Ir al contenido principal

Cómo responder a un caso de divorcio

Divorcio

Qué es un divorcio y cómo responder cuando su cónyuge presenta una demanda de divorcio.

Cuando le entregan los documentos de divorcio, usted debe responder en un corto plazo de tiempo. El divorcio puede ser un proceso confuso y abrumador. En este artículo se explica cuáles son sus opciones y qué hacer para proteger sus derechos durante el divorcio.

¿Qué se decide en un divorcio?

Un divorcio:

  • Termina el matrimonio

  • Divide los bienes y las deudas

  • Cambia el apellido del cónyuge por el que tenía antes si lo solicita dicho cónyuge

Si usted y su cónyuge tienen hijos menores de edad juntos, el divorcio también incluirá órdenes sobre sus hijos (a menos que ya exista una orden judicial definitiva por la custodia y manutención de sus hijos y usted no desee cambiarla).

Puede haber otras cuestiones involucradas en su caso particular.

¿Qué órdenes dictará el juez sobre nuestros hijos (en un divorcio)?

Si usted y su cónyuge tienen hijos menores de edad juntos, el juez dictará órdenes de custodia, régimen de visitas, manutención y asistencia médica como parte del divorcio (a menos que ya exista una orden judicial definitiva por la custodia y manutención de sus hijos y usted no desee cambiarla).

¿Podemos mi cónyuge y yo resolver los términos de nuestro divorcio?

Sí. El juez generalmente aprobará un decreto final de divorcio acordado, siempre que pueda demostrar que:

  • las órdenes propuestas sobre bienes y deudas son justas tanto para usted como para su cónyuge; y
  • Las órdenes propuestas sobre sus hijos (si los hay) son en su mejor interés.

¿Cómo se dividirán nuestras propiedades y deudas?

La ley de Texas establece que los bienes gananciales y las deudas se deben dividir de forma “justa y apropiada”. Esto no siempre significa 50/50. Los bienes propios no se dividen. Lea el artículo División de los bienes y las deudas en un divorcio para obtener más información.

¿Cómo impacta el divorcio en una deuda?

El divorcio no afecta el derecho de un acreedor de cobrar una deuda. Por lo tanto, si el decreto final de divorcio establece que su cónyuge debe pagar una deuda que está en nombre de ambos (por ejemplo, una garantía hipotecaria o el préstamo de un auto), pero su cónyuge no paga la deuda, aun así, el acreedor puede exigirle el pago a usted. Pregúntele a un abogado cómo se puede proteger ante una situación así.

¿Se puede dividir una cuenta de jubilación en el divorcio?

Sí. Los fondos de jubilación, por ejemplo, 401 (k), pensiones, participación en beneficios, planes de opciones sobre acciones y cuentas individuales de jubilación (IRA), que obtuvo cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, suelen considerarse bienes gananciales que el juez puede dividir. Esto aplica incluso si usted o su cónyuge todavía no se jubilaron.

Si desea dividir los fondos de jubilación (que no sean una cuenta IRA) necesitará que el juez firme un formulario adicional, conocido normalmente como “Orden Calificada de Relaciones Domésticas” (QDRO), para que la división sea efectiva. Debe tener la QDRO lista antes de ir a la corte, así el juez la puede firmar cuando termina el divorcio. TexasLawHelp no proporciona formularios QDRO. Es posible que pueda conseguir un formulario QDRO de ejemplo del empleador o del administrador del fondo de jubilación. Si no hay, debe contratar a un abogado para que redacte un formulario QDRO. Incluso si utiliza el formulario QDRO del empleador o del administrador del fondo de jubilación, un abogado debería revisarlo para asegurarse de que no está cediendo beneficios importantes. Lea División de los beneficios de jubilación en un divorcio para más información.

Nota: si usted y su cónyuge planean conservar sus propios fondos de jubilación o no tienen fondos de jubilación, no necesitan una QDRO.

¿Cuál es la diferencia entre manutención conyugal temporal, pensión alimenticia contractual y cuota alimentaria conyugal?

