Honorable juez Andrew Hathcock: Tribunal Asociado n.º 1

1700 Guadalupe Street
10th Floor
Austin, Texas 78701

Teléfono: (512) 854-9300
Fax: (512) 854-9332

Mire la transmisión en vivo de la sala del tribunal del Juez Andy Hathcock en YouTube.

Esta información está en vigencia desde el 3 de enero de 2024.

Pasos de la lista de verificación

¿Este tribunal realiza audiencias virtuales? ¿Qué plataforma utilizan? ¿Hay excepciones?
Sí. Zoom. Sí. Todas las audiencias y juicios contenciosos son presenciales, a menos que las partes lo acuerden u ordenen el juez.

Lea la Primera modificación de los procedimientos de los Jueces Asociados para las audiencias a distancia y presenciales para obtener información sobre los procedimientos actuales. También puede visitar la página web del Juez Asociado Hathcock para obtener la información más actualizada.

Para más información, lea las Reglas locales de procedimiento civil y reglas de decoro del condado de Travis y la Orden permanente del condado de Travis para procedimientos judiciales a distancia para conocer los procedimientos actualizados.

Cualquier alegato, respuesta o demanda de desagravio debe presentarse de manera electrónica ante el secretario de distrito. Enviar por correo electrónico estos documentos a la Corte no es lo mismo que presentarlos de manera electrónica.

Para las audiencias de órdenes temporales, u otras audiencias en las que se proponga una disposición de asuntos o se propongan decisiones de manutención distintas a las de las sentencias definitivas, deberán presentarse electrónicamente al menos 48 horas antes de la audiencia.

Para audiencias finales y juicios, siga las Reglas locales del condado de Travis con respecto a los plazos.

Para programar una audiencia, comuníquese con el Administrador de la Corte al (512) 854-2484, envíe un correo electrónico a Travis.CivilCourts@traviscountytx.gov, o utilice el Portal en línea.

Todas las presentaciones para los Registros de Casos de Larga Duración de los lunes y los Registro de Casos de Corta Duración de los miércoles, jueves o viernes deben programarse a más tardar a las 5 p. m. del viernes anterior al período de anuncio del caso. La fecha límite para que se traten las mociones de aplazamiento será el jueves de la semana del anuncio en el Registro de Aplazamientos para los casos que deban ser tratados la semana siguiente.

Las audiencias de tres horas o menos podrán programarse para las 2 p. m. de los martes y para las 9 a. m. y 2 p. m. de los jueves de las semanas de jurado, y para las 9 a. m. de los viernes de cualquier semana.

Lea las Órdenes permanentes de trámites de presentación en casos civiles y de familia para obtener más información y asegurarse de seguir el procedimiento correcto.

Sí, pero todas las audiencias ya se realizan a distancia. Si desea solicitar una audiencia presencial, debe notificar a la Oficina de Administración Judicial cuando anuncien su caso que usted cree que es necesario realizar una audiencia presencial. Deberá utilizar el Formulario de anuncio de tribunales de distrito listos proporcionado por la Oficina de Administración Judicial que se encuentra en su sitio web.

El personal del tribunal le enviará por correo electrónico un enlace a Box a todos los abogados y litigantes autorepresentados después de que el caso sea asignado a un juez en particular. Todas las pruebas que se ofrezcan tendrán que estar previamente marcadas y subidas a Box con una lista de pruebas. Lea cómo subir documentos a Box si no está seguro de cómo hacerlo.

Lea los Procedimientos de los Jueces Asociados para conocer las reglas sobre cómo marcar y nombrar las pruebas.

Todas las pruebas deberán cargarse en Box antes del inicio de la audiencia. Si surgen problemas técnicos, la parte que desee presentar pruebas deberá asegurarse de que todas las pruebas marcadas previamente se envíen por correo electrónico a todas las demás partes en el mismo plazo en que deberían haberse cargado en Box.

Cuando haga referencia a una prueba durante la audiencia, deberá compartir su pantalla en Zoom. Solo podrá mostrar las pruebas previamente marcadas que haya cargado en el enlace a Box o las que se encuentren en la carpeta "offered and admitted" (ofrecidas y admitidas). Si no sabe cómo hacerlo, mire Cómo compartir la pantalla en Zoom.

Todos los documentos necesarios deberán presentarse en la oficina del secretario de distrito.

Los juicios por jurado se celebran en persona, pero las partes pueden acordar un juicio por jurado a distancia en función de la disponibilidad del tribunal y del personal. Puede leer los Procedimientos para juicio por jurado a distancia del Tribunal de Distrito del condado de Travis para conocer cómo se desarrollaría un juicio por jurado virtual.

Sí. Puede solicitar que se le permita participar de forma virtual si está programado que su audiencia o juicio sea presencial. Debe presentar una moción por escrito antes de que finalice el período de anuncio para el juicio o la audiencia. Lea Presentarse ante un tribunal a través de una aplicación de video o por teléfono para saber cómo solicitarlo.

Si tiene alguna pregunta relacionada con una audiencia virtual, comuníquese con el administrador de la corte al (512) 854-2484 o envíe un correo electrónico a TCAJ1.submission@traviscountytx.gov.


Source URL: https://texaslawhelp.org/checklist/hon-j-andrew-hathcock-associate-court-1