
- Manual de beneficios para veteranos
- Conozca la base de conocimientos del VA
- Guía de separación del servicio militar para personal en servicio activo: una visión general de lo que debe saber antes de dejar el servicio militar
- Formulario VA 10-10EZ
- Formulario DD 214, documentos de baja militar y documentos de separación
Artículos relacionados
-
Características de baja militar
Este artículo analiza la apelación de una caracterización de baja militar. -
Beneficios de la pensión VA
Requisitos de elegibilidad para el programa de pensión de la Administración de Veteranos (VA) -
Compensación por discapacidad relacionada con el servicio para veteranos
Este artículo explica la compensación por discapacidad relacionada con el servicio para veteranos.