Manutención conyugal temporal: mientras el divorcio esté en curso, el juez puede ordenar a un cónyuge que realice pagos temporales para la manutención del otro. El juez puede ordenar la manutención conyugal temporal si considera que es necesaria y justa. Para solicitar una manutención conyugal temporal, debe presentar una moción para órdenes temporales y se debe fijar una audiencia. La manutención conyugal temporal no tiene los mismos requisitos que la pensión alimenticia contractual y la cuota alimentaria conyugal. Lea el Código de Familia de Texas 6.502.

Pensión alimenticia contractual: la pensión alimenticia contractual es una cantidad de dinero que un cónyuge debe abonar al otro después del divorcio, en función del acuerdo entre los cónyuges. El acuerdo para abonar la pensión alimenticia contractual se debe incluir en el decreto final de divorcio. El cónyuge que recibe la pensión alimenticia contractual, por lo general, debe declararla como ingresos por motivos impositivos. El cónyuge que abona la pensión alimenticia contractual, generalmente, puede descontarla de sus ingresos por motivos impositivos.

Cuota alimentaria conyugal: el juez puede ordenar la cuota alimentaria conyugal, incluso si las partes no están de acuerdo. La pensión alimenticia puede ser difícil de conseguir. El juez solamente puede ordenar la cuota alimentaria conyugal si el cónyuge que la solicita no tendrá suficientes bienes después del divorcio para cubrir sus necesidades básicas y:

  1. El otro cónyuge fue condenado o recibió una sentencia diferida por un delito de violencia familiar contra el otro cónyuge o el hijo del otro cónyuge dentro de los dos años desde la presentación del divorcio o mientras el divorcio está en curso.
  2. El cónyuge que solicita la cuota alimentaria conyugal no puede ganar suficiente dinero para cubrir sus necesidades básicas debido a una incapacidad física o discapacidad mental.
  3. El matrimonio duró al menos 10 años y el cónyuge que solicita la cuota alimentaria conyugal no tiene suficientes bienes o ingresos para cubrir sus necesidades básicas.
  4. El cónyuge que solicita la pensión alimenticia no puede ganar lo suficiente para cubrir sus necesidades mínimas razonables porque es el cuidador principal de un hijo incapacitado del matrimonio. El hijo incapacitado puede ser un adulto.

Lea el Código de Familia de Texas, Capítulo 8.

Al igual que la pensión alimenticia contractual, el cónyuge que recibe la cuota alimentaria conyugal debe declararla como ingresos por motivos impositivos. El cónyuge que abona la cuota alimentaria conyugal, generalmente, puede descontarla de sus ingresos por motivos impositivos.

¡Atención! Los formularios sobre divorcio de TexasLawHelp.org no incluyen la manutención conyugal temporal, la pensión alimenticia contractual o la cuota alimentaria conyugal. Hable con un abogado si quiere solicitar una manutención conyugal temporal, una pensión alimenticia contractual o una manutención conyugal.

Nota para cónyuges inmigrantes: si un cónyuge es un inmigrante patrocinado, puede hacer cumplir la declaración jurada de manutención que firmó el otro cónyuge y solicitar al juez que le ordene al otro cónyuge proporcionar manutención hasta que el cónyuge inmigrante obtenga la ciudadanía estadounidense o hasta que haya obtenido 40 créditos de historial laboral. Hable con un abogado si considera que reúne los requisitos.

¿Mi cónyuge tendrá que seguir proporcionando el seguro de salud para mí luego del divorcio?

Los formularios de divorcio de TexasLawHelp.org no incluyen seguro de salud continuo para un cónyuge luego del divorcio. Hable con un abogado de inmediato si necesita que su cónyuge le siga proporcionando seguro de salud. Si el seguro se cancela, es posible que no pueda recuperarlo.

¿Puedo cambiar mi apellido como parte del divorcio?

