• Petición de recurso de habeas corpus: el demandante presenta este formulario (la persona que presenta el caso) y le dice al juez por qué tiene un derecho de tenencia superior sobre el niño. También le pide al juez que emita un recurso de habeas corpus y le ordena al demandado que lleve al menor al tribunal para una audiencia.

Para completar la sección "3. Orden judicial para la tutela del niño", primero debe determinar si un tribunal ha emitido alguna vez una orden de tenencia con respecto al niño que desea que se le restituya.

• Si hay una orden judicial de tenencia y usted reclama un derecho superior de tenencia debido a esa orden, seleccione la opción (1) y adjunte una copia certificada de la orden a su petición.
• Si no hay una orden judicial, solo un progenitor legal puede presentar la petición contra personas que no son los padres. Si es un progenitor legal, seleccione la opción (2) y adjunte prueba de que es progenitor legal del niño.

Consejo: Debido a que las órdenes judiciales pueden ser largas y complicadas, es una buena idea resaltar o marcar las secciones que explican quién tiene el derecho superior de tenencia del niño para que el juez pueda revisarlo más fácilmente.

¿Quién es el demandado? El demandado es la persona que tiene al niño ilegalmente, ya sea porque:

• Una orden judicial dice que tiene un derecho superior de tenencia, o
• Usted es progenitor del niño, el demandado no lo es y no hay una orden judicial.

Consejo: Es muy importante que el nombre legal y la dirección del demandado que usted incluye en la petición sean correctos. Si el demandado no puede ser notificado, no sabrá que deberá llevar a los niños al tribunal para la próxima audiencia.

• Orden para la emisión de un recurso de habeas corpus: usted no sabe si el juez emitirá el recurso de habeas corpus; sin embargo, es una buena práctica completar la orden para la emisión de un recurso de habeas corpus y presentarla al juez con su petición. Si se concede la orden, el juez la firmará y el juez o el secretario completará la parte que dice la fecha, hora y lugar de la próxima audiencia.

Comuníquese con la oficina de su secretario para obtener información sobre cómo hacerlo. Su condado puede requerir que cierto juez revise su documentación, o puede llevar su documentación al “juez de turno” que está disponible en cualquier momento. El juez revisará su petición y cualquier prueba ex parte (es decir, usted no estará presente).

Si el juez concede su solicitud de emitir el recurso de habeas corpus, el secretario debe preparar la documentación para usted y hacer los arreglos necesarios para que el recurso se entregue al demandado.

Asegúrese de revisar la orden de otorgamiento del recurso de habeas corpus después de que el juez la complete para que sepa cuándo está programada la próxima audiencia. Marque la audiencia en su calendario y asegúrese de tener transporte confiable a la corte.

El enfoque de la audiencia de habeas corpus es muy reducido: se limita a quién tiene un derecho superior sobre la tenencia del niño.

Solo en circunstancias limitadas, como cuando el demandado ha alegado que existe una cuestión inmediata grave sobre el bienestar del niño o cuando el demandante ha renunciado al cuidado del niño durante al menos seis meses, se debe presentar evidencia adicional sobre el bienestar del niño.

El demandado tiene derecho a presentar una respuesta por escrito a su petición. Deben presentar la respuesta antes de la audiencia y usted debe recibir una copia de esta. La respuesta explica por qué el demandado piensa que el juez no debería devolverle al niño. Si el demandado presenta una respuesta, revísela detenidamente para saber qué tratará de argumentar el demandado en el tribunal. (Consulte la sección de “preguntas comunes” para obtener más información sobre lo que un demandado puede reclamar).

Prepare cualquier evidencia que crea que necesita presentar. Si planea testificar, practique lo que quiere decir.

Prepare su orden de concesión de restitución de niños.

Prepare su propuesta de Orden de concesión o denegación de la restitución del niño. Puede completar la información que conoce, como el número de caso, el tribunal, los nombres de las partes y los nombres y cumpleaños de los niños. Cuando asista a la corte, esté listo para anotar lo que dice el juez porque es posible que deba completar el resto de la orden. Es una buena idea traer una copia adicional de la orden si el juez quiere verla.

En la audiencia, tanto usted como el demandado tendrán la oportunidad de explicar lo que quieren y presentar cualquier evidencia que respalde su posición.

¡Asista a esta audiencia! Si no lo hace, es posible que el juez no pueda o no quiera restituirle al niño.

Si el tribunal determina que el demandante tiene el derecho superior de posesión, el tribunal DEBE conceder la restitución del niño al demandante en las siguientes circunstancias:

1) El demandante tiene el derecho superior de tenencia bajo una orden judicial y

• El demandante no había renunciado a la tenencia del niño durante al menos seis meses antes de que se presentara el caso, y
• No hay una cuestión seria e inmediata en cuanto al bienestar del niño.

2) El demandante tiene el derecho superior de tenencia por ley como progenitor y

• El demandado no es uno de los progenitores del niño.
• No hay ningún SAPCR pendiente.
• El demandante no había renunciado a la tenencia del niño durante al menos seis meses antes de que se presentara el caso, y
• No hay una cuestión seria e inmediata en cuanto al bienestar del niño.

El tribunal tiene discreción (lo que significa que el juez puede decidir restituir el niño al peticionario o no restituirlo) en las siguientes circunstancias, incluso si el demandante tiene el derecho superior de posesión:

1. El demandante renunció a la tenencia del niño durante al menos seis meses antes de que se presentara el caso, o
2. Hay una cuestión inmediata seria sobre el bienestar del niño.
3. A El SAPCR está pendiente y ya se les ha notificado a las partes que se fija una audiencia de medidas temporales para la misma hora que la audiencia de recurso de habeas corpus.
   
   Nota: Si ya está pendiente un SAPCR, hable con un abogado antes de usar este kit.