Puede visitar la página web del Tribunal de Distrito n.º 197 para obtener la información más actualizada. También puede leer la página de Anuncios del secretario de distrito para obtener información.

Todos los casos civiles se presentan en los tribunales de distrito en orden aleatorio. Todos los documentos deben presentarse en la oficina del secretario de distrito, ya sea en persona o a través de e-FileTexas. Comuníquese con la Oficina del Secretario de Distrito si tiene alguna pregunta al (956) 544-0383 o Rmochoa@co.cameron.tx.us.

Si desea presentar la solicitud en persona, lea 1.16(a) en la página 10 de las Reglas locales y siga las instrucciones.

El Tribunal de Distrito N.° 197 da preferencia a los casos penales. Consulte el artículo 24.376 del Código del Gobierno de Texas.

Para órdenes temporales, las partes deben comunicarse con el coordinador del tribunal para obtener una fecha y hora para la audiencia antes de presentar una moción solicitando una audiencia. Luego, la parte que solicita la orden temporal debe notificar la fecha y hora de la audiencia.

Las partes pueden solicitar una audiencia previa al juicio para resolver cuestiones que tomarán tiempo durante el juicio. El tribunal puede conceder una audiencia previa al juicio a su criterio. El tribunal también puede fijar una audiencia previa al juicio por su cuenta.

No se pueden fijar audiencias con menos de tres días de anticipación, a menos que incluya una moción para una audiencia de emergencia.

En cualquier momento después de que se presente una respuesta y, a solicitud o moción de cualquiera de las partes, o por iniciativa del tribunal, el coordinador del tribunal puede establecer una conferencia de control de expedientes con todas las partes para el juicio o la audiencia final.

Sí. El Tribunal de Distrito 197 está dejando de hacer audiencias virtuales. Sin embargo, puede solicitar una audiencia virtual si una de las partes no puede asistir y la otra parte está de acuerdo con una audiencia virtual. Comuníquese con el coordinador del tribunal para obtener más información.

Una vez fijada la audiencia, el coordinador del tribunal se comunicará con todas las partes para brindarle información sobre la audiencia, incluida la forma de presentar pruebas. El tribunal requiere que los abogados presenten por vía electrónica cualquier documento que planeen presentar como prueba antes de la audiencia. Es probable que este sea el mismo requisito para los litigantes que se representan a sí mismos.

No. Todos los juicios por jurado se celebran únicamente en forma presencial.

Sí. El tribunal está dispuesto a adaptarse a las necesidades de las partes. Comuníquese con el coordinador del tribunal para obtener más información.

Para casos civiles, comuníquese con la coordinadora judicial, Xenia Chávez, al (956) 574-8150 o Xenia.Chavez@co.cameron.tx.us.

Para casos penales, comuníquese con la administradora del tribunal, Lucy V. Rosignol, en Lucinda.Rosignol@co.cameron.tx.us.

Para todas las consultas relacionadas con los servicios a través del secretario del tribunal, comuníquese con Clarissa Lugo al (956) 550-1492 o Clarissa.Lugo@co.cameron.tx.us.