Sí. Cuando solicita el divorcio, la Petición original de divorcio tiene una sección para marcar que desea que el tribunal cambie su nombre. Si usted es la parte demandada, la Respuesta original de la parte demandada también tiene una sección para marcar que le está pidiendo al tribunal que cambie su nombre.

Cuando el juez conceda el divorcio, puede cambiar su nombre a un nombre que usaba antes de casarse. Esto significa que puede usar su apellido de soltera (nacimiento) o un nombre anterior diferente. Sin embargo, no puede cambiarlo a un nuevo nombre. Se requiere una demanda por separado si desea cambiar su nombre a uno completamente nuevo.

Si usted desea cambiar su nombre a uno que usted no haya usado antes, deberá presentar un caso por separado. Utilice la guía Quiero cambiar mi nombre si desea cambiar su nombre a uno que no haya usado antes.

¿Tengo que volver a mi apellido de soltera?

No, puede mantener su apellido de casada o volver a su apellido de soltera. Es su elección.

¿Qué es una mediación?

Si usted y su cónyuge no se ponen de acuerdo con los términos del divorcio, quizá deba considerar la mediación. En la mediación, una persona independiente (el mediador) intentará ayudarlo a llegar a un acuerdo. El proceso de divorcio suele ser más fácil cuando se llega a un acuerdo. Asegúrese de hablar con un abogado primero. Un abogado puede ayudarlo a comprender sus opciones y negociar un acuerdo justo. Para más información, lea Divorcio y mediación.

¿Debería aceptar la mediación si mi cónyuge ha sido abusivo?

La mediación puede ser útil cuando ambas personas tienen el mismo poder. Ambas personas deben ser capaces de decir lo que quieren sin miedo ni presiones.

Las amenazas y el control son comunes en las relaciones en las que una persona es abusiva. Si el abusador está acostumbrado a estar a cargo y tomar todas las decisiones, la mediación probablemente no funcionará muy bien.

La mediación puede ser más problemática si su cónyuge es abusivo y usted no tiene un abogado.

Si existe maltrato familiar, puede negarse a la mediación. Consulte el artículo 6.602 del Código de Familia de Texas.

¿Cómo termino con mi divorcio?

Si su divorcio es por mutuo acuerdo, usted y su cónyuge pueden completar y firmar un formulario de decreto final de divorcio.

Lea las instrucciones para presentar un divorcio de mutuo acuerdo para informarse sobre los pasos que se deben seguir en un divorcio de mutuo acuerdo.

Si su divorcio es contencioso, usted y su cónyuge deben programar una audiencia final contenciosa para terminar el divorcio. Lea este artículo para obtener más información: Cómo establecer una audiencia final contenciosa (derecho de familia).

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para volver a casarme?

Debe esperar 30 días desde la fecha del divorcio para poder casarse con otra persona. Este período de espera de 30 días puede ser anulado por el juez si existe una buena razón para hacerlo.

¿Qué se decide en un divorcio?

Un divorcio:

  • Termina su matrimonio

  • Divide sus bienes y deudas

  • Cambia el apellido del cónyuge al apellido usado antes de casarse si ese cónyuge lo solicita

Si usted y su cónyuge tienen hijos menores de edad juntos, un divorcio generalmente incluye órdenes sobre sus hijos.

Puede haber otras cuestiones involucradas en su caso particular.

¿Soy el demandante o el demandado?

Si usted es la persona que presentó la demanda de divorcio inicial, es el demandante. Si recibió documentación sobre el divorcio por parte de su cónyuge, usted es el demandado.

¿Qué debo hacer si me entregan los documentos de divorcio?

Lea los documentos de divorcio inmediatamente.

Mientras esté revisando los documentos, tenga en cuenta lo siguiente:

¿Qué órdenes quiere su cónyuge que dicte el juez?

  • ¿Hay una orden permanente?

  • ¿El juez firmó una orden de restricción temporal?

  • ¿Hay fechas de audiencias?

Quizás le convenga hablar con un abogado en este punto para conocer sus opciones.

