Instrucciones para el Formulario de reclamo de bienes protegidos
Advertencia: La información y los formularios de esta guía no reemplazan el asesoramiento y el consejo de un abogado. Utilice nuestro Directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una organización de ayuda legal o un centro de autoayuda que preste servicio en su área.
Ciertas leyes federales y estatales, llamadas “exenciones”, protegen ciertos tipos de dinero y bienes de ser confiscados. Las propiedades exentas comprenden la mayoría del dinero y bienes que usted necesita para vivir: entre los que se incluyen prestaciones (por seguro social, VA, desempleo, etc.), su propiedad de familia, vehículos e ingresos por jubilación.
En la “Notificación de derechos de bienes protegidos” y en el “Formulario de reclamo de bienes protegidos” se incluye un listado de los bienes protegidos. El acreedor debe enviarle estos documentos después del inicio del proceso de embargo o administración judicial. Si usted no recibió estos formularios, comuníquese con la corte.
También puede leer el artículo ¿Qué bienes pueden protegerse de los acreedores judiciales? así como también el capítulo 42 del Código de Propiedad de Texas para más información sobre propiedades exentas.
Pasos de la lista de verificación
1. Lea atentamente estas instrucciones y las instrucciones del formulario de reclamo de bienes protegidos. Es importante que conozca qué bienes fueron confiscados y qué bienes están exentos antes de que comience a completar el formulario de reclamo.
2. Complete el formulario de reclamo de bienes protegidos.
Usted debe recibir este formulario del acreedor inmediatamente después del inicio del proceso de embargo o de la designación del administrador judicial. Si usted no recibe este formulario dentro de los cinco días siguientes al bloqueo o embargo de sus bienes, debe contactar a la corte de inmediato.
El acreedor debería haber completado la información del caso en el encabezado del formulario de reclamo. Si está incompleto, comuníquese con la corte para obtener esta información.
Si usted no revisa su correo electrónico de forma regular, no la incluya en el formulario. El tribunal utilizará este correo electrónico para ponerse en contacto con usted y enviar notificaciones de audiencias en su caso. Es crucial que usted revise su correo electrónico de forma regular si incluye un correo electrónico.
Al completar el formulario, tilde los casilleros de propiedades exentas que fueron objeto de embargo o de administración judicial. Puede tildar todos los casilleros que sean necesarios. Si su cuenta bancaria bloqueada incluye fondos provenientes de fuentes exentas, asegúrese de tildar los casilleros de esas exenciones, incluso si la misma cuenta incluye fondos no exentos.
Una vez que complete el formulario de reclamo de bienes protegidos, haga una copia para conservar.
También debe hacer una copia de cada parte enumerada en la sección “Personas interesadas que deben ser notificadas” del formulario si planea notificarlas por correo. Vea el paso 5 a continuación para más información sobre los mecanismos de notificación.
Presente (entregue) su formulario de reclamo de bienes protegidos completo, junto con la constancia de notificación, ante el tribunal que figura en el encabezado.
Puede entregar el formulario de reclamo de bienes protegidos en persona, por correo o mediante el sistema eFile . Si utiliza el sistema de presentación electrónica, asegúrese de indicar que el formulario de reclamo de bienes protegidos incluye información sensible.
Entregue el formulario de reclamo lo antes posible. Si demora más de 14 días, sus propiedades exentas pueden venderse o entregarse al acreedor.
El día que usted entrega el formulario de reclamo de bienes protegidos a la corte, debe enviar copias de este formulario, por correo o correo electrónico, a cada una de las personas enumeradas en la sección “Personas interesadas que deben ser notificadas” del formulario de reclamo de bienes protegidos. El acreedor debe haber completado toda la información de contacto de esta sección. Si esta sección está incompleta, debe contactar a la corte para obtener la información.
El envío de una copia del formulario de reclamo a cada parte se denomina “traslado” y usted debe confirmar que cumplió con este requisito mediante la suscripción de la “constancia de notificación” que forma parte del formulario de reclamo. Este es un paso fundamental en el procedimiento. Si usted omite este paso, el tribunal puede negarle la devolución de su dinero o sus bienes.
La corte debe programar una audiencia dentro de los 10 días siguientes a la fecha en que recibe su formulario de reclamo de bienes protegidos completo para decidir si su dinero o sus bienes constituyen bienes protegidos. La corte le enviará la fecha y hora de la audiencia a la dirección postal o dirección de correo electrónico que figura en su formulario de reclamo de bienes protegidos.
Si usted considera que la corte recibió su formulario de reclamo de bienes protegidos, pero todavía no fue notificado de la fecha y hora de la audiencia, comuníquese con la corte de inmediato.
¡No falte a la audiencia! Si usted no asiste a la audiencia, la corte puede negarle la devolución de su dinero o sus bienes.
En la audiencia, usted deberá informar a la corte sobre el dinero o bienes que le fueron inmovilizados o confiscados y por qué se encuentran protegidos en virtud de las exenciones federales o estatales.
Usted deberá presentar documentos que demuestren que sus bienes están protegidos y el valor de sus bienes. Esto incluye documentos como recibos de pago, estados de cuenta, comprobantes de prestaciones de autoridades gubernamentales (como seguro social, VA, etc.), decretos de divorcio que demuestren que recibe manutención para hijos o cónyuge, certificado de título si su vehículo fue confiscado.