Tribunales de Servicios de protección infantil (CPS)

El Tribunal Modelo para Niños y Familias del Condado de Travis es una iniciativa comunitaria multidisciplinaria para facilitar la mejora sistémica de los sistemas judiciales y de bienestar infantil. El trabajo de este Tribunal Modelo se centra en promover resultados exitosos para los niños y las familias en el condado de Travis que están involucrados en demandas civiles presentadas por el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas como resultado de hallazgos de abuso o negligencia infantil.

Los casos de los Servicios de protección infantil son atendidos por la Jueza del Distrito n.º 126 Aurora Martínez Jones y la Jueza Asociada Leigh Mathews Rodríguez.

Tribunal de Distrito n.º 126
Honorable jueza Aurora Martínez Jones
1700 Guadalupe Street
7th floor–7B
Austin, Texas 78701

Tribunal Asociado de los CPS
Honorable Leigh Mathews Rodríguez
1700 Guadalupe Street
7th floor–7A
Austin, Texas 78701

Asistentes ejecutivos judiciales:

April Morton-April.Morton@traviscountytx.gov; (512) 854-5965

Felice García:Felice.Garcia@traviscountytx.gov; (512) 854-9870

Esta información está en vigencia desde el 3 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan?

¿Hay excepciones?

No. Zoom. Sí. Debe notificar al tribunal y obtener la aprobación del tribunal para una comparecencia virtual. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su abogado, el asistente social o el tribunal.

Puede visitar la página web del Tribunal de los CPS para obtener la información más actualizada. También puede leer las Prácticas y procedimientos de los tribunales de CPS del condado de Travis, las instrucciones para participar en audiencias de Zoom, las Reglas locales de procedimiento civil y las Reglas de decoro del condado de Travis, y la Orden permanente del condado de Travis para procedimientos judiciales remotos para conocer los procedimientos actualizados.

Lunes Audiencias probatorias contenciosas.
Martes

El juez asociado atiende las revisiones en curso de casos de curatela y servicios ordenados por el tribunal.

El juez de distrito atiende nuevos casos.

Miércoles

El juez asociado atiende las revisiones en curso de casos de curatela y servicios ordenados por el tribunal.

El juez de distrito atiende nuevos casos.

Jueves Los jueces presiden el Programa del Tribunal Familiar de Tratamiento de Drogas del Condado de Travis: Crianza en Recuperación.
Viernes

El Juez de Distrito atiende los casos del Programa Crossover para jóvenes con doble estado.

El juez asociado preside los casos de menores en cuidado de crianza permanente.

El juez que se ocupe de los expedientes de los CPS dará instrucciones a las partes sobre cómo se fijan las audiencias. En la página de los CPS del sitio web de los Tribunales Civiles de Distrito del Condado de Travis encontrará disponibles formularios legales de los CPS, órdenes permanentes, prácticas y procedimientos y documentos relacionados.

Para asuntos de presentación general de expedientes, envíe un correo electrónico a CPS.SubmissionDocket@traviscountytx.gov. Asegúrese de leer las páginas 45-49 del manual de prácticas y procedimientos judiciales de CPS antes de enviar algo. Si tiene abogado, no debe presentar nada por su cuenta a menos que se lo indiquen. Si no tiene abogado, debería hablar con uno antes de presentar algo.

Sí. Si desea solicitar una audiencia a distancia, debe notificar a la Oficina de Administración Judicial cuando anuncien su caso que necesita una audiencia virtual. Deberá utilizar el Formulario de anuncio de tribunales de distrito listos proporcionado por la Oficina de Administración Judicial que se encuentra en su sitio web. Lea las instrucciones del tribunal de CPS para participar en audiencias de Zoom para obtener más información.

Asegúrese de leer las páginas de la 45 a la 49 del manual Prácticas y procedimientos de los tribunales de los CPS antes de realizar cualquier presentación. Si tiene abogado, no debe presentar nada por su cuenta a menos que se lo indiquen. Si no tiene abogado, debería hablar con uno antes de presentar algo.

El personal del tribunal proporcionará los procedimientos del tribunal relativos a las audiencias virtuales a todas las partes que tengan sus direcciones de correo electrónico en los archivos del tribunal. Los procedimientos del tribunal incluirán las disposiciones para la audiencia y cómo se presentarán las pruebas al tribunal.

Los juicios por jurado se celebran en persona, pero las partes pueden acordar un juicio por jurado a distancia en función de la disponibilidad del tribunal y del personal. El juez que preside el tribunal debe otorgar la solicitud acordada. Puede leer los Procedimientos para juicio por jurado a distancia del Tribunal de Distrito del condado de Travis para conocer cómo se desarrollaría un juicio por jurado virtual.

Sí. Puede solicitar que se le permita participar de forma virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia. Lea Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono para saber cómo solicitarlo.

Si tiene alguna pregunta sobre su caso, comuníquese con los jueces a través de sus respectivos asistentes ejecutivos judiciales.

Tribunal de Distrito n.º 126 Tribunal Asociado

Abril Morton

Correo electrónico: April.Morton@traviscountytx.gov

Teléfono: (512) 854-5965

Felice García

Correo electrónico: Felice.Garcia@traviscountytx.gov

Teléfono: (512) 854-9870

Asistente Judicial y Coordinador de la Corte Modelo Tammy Jitnoom

Tammy.Jitnoom@traviscountytx.gov

 

También puede comunicarse con el Tribunal para obtener información sobre su caso al utilizar el Formulario de contacto Mi caso que se encuentra disponible en el sitio web del tribunal.


Source URL: https://texaslawhelp.org/checklist/child-protective-services-cps-courts