¿Qué sucede si no quiero divorciarme?

No puede evitar que su cónyuge solicite el divorcio. Texas es un estado de divorcio “sin culpa”. Esto significa que se puede conceder el divorcio sin que ninguno de los cónyuges tenga la culpa. Mientras uno de los cónyuges crea que la relación no se puede arreglar, el juez concederá el divorcio.

¿Necesito hablar con un abogado para responder a una demanda de divorcio?

No es necesario tener un abogado para responder un caso de divorcio. Sin embargo, los casos de divorcio pueden ser complicados. Sus derechos parentales y sus derechos a su propiedad y dinero pueden estar en riesgo.

Es una buena idea hablar con abogado de derecho de familia sobre su situación. Un abogado de derecho de familia puede explicarle sus derechos y opciones.

Es muy importante que hable con abogado de derecho de familia si se presenta alguna de las siguientes condiciones.

  • Usted no vive en Texas.

  • Teme por su seguridad o la de sus hijos.

  • Su caso es contencioso.

  • Su cónyuge tiene un abogado.

  • Usted o su cónyuge tienen una casa, una jubilación, un negocio, otra propiedad valiosa o muchas deudas.

  • Necesita manutención conyugal (pensión alimenticia).

  • Usted y su cónyuge tienen un hijo con una discapacidad.

  • Usted o su cónyuge actualmente están en quiebra o planean declararse en quiebra.

  • Está casado con una persona del mismo sexo y usted y su cónyuge tienen un hijo, pero no hay ninguna orden judicial que establezca que ambos son los padres legales.

Si necesita ayuda para encontrar un abogado, puede hacer lo siguiente:

  • Use nuestro Directorio de ayuda legal para buscar un servicio de referencia de abogados, una oficina de ayuda legal o un centro de autoayuda en su área.

  • Consulte Eventos y clínicas legales para conocer las clínicas legales gratuitas en su área.

  • Use Consultas para chatear en línea con un abogado o estudiante de derecho.

¿Puedo contratar a un abogado solo para que me aconseje o revise mis formularios?

Sí, puede contratar a un abogado de derecho de familia para que lo aconseje, revise sus formularios, redacte un documento o lo ayude a prepararse para una audiencia. De esa manera, podrá manejar las otras partes de su divorcio de forma independiente. La contratación de un abogado para un propósito limitado se denomina "representación de alcance limitado".

¿Se le puede ordenar a mi cónyuge que pague a un abogado para que me represente en nuestro divorcio?

Si no puede contratar a un abogado, puede pedir que se ordene a su cónyuge que pague a un abogado para que lo represente. A esto se le llama solicitar “honorarios de abogados interinos”. Obtenga más información en Honorarios de abogados en casos de derecho de familia.

Un juez puede o no conceder su solicitud de honorarios de abogado interino. Es más probable que un juez conceda su solicitud de honorarios de abogado interino si:

  • Su cónyuge tiene mucho más dinero que usted.

  • Su cónyuge tiene un abogado.

  • Los asuntos en su divorcio son complicados.

Puede solicitar los honorarios de un abogado interino como parte de una moción para órdenes temporales.

Es una buena idea hablar con un abogado en su condado sobre la práctica local con respecto a los honorarios de abogados interinos.
 

¿Tengo que responder a la demanda de divorcio?

Si usted no quiere participar en la decisión sobre el caso, puede hacerlo. La persona que presentó el caso podrá terminar el divorcio sin usted. Esta situación se denomina “sentencia en rebeldía”. Usted no tendrá poder de decisión en ninguno de los asuntos relacionados con su divorcio, lo que incluye decisiones sobre bienes, custodia de menores y deudas.

¿Tengo que presentar algo para responder a una demanda de divorcio?

Si le enviaron documentos de divorcio y quiere poder participar, debe presentar una respuesta original del demandado.

Una respuesta original del demandado es un formulario legal que usted presenta ante el tribunal para proteger sus derechos a tener poder decisión en el divorcio.

Si presenta una respuesta, su cónyuge no puede terminar el divorcio a menos que se cumpla alguno de los siguientes puntos:

  • Usted debe aceptar y firmar un decreto final de divorcio.

  • Su cónyuge debe notificarlo por escrito de la fecha de audiencia contenciosa.

Si su divorcio es contencioso, también puede presentar una contrapetición original del demandado por divorcio. Una contrapretición por divorcio le informa al juez qué órdenes quiere que el juez dicte en su divorcio. Debería presentarla junto con su respuesta original.

Si no vive en Texas o si cree que el divorcio debería ser transferido a otro tribunal en Texas, hable con un abogado antes de presentar algo.

¿Cuánto cuesta presentar una contrapetición de divorcio?

La presentación de una contrapetición de divorcio implica el pago de honorarios y estos varían según el condado. Contacte a la oficina del secretario del distrito en el condado en el que su cónyuge presentó el divorcio para informarse sobre los honorarios.

Si no dispone del dinero suficiente para pagar los honorarios, puede pedirle al juez que lo exima del pago. Para ello, complete y presente una Declaración sobre incapacidad de pago de costos del tribunal.

¿Cuál es la fecha límite para presentar una respuesta original del demandado?

Para calcular el tiempo límite de su respuesta, haga lo siguiente:

  • Encuentre en el calendario la fecha en la que le entregaron los documentos.

  • Cuente 20 días (incluya fines de semana y feriados).

  • Las 10 a. m. del lunes siguiente es la fecha límite.

Si el día 20 cae lunes, el lunes siguiente será la fecha límite. Si los tribunales están cerrados el día en que vence la respuesta, entonces la respuesta vence el siguiente día en que los tribunales estén abiertos.

Ejemplo 1: si se lo notifica el miércoles 9 de noviembre de 2022, contaría veinte días. Veinte días desde el 9 de noviembre de 2023 es jueves 29 de 2022. Entonces vaya al lunes siguiente, que es el 5 de diciembre de 2022. Su fecha límite para la respuesta sería el lunes 5 de diciembre de 2022.

Ejemplo 2: si se lo notifica el martes 15 de noviembre de 2022, contaría veinte días. Veinte días desde el martes 15 de noviembre de 2022 es el lunes 5 de diciembre de 2022. Entonces vaya al lunes siguiente, que es el 12 de diciembre de 2022. Su fecha límite para la respuesta sería el lunes 12 de diciembre de 2022.

Ejemplo 3: si se lo notifica el 23 de diciembre de 2022, contaría veinte días. Veinte días desde el viernes 23 de diciembre de 2022 es el jueves 12 de enero de 2023. Entonces vaya al lunes siguiente, que es el 16 de enero de 2023. El lunes 16 de enero de 2023 es feriado, por lo que la fecha límite es el día siguiente en que la corte estará abierta. Su fecha límite de respuesta sería el martes 17 de enero de 2023.

¿Y si no quiero que me entreguen los documentos de divorcio?

Si no desea que le entreguen los documento de divorcio, puede presentar una respuesta de manera voluntaria (o un formulario de renuncia al derecho de recibir notificación legal). La presentación de cualquiera de los formularios le indica al juez que usted conoce el caso y que ha recibido una copia sellada del expediente de la demanda original de divorcio. Su cónyuge no necesitará que usted sea notificado si presenta una respuesta de manera voluntaria (o unformulario de renuncia al derecho de recibir notificación legal).

Si no desea que le entreguen los papeles del divorcio, utilice uno de los métodos mencionados anteriormente. No intente esquivar la entrega. Eso no impedirá que el divorcio se lleve a cabo. Además, su cónyuge puede utilizar métodos alternativos para notificarlo.

¿Qué sucede si le tengo miedo a mi cónyuge?

El divorcio puede ser un proceso peligroso. Si le preocupa su seguridad o la seguridad de sus hijos, llame a la línea directa nacional de violencia doméstica disponible las 24 horas al 800-799-SAFE (7233). Uno de sus asistentes podrá remitirlo para que reciba ayuda dentro de su comunidad.

Para obtener ayuda legal, también puede llamar a:

Para situaciones que involucran agresión sexual, también puede llamar a la línea de asistencia legal para supervivientes de agresión sexual al 800-991-5153.

Si usted es inmigrante, también puede llamar al: Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes (RAICES) 512-994-2199.
 

En caso de emergencia, llame al 911.

¿Qué sucede si mi cónyuge o yo tenemos (o tuvimos) una orden de protección?

Adjunte una copia de cualquier orden de protección que lo involucre a usted y a su cónyuge o a sus hijos a su petición original de divorcio.

¿Qué sucede si los documentos de divorcio incluyen una fecha de audiencia?

Si le entregaron documentos de divorcio que incluyen una fecha de audiencia.

  • Planee ir a la audiencia. Si no se presenta en la audiencia, el juez puede emitir órdenes sobre su dinero, bienes e hijos (si corresponde) sin su participación.

  • Hable con un abogado sobre sus derechos legales y sobre qué esperar en la audiencia. Si es posible, contrate a un abogado para que lo represente en la audiencia.

  • Si necesita más tiempo para contratar un abogado o para prepararse para la audiencia, puede pedirle al juez que cambie la fecha de la audiencia. Para ello, debe presentar una moción de aplazamiento.

¿Qué sucede si recibo una orden de restricción temporal (TRO)?

A veces el cónyuge que solicita el divorcio le pedirá al juez que firme una orden de restricción temporal (TRO). Una TRO le ordena que haga ciertas cosas hasta que se lleve a cabo una audiencia de órdenes temporales. Una TRO suele durar por 14 días o hasta la audiencia, lo que suceda primero.

Si lo notificaron con una TRO:

  • Lea la TRO atentamente y cumpla con lo que dice. El juez puede declararlo en desacato si no obedece una orden judicial.

  • Planee ir a la audiencia. Si no se presenta en la audiencia, el juez puede emitir órdenes sobre su dinero, bienes e hijos (si corresponde) sin su participación.

  • Hable con un abogado sobre sus derechos legales y sobre qué esperar en la audiencia. Si es posible, contrate a un abogado para que lo represente en la audiencia.

  • Si necesita más tiempo para contratar un abogado o para prepararse para la audiencia, puede pedirle al juez que cambie la fecha de la audiencia. Para ello, debe presentar una moción de aplazamiento.

Una orden de restricción temporal es diferente a una orden de protección por violencia familiar. Si lo notifican con una TRO, no necesariamente significa que usted haya hecho algo malo.

¿Qué sucede si mi cónyuge o yo ya presentamos una demanda de divorcio en otro país o estado?

Debe informarle al tribunal sobre otros casos que lo involucren a usted, su cónyuge y sus hijos. Hable con un abogado si usted o su cónyuge ya han solicitado el divorcio en otro país o estado.

¿Qué sucede si necesito una orden de inmediato?

Si necesita órdenes inmediatas, puede solicitarle al juez que emita una orden de restricción temporal (TRO) u órdenes temporales. Una orden de restricción temporal dura hasta que pueda tener una audiencia de órdenes temporales. Las órdenes temporales generalmente duran hasta que se completa el divorcio.

Una orden de protección contra la violencia familiar es diferente a una orden de restricción temporal. Si necesita una orden de protección contra la violencia familiar, llame a la línea directa nacional de violencia doméstica disponible las 24 horas al 800-799-SAFE (7233).

¿Podemos mi cónyuge y yo resolver los términos de nuestro divorcio?

Sí. El juez generalmente aprobará un decreto final de divorcio acordado, siempre que pueda demostrar que:

Guías relacionadas

  • Mi cónyuge solicitó el divorcio.

    Divorcio

    Si le enviaron documentos de divorcio, obtenga más información sobre sus opciones y cómo responder.
  • Artículos relacionados